Значення "决浮云" у китайська словнику

ВИМОВА 决浮云 У КИТАЙСЬКА

决	浮	云
jué	fú	yún

ЩО 决浮云 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 决浮云 у китайська словнику

Зробіть хмару, обірвайте хмару. Зазвичай використовується для опису сили меча.

决浮云 截断浮云。常用以形容宝剑之威力。

ПЕРЕКЛАД 决浮云

Дізнайтесь, як перекласти 决浮云 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 决浮云 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «决浮云» в китайська.

• китайська: 决浮云
• Перекладач з китайська на іспанська: Resumen nubes
• Перекладач з китайська на англійська: Summary clouds
• Перекладач з китайська на гінді: सारांश बादलों
• Перекладач з китайська на арабська: الغيوم موجز
• Перекладач з китайська на російська: Основная облака
• Перекладач з китайська на португальська: Resumo nuvens
• Перекладач з китайська на бенгальська: সারাংশ মেঘ
• Перекладач з китайська на французька: Résumé nuages
• Перекладач з китайська на малайська: awan Ringkasan
• Перекладач з китайська на німецька: Zusammenfassung Wolken
• Перекладач з китайська на японська: 概要雲
• Перекладач з китайська на корейська: 요약 구름
• Перекладач з китайська на яванська: Summary mega
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tóm tắt những đám mây
• Перекладач з китайська на тамільська: சுருக்கம் மேகங்கள்
• Перекладач з китайська на маратхі: सारांश ढग
• Перекладач з китайська на турецька: Özet bulutlar
• Перекладач з китайська на італійська: Sommario nuvole
• Перекладач з китайська на польська: Podsumowanie chmury
• Перекладач з китайська на українська: Основна хмари
• Перекладач з китайська на румунська: nori rezumat
• Перекладач з китайська на грецька: Περίληψη σύννεφα
• Перекладач з китайська на африкаанс: opsomming wolke
• Перекладач з китайська на шведська: sammanfattande moln
• Перекладач з китайська на норвезька: Oppsummering skyer

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «决浮云»

Дізнайтеся про вживання 决浮云 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 决浮云 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

白居易诗译析 - 第 267 页

白居易. 光耀眼。蹦了出来,究竟要发挥什么作用呢?剑当然不会说,于是用"客有心,剑无口,客代剑言告鸦九"三句,引出了末一段。末一段全用"客伏剑言告鸦九"的语气, "君"指鸦九, "我"代剑。剑希望他的主人不要拿它去切玉、荆钟,而要拿它去"决浮云"。"浮云" ...

白居易, 1981

中国历代名诗分类大典 - 第 3 卷 - 第 414 页

剑成未试十余年,谁知闭匣长思用,客有心,剑无口,君勿种我玉可切 0 ,不如持我决浮云 0 ,为君使无私之光及万物 0 ,有吝持金买一观。三尺甘蛇不肯嬉? 0 客代剑官告坞九,君勿夸我钟可剃? 0 无令没没蔽白日 0 ]扶虫昭苏萌苹出? 0 [作者)见第一册第 122 ...

胡光舟, ‎周滿江, ‎张明非, 1990

唐诗选析 - 第 59 页

〔4 〕挥剑决浮云,《庄子^杂篇,说剑》: "天.子之釗... ...上决浮云,下绝地纪。此剁一甩,匡诸侯,天下服矣。,决,斩决、砍断。这甸是说,秦统一中国的战争,如剑决浮云,所向披靡。:5:诸侯西来:秦处六国之西,奏统一中国,六国诸侯西向归顺于秦。:.〔 6 〕明断,英明果断。

张燕瑾, 1981

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 724 页

不决浮云斩邪佞® ,直成龙去欲何为® ? ®此诗一作贯休,见 832 - 13 ,剑池:在今江苏苏州虎丘山。相传吴王阂庐葬在这里,曾用鱼肠、扁堵等宝剑各三千殉葬,故名。®迟迟:徐缓的样子。®决浮云:切断浮云。(庄子-说剑) : “此剑直之无前,举之无上,案之无下, ...

陈贻焮, 2001

历代名句赏析辞典 - 第 44 页

179 不如持我决浮云,无令漫漫蔽白曰。注释: 1 决浮云:劈开浮云。比喻擦除奸佞之臣。 2 漫漫:这里作双关语,以云之无边无际喻指奸佞之猖狂。句意:不如拿着我这把宝剑去劈开浮云,别让这茫茫的浮云遮蔽了太阳。说明:句出唐,白居易《新乐府,鸫九剑》。

喻怀澄, 1988

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 229 页

唐,李白《古风五十九首,三》: "挥剑决浮云。" (决:断。) 2 游泳,或乘船行走。如:浮水。《史记,秦始皇本纪》: "浮江下。" 3 空虚不实,轻。如:浮名。唐,魏微《十渐不克终疏》: "必先淳朴而抑浮华。" (先:倡导。)《梦溪笔谈》卷二六: "无苗时采,则实而沉,有苗时采,则虚而 ...

刘振铎, 2002

北大学生最关注的100个事件:

挥剑决浮云,诸侯尽西来。”当然,秦始皇由于专制独裁、严刑峻法、生活奢侈,也被很多人看作是暴君的代表。蜿蜒的万里长城、气势恢弘的秦陵兵马俑,既是秦朝强盛国势的见证,也是秦始皇不爱惜民力、 劳民伤财的体现。秦朝在秦始皇去世后三年就被 ...

黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

100位中国名人改变命运的故事: - 第 193 页

司申秦王扫六合,虎视何雄哉 1 挥剑决浮云,诸侯尽西来 o (唐一李白)前 259 年,赢政出生在赵国首都邯郸(今灌可北省邯郸市) ,他的父亲是在赵国做人质的秦公子异人 o 做人质期间,异人巧遇卫国大商人吕不韦 o 吕不韦认为异人“奇货可居” ,不仅给异人送 ...

华予智教, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

... 裹以四时,绕以渤海,带以恒山;制以五行,论以刑德;开以阴阳,持以春夏,行以秋冬。此剑,直之无前,举之无上,案之无下,运之无旁,上决浮云,下绝地纪。此剑一用,匡诸侯,天下服矣。此天子之剑也。”文王芒然自失,曰:“诸侯之剑何如?” 日二“诸侯之剑,以知舅.

蔡景仙, 2013

道妖正传:

挥剑决浮云,诸侯尽西来!”长剑再作铮鸣,如雷震天下,漫天乱云倏地消散一空,仿佛从来没有存在过一般,只余一道霹雳破开一片金色刀网。诸飞大为骇异,心中念转,右手一抬,金芒一闪,转而刺向我的前胸。袖里刀乃是江南苏家的绝学,刀锋隐藏在袖子之中, ...

金庸封笔古龙逝, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «决浮云»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 决浮云 вживається в контексті наступних новин.

杜甫《丹青引赠曹将军霸》技巧赞叹[原创

挥剑决浮云，诸侯尽西来。 明断自天启，大略驾群才。收兵铸金人，函谷正东开。 铭功会稽岭，骋望琅琊台。刑徒七十万，起土骊山隈。 尚采不死药，茫然使心哀。连弩射 ... «和讯网, Вересень 15»

阅兵部队本色：战机随时起飞坦克轮子带泥到京

剑决浮云气，弓弯明月辉。手持重剑、剑法过人的受阅官兵满怀豪情：明日战场，试看谁与争锋! 战场上征尘未洗，阅兵场奋勇争先——. 时刻准备打仗，方敢“本色受阅”. «环球网, Серпень 15»

皇甫容：剑韵流长

古时的君子之剑“上决浮云，下绝地纪。”当君子挥舞正义之剑时，天下诸侯无人不服。所以，李白留下“秦皇扫六合，虎视何熊哉！挥剑决浮云，诸侯尽西来。”的千古绝句。 «大纪元, Жовтень 13»

秦始皇帝陵

秦皇扫六合，虎视何雄哉；挥剑决浮云，诸侯尽西来。"秦始皇这位叱咤风云的旷世君主，不仅为后人留下了千秋伟业，还留有这座神秘莫测的皇家陵园。 秦始皇帝陵于 ... «凤凰网, Серпень 13»

周禹娇：浅析中国古代法律的儒家化

挥剑决浮云，诸侯尽西来。这与其强硬的“法治”是分不开的。而当六合归一，持续的、暴戾的、严苛的、沉重的酷刑，让秦朝以迅雷不及掩耳之势的速度退出历史的舞台。 «21CN, Вересень 12»

《爱情公寓3》紧张后制中神秘动画引猜测(图)

... 又身披红色披风的人物产生极大的兴趣，当然导演韦正并未过多的解释，只是微博中向所有“爱迷”送上了祝福：“秦皇扫六合，虎视何雄哉，飞剑决浮云，诸侯尽西来。 «国际在线, Червень 12»

《爱情公寓3》紧张后制中神秘动画引猜测

... 又身披红色披风的人物产生极大的兴趣，当然导演韦正并未过多的解释，只是微博中向所有“爱迷”送上了祝福：“秦皇扫六合，虎视何雄哉，飞剑决浮云，诸侯尽西来。 «湖南卫视, Червень 12»

宜宾县公安局“清网行动”率达90.79%

征战九州、同仇敌忾，挥袂决浮云、铿锵万壑清，随着网上在逃人员的相继落网，宜宾县清网画卷徐徐展开…… 全警追逃，砥砺“清网行动” 公安部“5·26”会议后，宜宾县 ... «金江网, Грудень 11»

仙侠：御剑乘风来，除魔天地间_挥剑决浮云中国的侠文化与题材游戏漫谈

如果说志侠是侠文化的一个走向，即入世的话，那仙侠则是侠文化的另一个走向，也就是出世。从侠文化诞生的那一刻起，侠客就被定义成一个拥有惊人技艺的非凡之 ... «中关村在线, Жовтень 11»

挥剑决浮云中国的侠文化与侠题材游戏漫谈

之所以会有此文，源于QQ上一位做游戏的友人相询：“侠这个词英语怎么翻译？”在跟他讲解了半天Paladin、Freelance和Ranger的用法以及西方骑士精神和罗宾汉的 ... «中国江苏网, Жовтень 11»