Завантажити застосунок
educalingo
禁欲

Значення "禁欲" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 禁欲 У КИТАЙСЬКА

jīn



ЩО 禁欲 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Аскетизм

Стримування - це форма життя, яка, як правило, є забороною ряду світських задоволень для досягнення релігійних та духовних цілей. Християнство (особливо монастирський рух) та вчення індійських релігій (включаючи йогу), що спасіння та звільнення передбачають процес перетворення "волі-тіло" через контроль тіла, слів та сенсу. У деяких релігіях, духовенства або інших людей, щоб зблизитися з Богом або усвідомити правду Всесвіту, і вживати таких заходів. ...

Визначення 禁欲 у китайська словнику

Стримування пригнічує сексуальне бажання або пригнічує прагнення до загального насолоди.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 禁欲

从心所欲 · 从欲 · 侈欲 · 倍欲 · 偿其大欲 · 充欲 · 垂欲 · 大欲 · 惩忿窒欲 · 抱朴寡欲 · 爱欲 · 财欲 · 趁欲 · 逞欲 · 饱暖思淫欲 · 饱暖生淫欲 · 饱食思淫欲 · 骋嗜奔欲 · 骋欲 · 骋耆奔欲

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 禁欲

禁掖 · 禁夜 · 禁抑 · 禁印 · 禁营 · 禁用 · 禁渔 · 禁语 · 禁域 · 禁御 · 禁欲主义 · 禁狱 · 禁垣 · 禁园 · 禁苑 · 禁苑黄 · 禁院 · 禁约 · 禁钥 · 禁月明

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 禁欲

公欲 · 寡欲 · 将欲 · 己所不欲 · 干欲 · 待欲 · 恶欲 · 极情纵欲 · 极欲 · 欢欲 · 禁情割欲 · 究欲 · 耳目之欲 · 耽欲 · 节欲 · 苟欲 · 规欲 · 诞欲 · 货欲 · 贵欲

Синоніми та антоніми 禁欲 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «禁欲» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 禁欲

Дізнайтесь, як перекласти 禁欲 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 禁欲 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «禁欲» в китайська.
zh

китайська

禁欲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

abstinencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Abstinence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

संयम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الامتناع عن ممارسة الجنس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

воздержание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

abstinência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

পরিহার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

abstinence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Pantang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Enthaltsamkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

禁酒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

절제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

abstinence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

kiêng cữ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

தவிர்ப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

संयम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

kaçınma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

astinenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

abstynencja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Утримання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

abstinență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

αποχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

onthouding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

abstinens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Avholdenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 禁欲

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «禁欲»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 禁欲
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «禁欲».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 禁欲

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «禁欲»

