Значення "酒酸不售" у китайська словнику

ВИМОВА 酒酸不售 У КИТАЙСЬКА

酒	酸	不	售
jiǔ	suān	bù	shòu

ЩО 酒酸不售 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 酒酸不售 у китайська словнику

Вино, що не продає алкоголь, стало кислим, все одно не можна продати. Оригінальний метафоричний зрадник заблокував вчених, які були обізнаними та доброчесними, працювали в країні та обманули монарха. Після того, як метафора працює без партії або працює неналежним чином.

酒酸不售 酒已经变酸了，依然卖不出去。原比喻奸臣阻拦了有学问、有贤德的人为国家效力，使国君受到蒙蔽。后比喻经营无方或办事用人不当。

ПЕРЕКЛАД 酒酸不售

Дізнайтесь, як перекласти 酒酸不售 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 酒酸不售 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «酒酸不售» в китайська.

• китайська: 酒酸不售
• Перекладач з китайська на іспанська: No venda ácido vino
• Перекладач з китайська на англійська: Do not sell wine acid
• Перекладач з китайська на гінді: शराब एसिड बेचने के लिए नहीं
• Перекладач з китайська на арабська: لا نبيع حمض النبيذ
• Перекладач з китайська на російська: Не продавать вино кислоту
• Перекладач з китайська на португальська: Não vender ácido vinho
• Перекладач з китайська на бенгальська: ওয়াইন টক বিক্রি করি না
• Перекладач з китайська на французька: Ne vendez pas l´acide des vins
• Перекладач з китайська на малайська: Tidak menjual wain masam
• Перекладач з китайська на німецька: Nicht verkaufen Weinsäure
• Перекладач з китайська на японська: ワインの酸を販売していません。
• Перекладач з китайська на корейська: 와인 산을 판매하지 마십시오
• Перекладач з китайська на яванська: Aja ngedol anggur kecut
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Không bán rượu axit
• Перекладач з китайська на тамільська: ஒயின்கள் விற்கப்படவில்லை
• Перекладач з китайська на маратхі: वाइन आंबट विक्री नका
• Перекладач з китайська на турецька: ekşi şarap satmak etmeyin
• Перекладач з китайська на італійська: Non vendere acido vino
• Перекладач з китайська на польська: Nie sprzedajemy kwas wina
• Перекладач з китайська на українська: Не продавати вино кислоту
• Перекладач з китайська на румунська: Nu vinde de acid vin
• Перекладач з китайська на грецька: Μην πωλούν κρασί οξύ
• Перекладач з китайська на африкаанс: Moenie wyn suur nie verkoop
• Перекладач з китайська на шведська: Sälj inte vin syra
• Перекладач з китайська на норвезька: Ikke selge vin syre

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «酒酸不售»

Дізнайтеся про вживання 酒酸不售 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 酒酸不售 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

試看:宋人有酤酒者,為器甚潔清,置表甚長,而酒酸不售。問之裡人其故。裡人云:「公之狗猛,人挈器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,此酒所以酸而不售也。」《晏子春秋'內篇'問上》,「狗猛酒酸」這一則寓言,諷諭君王治國切勿讓權臣當道,阻塞賢路。《晏子春秋》記述 ...

祁連休, 2011

讀古文想問題:

吳宏一 三一淨,懸掛的招牌也很高大。但是,酒放到發酸「公之狗猛。人望了器而入,且酷公酒,狗迎而噬之,此酒之所以酸而不售也。」宋人有酷酒者,為器甚潔清,置表甚長,而酒酸不售。問之里人其故里人曰:《晏子春秋》的〈內篇問上》,有這麼一段話狗猛酒酸.

吳宏一, 2010

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 472 页

囚文王,文王之長子曰伯邑考質於殷,為紂御,紂烹為羹,賜文王,曰:「聖人當不食其子羹」。文王食之。 ... 宋人有酤酒者,為器甚清,置表甚長,而酒酸不售問之里人其故,里人云:『公之狗猛,人絜器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,此所以酒酸而不售也。』夫國亦有猛狗, ...

朔雪寒, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 91 页

不獲侍坐,良增邑邑。 6& ,不樂也。因白不悉。瞜方皇,左^右睢,其樂忘歸。若吾薄德之人,不可以常此樂也, ^流而不能自反。^ 11 曰:离臺 ... 售 1 曰:令尹子瑕請飮,莊王許諾。 ... 夫國亦,曰: 1 人有酤酒者,升概甚平,遇客甚謹,爲酒甚美,懸敉甚髙,然而不售,酒酸。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

國文--測驗滿分要術: - 第 315 页

人有酤酒者,為器甚潔清,置表甚長,而酒酸不售,問之里人其) 6.「漢武帝乳母嘗於外犯事,帝欲申憲,乳母求救東方朔。朔曰:『此非脣舌所爭,爾必望濟者,將去時,但當屢顧帝,慎勿言,此或可萬一冀耳。』乳母既至,朔亦侍側,因謂曰:『汝癡耳!帝豈復憶汝乳哺時恩邪 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 405 页

6 虽有圣智二句,意谓君主即便明达,如果不保密,也不能实施他的治国策略。术,策略. 7 发,发动,狗猛酒酸并酒酸不害【说明】故事见《韩非子,外储说右上》。宋国有人卖美酒,因家养猛狗,人们都不敢去买。酒售不出去,以至于酸了。摩文借以比喻权臣当政,贤人 ...

李毓芙, 1984

晏子春秋:

對曰:「以臣觀之也,莒之細人,變而不化,貪而好假,高勇而賤仁,士武以疾,忿急以速竭,是以上不能養其下,下不能事其上,上下 ... 人有酤酒者,為器甚潔清,置表甚長,而酒酸不售,問之里人其故,里人云:『公狗之猛,人挈器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,此酒所以酸而 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

說苑:

匿人之善者,是謂蔽賢也;揚人之惡者,是謂小人也;不內相教而外相謗者,是謂不足親也。言人之善者, ... 人有酤酒者,為器甚潔清,置表甚長而酒酸不售,問之里人其故,里人云:『公之狗猛,人挈器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,此酒所以酸不售之故也。』夫國亦有猛 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

晏子春秋: - 第 166 页

此酒所以酸而不售也。』夫國亦有猛狗, VI 廿; ^乂厶 4 ? 4 /只一/厶^几、尸± ^厶 1 ? 10 VI 厶乂巧尸、只一》廿^、一 1^ ^ I 只而酒酸不售,問之里人: ^故,里人云:『公狗之猛,人挈器而入, /几 4IX 厶 X 巧尸、 X 虫\一 0^ 4/1 #^力》一 0^仪 X 厶 5 /只虫^./^ 9/^7 V、!

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

說苑疏證

趙善詒, 劉向 胡苑疏訪.一九六所案披,腹而有之,此亦回之杜鼠也。人有酷酒者,為器甚潔清,宣表甚長,而酒酸不售,問之里人其故,里人云□公狗之狂,人摯器而入,且玷公酒,狗迎而噬之,此酒所以酸而不售也。]夫日亦有猛狗,用事者是也。有道術之士,欲千萬乘 ...

趙善詒, ‎劉向, 1985