Значення "刊误" у китайська словнику

ВИМОВА 刊误 У КИТАЙСЬКА

刊	误
kān	wù

ЩО 刊误 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Коректура

校對

Коректування, найдавніші часи, відомі як зібрання, школа чи школа, є видавничим процесом редагування необхідного процесу, основна робота якої відповідає оригіналу для перегляду переглянутих помилок друку чи написання. Коректування також може залучатися до процесу персоналу ─ ─ зчитувач доказів (Proof reader) в китайській абревіатурі. "Рекорд павільйону династії Південної пісні" містить три томи "зберігання" дверей записів: "слова неправильні, для жінок жовтого покриття, не книги. Або більше слів, до жіночого кола, менше, додано в слово, або слово сторона не може бути зазначено, що використання кола Чжу, як і раніше на березі під пустим документом позначено. Перевернуте, в слові між словами книги. Пунктуальність точки на бік позитивна, її назва, місце, ім'я та інший підрозділ, тобто посеред штрафних точок. "У випадку недостатнього розподілу праці, китайські лекції іноді містять роботу експертного огляду ....

校對，古代稱為校勘、校讎或者校理，是出版編輯過程裡的一個必須工序，主要工作是按照原稿去審查訂正排印或繕寫的錯誤。 校對也可以是從事這個工序的人員──校對員（Proof reader）的中文簡稱。《南宋馆阁录》載“卷三《储藏》门记载：“诸字有误者，以雌黄涂讫，别书。或多字，以雌黄圈之；少者，于字旁添入；或字侧不容注者，即用朱圈，仍于本行上下空纸上标写。倒置，于两字间书乙字。诸点语断处，以侧为正；其有人名、地点、物名等合细分者，即于中间细点。” 在分工不足的情況下，中文講校對有時包含著審稿的工作。...

Визначення 刊误 у китайська словнику

Помилки 1. Зроблено виправлення. Існують також ті, хто використовує "помилки" як їх назви. Такі, як "Нова книга Тан". Йі Вень Чжі Сан містив два томи "Лі" Ю "," Історія пісень ". Й Вень Чжи Йі містив чотири томи Лю Ханшу. 2. Корекція тексту, викликана гравюрою.

刊误 1.订正讹误。亦有以"刊误"为书名者。如《新唐书．艺文志三》载有李涪《刊误》二卷，《宋史．艺文志一》载有刘《汉书刊误》四卷。 2.刻印造成的文字讹误。

ПЕРЕКЛАД 刊误

Дізнайтесь, як перекласти 刊误 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 刊误 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «刊误» в китайська.

• китайська: 刊误
• Перекладач з китайська на іспанська: Publicado por error
• Перекладач з китайська на англійська: Published by mistake
• Перекладач з китайська на гінді: गलती से प्रकाशित
• Перекладач з китайська на арабська: نشرت عن طريق الخطأ
• Перекладач з китайська на російська: Опубликовано ошибке
• Перекладач з китайська на португальська: publicado por engano
• Перекладач з китайська на бенгальська: ভুল করে প্রকাশিত
• Перекладач з китайська на французька: publié par erreur
• Перекладач з китайська на малайська: Diterbitkan oleh kesilapan
• Перекладач з китайська на німецька: Veröffentlicht von Fehler
• Перекладач з китайська на японська: 誤って公開
• Перекладач з китайська на корейська: 실수로 게시
• Перекладач з китайська на яванська: Published sengaja
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: được đăng bởi sai lầm
• Перекладач з китайська на тамільська: வெளியிடப்பட்ட தவறுதலாக
• Перекладач з китайська на маратхі: चुकून प्रकाशित
• Перекладач з китайська на турецька: yanlışlıkla Yayın
• Перекладач з китайська на італійська: pubblicata per errore
• Перекладач з китайська на польська: opublikowane przez pomyłkę
• Перекладач з китайська на українська: Опубліковано помилку
• Перекладач з китайська на румунська: publicat de greșeală
• Перекладач з китайська на грецька: δημοσιεύθηκε από λάθος
• Перекладач з китайська на африкаанс: gepubliseer deur die fout
• Перекладач з китайська на шведська: publicerad av misstag
• Перекладач з китайська на норвезька: publisert av feil

2 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «刊误»

Дізнайтеся про вживання 刊误 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 刊误 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

20世纪墨学硏究史 - 第 175 页

五)晾拄( (具子刊误)刊误)陈柱们墨子刊误)刊误》, 1928 年上海中华书局聚珍排印本,严灵峰《墨子集成》本即据此彤印,题日训鼻子刊误·附(垂子刊误)刊误》"。该书首载陈柱《重刊(墨子刊误)序》,言整理缘起,乃"余以暇日,偶取孙书(孙治让《墨子间话》引者注) ...

郑杰文, 2002

馬氏文通刊誤. 古書句讀釋例. 古書疑義舉例續補

本书与“《古书句读释例》、《古书疑义举例续补》”合订

楊樹達, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «刊误»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 刊误 вживається в контексті наступних новин.

郁达夫在福州的两帧手迹:字数不多寓意亦佳(图)

例如，他为福州的《星焰》旬刊写的“祝词”就将该刊误为“周刊”。《同舟》是由商务印书馆经理夏筱芳提议，发行所同人1932年9月创办于上海。该刊宗旨在于交流业务和 ... «中国经济网, Грудень 09»