Дізнайтеся про вживання 禁欲 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 禁欲 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
禁欲时代: 朱文颖小说自选集
本书包括:阿三与猫;病人;浮生;哈瓦那;金丝雀;禁欲时代;老饭店等作品。
朱文颖, 2003
2
心灵飞舞: - 第 126 页
这类的禁欲还可以表现为一种婚内的无性生活 n 由于情感的疏离、隔绝,现实的禁和约束,慢慢发展出一种婚内的分居状态。 ... 我对在座的朋友说: “认真说来,一夫-妻制的婚姻本质就是一种禁欲主义 o ”此语让诸友哗然 o 我们都知道宗教是有禁欲色彩的, ...
李子勋, 2006
3
查泰萊夫人的情人(全譯本): - 第 395 页
但运是件微妙的事,需要耐心和长久的歇息。所以我现在喜爱禁欲念,因为运是性爱所带来的平静。我现在喜爱禁欲念,就像雪花蓬喜爱雪花。我喜爱运次的禁欲念,运是我俩的性爱所带给我的平静奥歇息,就像炸我之盟间有著一族雪花莲形状的白色火焰。
D.H.勞倫斯(D. H. Laurence, 1885-1930), 2015
4
從漢才到和魂:日本國學思想的形成與發展: - 第 280 页
换言之,新教偷理中将 TBeruf ]、 TCaling ]看作上以此勉勒自己努力燃为作,同睛又勒徐做箭即约的 TAsceticism 禁欲主羲一思想,基本的盟保之中。逼植以 T 冥]、 T 题一信仰篇基碟而组成的 T 世盟同一意福亡化亡 F 藏分諡端扁代表,而在 T 公司、 T 娜掌 ...
王小林, 2013
5
中國當代文藝價值觀流變史 - 第 83 页
二、禁欲主義同文革極權政治和神權崇拜相適應的,跟歐洲中世紀很相近的,是倫理上的禁欲主義。我在講「十七年文學」時講過,道德主義,到了十年「文革」時它實際上演變為禁欲主義了。它是神權政治的當代體現。歐洲中世紀講神權崇拜,文藝創作中也搞 ...
曹萬生, 2011
6
领袖:一项心理史学研究:
去世之前的甘地甘地后来说,他从1900年起就专注于禁欲,但他宣誓自我克制并成为真正的禁欲信徒,则是祖鲁战争期间他在救护队服役之后。换句话说,直到那个时候,他才真正成了禁欲主义信徒,这个词的字面意思是追求禁欲的一种生活方式或一套行为 ...
查尔斯·B.斯特罗齐尔, ‎丹尼尔·奥弗, 2015
7
圖解佛家人生智慧: - 第 85 页
2 佛教不主張禁欲生命的重要性在於體驗及領悟真相,發揮生命的價值,而不是本末倒置,為了存在而存在。釋伽牟尼未得道時,禁欲為印度各宗教所共同崇尚,他們認為肉體是罪惡的根源,只有通過折磨自己的肉體來滅除欲望,死後才能享受天堂的快樂。因此 ...
王春永, 2010
8
如何观察社会道德与习俗:
不是只有国王有权实行这样的酷刑。债主有权抓欠债人的妻子、孩子和奴隶,并把他们绑在自家门前,在阿瓦的太阳下暴晒。这里我们完全可以看到传统和野蛮相结合的行为;这种行为不可能与比佛教更高尚的任何宗教道德共存。在禁欲主义形式里 ...
哈丽雅特·马蒂诺(Harriet Martineau), 2014
9
世界最偉大的人文經典:
這種在宗教意義上世俗生活的合理化,使得加爾文教派具有獨特的禁欲主義傾向。它一方面表現為積極參加世事,勤勉的從事職業工作,另一方面表現為最大限度的節儉,抵制一切享樂性消費,認為累積財富的勤儉在道德上是無可指責的,驕奢縱欲是有罪的。
譚尚祺, 2013
10
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 20 页
這是一個澳大利亞英文詞,意思指一個不僅自己過清教徒式的禁欲生活,也要別人一起跟著過禁欲生活的人。《英漢大辭典》給的意思是「清教徒式的禁欲主義者」太囉嗦了。說明中國文化中沒有類似說法,還說明中國碰到同類的人時可能會用別的詞形容,如「 ...
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «禁欲»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 禁欲 вживається в контексті наступних новин.
1
禁欲系男神当道不靠肌肉靠什么
导语:性冷淡风刮得正劲,禁欲系男神也因为一部《花千骨》被谈论得越来越多。究竟什么是“禁欲系”?谁又是当下圈中公认的禁欲系男神?小编这就为你一一数过来,不 ... «新浪网, Вересень 15»
2
禁欲太久精液会变差
一些男性为了保护精液而禁欲,事实上,即使禁欲,精子在附睾内蓄积到一定程度,也会自溢而出,或者进入尿道随尿排出,不仅不能保存精液,还不利于身心健康。 «新浪网, Вересень 15»
3
郝海东:曾拒绝3000万打假球球员禁欲?扯淡
腾讯体育9月10日讯日前,郝海东参加了一档自己的脱口秀节目,节目中郝海东聊到了自己的足球生涯,也聊到了自己在踢球时候遇到的诱惑,以及对于球员禁欲的 ... «腾讯网, Вересень 15»
4
美国一女子与耶稣结婚将终身禁欲
在国外,修女在正式进入教会时要和上帝举行一场“婚礼”,承诺终生为上帝服务。不过除了修女外,普通人也可以和耶稣结婚。据每日邮报18日报道,美国印第安纳州一 ... «腾讯网, Серпень 15»
5
霍建华:花样十八特能苏有种帅叫做禁欲系的美
霍建华:花样十八特能苏有种帅叫做禁欲系的美. 但其实在成为禁欲系男神的道路并非一帆风顺,他也经历过这样表情崩塌的时刻。 霍建华:花样十八特能苏有种帅叫做 ... «腾讯网, Серпень 15»
6
孕妈如何帮老公度过“禁欲期”
怀孕后的禁欲期,其实是一个常识性的健康保护措施,但是在我们周围,却发生了许多妻子怀孕后,遭遇丈夫性出轨的故事。丈夫们的理由通常是:只是为了性才出轨, ... «搜狐, Травень 15»
7
澳洲小将自曝赛前不会禁欲回应与阿扎绯闻
的确没有任何科学证据能证明禁欲可以提高一名球员在场上的表现,但是对于所有体育运动,尤其像是足球、网球或者是其他种类的运动来说,禁欲就是一条不成文的 ... «新浪网, Травень 15»
8
麦莉男友出轨被罚禁欲饥渴难忍冲凉水
搜狐娱乐讯据港媒报道,小天后麦莉-赛勒斯(Miley Cyrus)为惩罚出轨男友,使出禁欲招数,谁知男友饥渴难忍,竟用冲凉水来冷静自己。 麦莉-赛勒斯(Miley Cyrus)的 ... «搜狐, Квітень 15»
9
禁欲还是节欲?
目前世界上最主要的几个宗教,主流教义都是反性禁欲的。从表面上看,原因在于从立教之始,宗教教义中就有相关的规定和戒律,比如佛教的五戒,其中有一戒就是“不 ... «新浪网, Березень 15»
10
李健:不当男神不禁欲,在生活里自保
李健:黄轩那么年轻就禁欲了呀!但是我们是热爱生活的。禁欲气质应该是在舞台上呈现出一种冷静纯粹吧。在我理解禁欲是没有意义的,克制欲望是对的,比如我对 ... «新浪网, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 禁欲 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/jin-yu-19>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK