Значення "举鼎绝膑" у китайська словнику

ВИМОВА 举鼎绝膑 У КИТАЙСЬКА

举	鼎	绝	膑
jǔ	dǐng	jué	bìn

ЩО 举鼎绝膑 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 举鼎绝膑 у китайська словнику

Дінг повинен бути абсолютним обов'язком: розірвати; 膑: вилиці. Підніміть ноги і розбийте скули. Здатність метафоризуватися невелика і не може нестися.

举鼎绝膑 绝：折断；膑：胫骨。双手举鼎，折断胫骨。比喻能力小，不能负担重任。

ПЕРЕКЛАД 举鼎绝膑

Дізнайтесь, як перекласти 举鼎绝膑 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 举鼎绝膑 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «举鼎绝膑» в китайська.

• китайська: 举鼎绝膑
• Перекладач з китайська на іспанська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на англійська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на гінді: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на арабська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на російська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на португальська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на бенгальська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на французька: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на малайська: Judging Dingbin
• Перекладач з китайська на німецька: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на японська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на корейська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на яванська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на тамільська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на маратхі: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на турецька: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на італійська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на польська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на українська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на румунська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на грецька: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на африкаанс: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на шведська: Judingjuebin
• Перекладач з китайська на норвезька: Judingjuebin

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «举鼎绝膑»

Дізнайтеся про вживання 举鼎绝膑 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 举鼎绝膑 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 520 页

举鼎绝膑【说明】语出《史记,秦本纪》(卷五〉。原文记述秦武王举鼎绝膑的故事,后借喻力小任重,或力不从心。清幸炳麟《论学会有大益于黄人亟宜保护》, "举鼎绝膑,亦不敢以怨他人。"【原文】武王有力,好戏 1 ,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官 2 。王与孟说举鼎 ...

李毓芙, 1984

中国典故辞典 - 第 701 页

〔鼎重,鼎举起而力不能胜,鼎落,而打断自己的胫骨)八月,武王死,见《史记,秦纪》,后以"举鼎绝膑"喻力不胜任。鼎,古时喻为传国之器的象征。因周鼎为周之传国宝器。武王举^ ,一则炫耀自己的武力,一则意欲窃周而有天下,故"举鼎 9 一语双关,秦武王好大喜功, ...

杨任之, 1993

汉语典故词典 - 第 498 页

人夜,战至官署,长短兵器都尽,张彦卿犹举兵马都监郑昭业等千余人也都壮烈战死,【典义】用作至死不屈,英勇搏斗,壮烈战死之典。【例句】我们一定要守住阵地,即使举床以斗也不能投降。举鼎绝膑& 0^9 \06 5|0 【典出】《史记,秦本纪》载:战国时,秦武王力气很 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

汉语成语多用词典 - 第 277 页

《文摘周报》〉[同]寸步难行. [反]健步如飞、一帆风顺( "健步如飞"与"举步维艰" 1 成反义 I " —帆风顺"与"举步维艰" 2 成反义〉.【举鼎绝膑】 10 0109 1^6 131(1 [构]紧缩复句,鼎:古代用靑铜制成的炊器.绝:断.膑:膝盖骨.〜指为举起鼎而折断膝盖骨,语出《史记, ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

中囯艺朮史: 杂技卷 - 第 52 页

王与孟说举鼎,绝膑。八月,武王死,族孟说。据解释,武王是在举鼎时因体力不支,双目出血,失手砸断了膝骨,数月后死去的。孟说因此遭灭门之灾,时在秦武王 4 年(公元前 307 年)。雄心勃勃的秦武王生前凯觎周天子的权位,企图取而代之。他说: "寡人欲容车 ...

史仲文, 2006

中国体育通史简编 - 第 50 页

战国时期,人们为了比试力量的大小,常常采取举鼎的方式。据说秦国的秦武王很有气力,喜欢举鼎,常以高官厚禄招揽力士。《史记,秦本纪》载: "武王有力,好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎、绝膑。"也就是说秦武王与孟说比赛举鼎,不慎绝膑 ...

夏书宇, 2007

汉语成语考释词典 - 第 580 页

《后汉书^列女传 V 、四 2782 : (王霸曰)吾与〔令狐)子伯素不相若,向见其子容服甚光,举措有适,而我儿曹 II 发历齿,未知礼则。举難绝旗^ 119 1^6 1)10 语出《史记,秦本纪》五 209 :武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。绝:断|膑: ...

刘洁修, 1989

史记·第一辑:

王与孟说举鼎,绝膑。八月,武王死。族孟说。武王取魏女为后,无子。立异母弟,是为昭襄王。昭襄母楚人,姓琇氏,号宣太后。武王死时,昭襄王为质於燕,燕人送归,得立。昭襄王元年,严君疾为相。甘茂出之魏。二年,彗星见。庶长壮与大臣、诸侯、公子为逆,皆诛, ...

司马迁, 2015

汉语典故分类词典 - 第 446 页

举翻绝睐《史记,秦本纪》, "武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。八月,武王死。"指力不胜任。淸林纾《桐城派古文说》, "千力万气,无所不学,而往往举鼎绝膑。, '也作"绝膑"。唐李贺《公莫舞歌》, "汉王今日颁秦印,绝廣刳肠臣不论, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

史记笺证/柒~玖/传 - 第 4116 页

卒于周一据《秦本纪》: "武王有力,好戏,力士任鄹、乌获、孟说皆至大官,王与孟说举鼎绝膑,八月,武王死。"未云在何处举鼎;结合此文,盖即入洛阳见周鼎,因戏举而绝膑死。《通鉴》胡三省注,与此说同。凌稚隆曰: "著武王卒于周,以终前'窥周室死不恨'之语。

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «举鼎绝膑»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 举鼎绝膑 вживається в контексті наступних новин.

《我与擂台赛征文》 可以披露的尘封往事

无论在哪个国度、哪个竞技领域，举鼎绝膑是能量问题，见好就收是意志问题，对于真正的竞技家来讲，他应该具有生命不息、奋斗不止的气概。如果在身体仍然健康、 ... «新浪网, Липень 15»

大秦宣太后：芈氏传奇

在众臣议论声中，甘茂提高了声音，念道：“予入周室、举铜鼎而伤，将殁，然天子面前 ... 却不想在这时，命运跟武王开了个玩笑，也给芈氏开了个玩笑，武王举鼎绝膑，嬴 ... «搜狐, Травень 15»

字号：大中小

武王在位不过4年，即与孟说举鼎绝膑而死。武王无子，国人即迎回正在燕地当人质的嬴稷而立之，是为秦昭襄王。芈八子被尊为太后，史称宣太后。 故中国“太后”之 ... «和讯网, Січень 14»

中国古代“举重”项目：项羽扛鼎武松举石(组图)

中国古人“举重”的项目大致可分为翘关、扛鼎、举石、舞刀等。 ... 到了春秋战国时代，史籍上更有了“翘关”和“扛鼎”等举重训练的记载。 ... 王与孟说举鼎绝膑”的记载。 «搜狐, Серпень 12»