Завантажити застосунок
educalingo
敬鬼神而远之

Значення "敬鬼神而远之" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 敬鬼神而远之 У КИТАЙСЬКА

jìngguǐshénéryuǎnzhī



ЩО 敬鬼神而远之 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 敬鬼神而远之 у китайська словнику

Слово «Анапетів Конфуція» також розмовляється в дусі примари та бога. Первісним наміром є повага, а не близьке. Зараз зазвичай використовується для позначення певних людей, які не хочуть ігнорувати його, але також бояться образити його, тому він ввічливий, але ніколи не закривається. Такі, як: Вони є деякими привілейованими людьми, що спеціалізуються на злитті, з двох сторін ножа. Для них він завжди "поважав привиди та боги".


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 敬鬼神而远之

敬而远之

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 敬鬼神而远之

敬独 · 敬而远之 · 敬分 · 敬奉 · 敬服 · 敬告 · 敬恭 · 敬恭桑梓 · 敬共 · 敬故 · 敬贺 · 敬厚 · 敬候 · 敬惶 · 敬迹 · 敬忌 · 敬姜犹绩 · 敬戒 · 敬谨 · 敬酒不吃吃罚酒

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 敬鬼神而远之

不了了之 · 不得已而为之 · 不得已而用之 · 分而治之 · 反之 · 反其意而用之 · 反其道而行之 · 大而化之 · 寸而度之 · 恭而敬之 · 感慨系之 · 敢言之 · 淡然处之 · 淡然置之 · 等之 · 等而上之 · 等而下之 · 等闲视之 · 肤受之 · 高山仰之

Синоніми та антоніми 敬鬼神而远之 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «敬鬼神而远之» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 敬鬼神而远之

Дізнайтесь, як перекласти 敬鬼神而远之 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 敬鬼神而远之 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «敬鬼神而远之» в китайська.
zh

китайська

敬鬼神而远之
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Con espíritus y ahora
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

With spirits and far
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

आत्माओं और दूर के साथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

مع الأرواح وبعيدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

С духами и далеко
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Com espíritos e longe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

প্রফুল্লতা সঙ্গে এবং অনেক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Avec esprits et loin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Dengan semangat dan banyak daripada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Mit Geistern und Fern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

スピリッツ、遠くで
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

영혼 과 멀리 로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Roh lan akeh saka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Với tinh thần và xa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஆவிகள் மற்றும் உடன் அதிகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

विचारांना आणि जास्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

ruhlarla ve çok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Con spiriti e lontano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Z duchami i daleko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

З духами і далеко
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Cu băuturi spirtoase și de departe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Με πνεύματα και τώρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Met geeste en ver
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Med sprit och långt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Med ånder og langt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 敬鬼神而远之

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «敬鬼神而远之»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 敬鬼神而远之
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «敬鬼神而远之».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 敬鬼神而远之

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «敬鬼神而远之»

Дізнайтеся про вживання 敬鬼神而远之 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 敬鬼神而远之 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
老子走近青年(第二卷):
中国式的宗教情感——“敬鬼神而远之”章句甄读樊迟问“知”,子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”问“仁”,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。”这一章,在《雍也》篇中。不像前面说到的“论语头条”、“'女子'问题”、“父子相隐”,注解众说纷纭、莫衷一是,此章历来 ...
沈善增, 2015
2
孔子原来这么说(上卷):
中国式的宗教情感——“敬鬼神而远之”章句甄读樊迟问“知”,子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”问“仁”,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。”这一章,在《雍也》篇中。不像前面说到的“论语头条”、“'女子'问题”、“父子相隐”,注解众说纷纭、莫衷一是,此章历来 ...
沈善增, 2015
3
论语别裁: - 第 312 页
子曰:務民之義,敬鬼神而遠之,可謂知矣。問仁。曰:仁者先難而後獲,可謂仁矣。這個「知」念「智」,為智仁勇的智,古代知智相通。樊遲,這位孔子的學生,不必介紹了,上次駕車的就是他。有一天他問孔子,什麼叫真智慧,這個知包括了科學、哲學,但在這裡卻偏向 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
予豈好辯哉:傅佩榮評朱注四書: - 第 74 页
問題在於:孔子對鬼神的態度如何?宋儒上距孔子一千五百多年,他們往往從自己的角度觀察孔子,由此產生一些誤解。譬如〈雍也〉篇記載:樊遲問知,子曰:「務民之義,鬼神而遠之,可謂知矣。」(6·22)朱注說:「專用力於人道之所宜,而不惑於鬼神之不可知,知者 ...
傅佩榮, 2013
5
画说中国传统美德:五常 · 仁义礼智信: 五常
《论语一雍也》)因为智者无奢望,则知足常乐;勤奋学习,则明白事理;仁者随遇而安,则心宽而平静,而乐在其中,自然长寿。 ... (S)智者应力求使民众趋义、敬鬼神而远之当樊迟问什么是智时,孔子说:务必使百姓趋向于义,敬奉鬼神而远离他们,也就可说是智了。
胡迎建, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
論語講要:
雪廬老人講述. 樊遲問知問仁,以資施政。知同智。孔子分別答復何謂知,何謂仁。「務民之義。」依劉氏正義解說。務,猶事。民之義,就是禮記禮運篇所說的人倫十義。禮運篇:「父慈,子孝,兄良,弟弟,夫義,婦聽,長惠,幼順,君仁,臣忠。十者謂之人義。」「敬鬼神而遠 ...
雪廬老人講述, 2015
7
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 159 页
普 jìng ér yuǎn zhī 指對鬼神要存有尊敬之心,但不涉於迷信。後表示尊敬但保持距離,既不親近,也不得罪。《論語.雍也》:「子曰:『務民之義,敬鬼神而遠之,可謂知矣。』」遇到這種不講道理的人,你最好敬而遠之,免得自找麻煩。古人認為人死後便成鬼,這種思想 ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010
8
论语 新读(第二版)
樊迟问知1,子曰:“务2民3之义,敬鬼神而远5之,可谓知矣。”问仁,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。”【译文】樊迟问孔子怎样才算是智,孔子说:“专心致力于人世间该做的事情,尊敬鬼神但要远离它,这就可以说是智的了。”樊迟又问怎样才是仁,孔子说:“有仁德的人 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
论语今读新解:
子曰:“务民之义2,敬鬼神而远之,可谓知矣。”问仁。曰:“仁者先难而后获3,可谓仁矣。”【译文】樊迟问怎样才聪明。孔子说:“务必使民众坚持正义,敬奉鬼神却远离它们,可以称为聪明了。”樊迟问怎样才算仁。孔子说:“仁就是劳苦之事走在别人前面,收获之事走在 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
10
論天人之際:中國古代思想起源試探: - 第 53 页
余英時. 祭如在,祭神如神在。子曰: 「吾不與祭,如不祭。」 ( 〈八佾〉 )這個態度一方面顯示出他對祭祀的誠摯和嚴肅,但另一方面「如在」兩字也表明他對於神是否真來享祭,並不敢斷定。其次是他對於鬼神的態度:樊遲問知。子曰: 「務民之義,敬鬼神而遠之
余英時, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «敬鬼神而远之»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 敬鬼神而远之 вживається в контексті наступних новин.
1
史上死在外星人手里的皇帝被认为是大祸临头
两汉以后,儒家文化渐成正统。虽然古籍之中不乏鬼怪神魔的介绍,可是在正统文人的笔下,还是秉持孔夫子“敬鬼神而远之”的态度,大都避而不谈。于是,在正史之中, ... «东北网, Вересень 15»
2
李俞柔:我希望宣扬中华文化以对抗“文化台独”
这事让我想起孔子对子贡的教诲之一就是,对朋友要“忠告而善道之,不可则止,毋 .... 我得到答案后,按着孔子的思维慢慢调整自己,现在已经完全做到了敬鬼神而远之 ... «凤凰网, Вересень 15»
3
人望高处:阶序动物
我们比较有兴趣的是因此而形成的结合体,所谓的「位序格局」。在纵轴 ... 同志之下皆兄弟兮,六亲不认、官位仅一品;敬鬼神而远之兮,庙堂还俗;各尽所能各取所需兮, ... «诗华资讯, Вересень 15»
4
新京报:嘲笑跟王林合影的人就“下流”了?
还有把孔夫子的“子不语怪力乱神”和“敬鬼神而远之”说成态度暧昧,估计研究孔子的 ... 三十年的开放一个国家智力底线的进步,民众的独立判断能力已不可同日而语。 «人民网, Липень 15»
5
龙象开始共舞
而在那个阶段,只有中国向他伸出友谊的手,他多次到中国访问,而且很受礼遇。 ... 由于莫迪在任邦总理时,受到美国及西方国家的孤立,大家都对他敬鬼神而远之, ... «南风窗, Червень 15»
6
学者谈传统文化与核心价值:基本道德也是社会价值
世界主要文明古国大多奉行“以神为本”,而中国最早从“以神为本”的文化转向“以人为本”的文化。到了西周前期,人的地位越来越高,如孔子说“敬鬼神而远之”,那时“ ... «人民网, Квітень 15»
7
钱江晚报:跪拜圣贤还是跪拜神灵
倘若一生“敬鬼神而远之”的先圣在天有灵,真不知该作如何想? 跪拜圣贤. 还是跪拜神灵 ... 相比较而言,前者尚有争议商榷的余地,后者则近乎荒谬。如果认定磕头跪拜 ... «人民网, Лютий 15»
8
《推拿》:盲人尤其看得见爱情
他们对待健全人的态度完全等同于健全人对待鬼神的态度:敬鬼神而远之。 ... 被轻描淡写一带而过的是金嫣和泰和的爱情,从金嫣说出那句:“我要留到结婚那天。 «百度娱乐, Грудень 14»
9
当今中国社会的最大公约数(图)
孔子那句“敬鬼神而远之”,就是臣子们谏阻皇帝搞封建迷信的底气。碰到皇宫里炼丹、占卜的事情,就有臣子斥责邪教“米粒之珠也放光华”,讽喻皇帝“不问苍生问鬼神”。 «搜狐, Грудень 14»
10
推拿电影经典台词汇总电影推拿深刻经典台词汇总
他们对待健全人的态度完全等同于健全人对待鬼神的态度:敬鬼神而远之。 12.你见过在大街上讨饭的瞎子吗?讨饭,我也会,但我不能,我们也有一张脸,我们要这张 ... «四海网, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 敬鬼神而远之 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/jing-gui-shen-er-yuan-zhi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK