Завантажити застосунок
educalingo
空寂

Значення "空寂" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 空寂 У КИТАЙСЬКА

kōng



ЩО 空寂 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 空寂 у китайська словнику

Пусто і порожньо порожнє і безмовне, самотнє: ~ гірське приморське озеро - ніхто.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 空寂

冲寂 · 大寂 · 孤寂 · · 寂寂 · 归寂 · 悲寂 · 愁寂 · 慧寂 · 扣寂 · 枯寂 · 沉寂 · 淡寂 · 淳寂 · 澄寂 · 灰寂 · 简寂 · 荒寂 · 避寂 · 静寂

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 空寂

空黄 · 空慧 · 空讳 · 空豁 · 空豁豁 · 空积 · 空棘 · 空籍 · 空集 · 空急空巴 · 空际 · 空假 · 空架子 · 空间 · 空间差 · 空间垃圾 · 空间实验室 · 空间探索 · 空间通信 · 空间图形

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 空寂

入寂 · 冷寂 · 凄寂 · 凝寂 · 密密寂寂 · 寞寂 · 寥寂 · 屏寂 · 恬寂 · 悄寂 · 森寂 · 死寂 · 沈寂 · 沦寂 · 清寂 · 潜寂 · 示寂 · 肃寂 · 迁寂 · 顺寂

Синоніми та антоніми 空寂 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «空寂» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 空寂

Дізнайтесь, як перекласти 空寂 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 空寂 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «空寂» в китайська.
zh

китайська

空寂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

abandonado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Deserted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

सुनसान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

مهجورة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Заброшенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

desertou
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

অমানব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Abandonné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

sepi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

menschenleer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

さびれました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

황량한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

ninggal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

bỏ hoang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

வெறிச்சோடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

रिक्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

deserted
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

abbandonato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

opuszczony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

покинутий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

pustiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Έρημο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

verlate
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

deserted
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

øde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 空寂

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «空寂»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 空寂
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «空寂».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 空寂

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «空寂»

Дізнайтеся про вживання 空寂 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 空寂 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
大般若經:
色蘊空寂清淨句義是菩薩句義。受。想。行。識蘊空寂清淨句義是菩薩句義。眼處空寂清淨句義是菩薩句義。耳。鼻。舌。身。意處空寂清淨句義是菩薩句義。色處空寂清淨句義是菩薩句義。聲。香。味。觸。法處空寂清淨句義是菩薩句義。眼界空寂清淨句義 ...
本來無一物, 2015
2
《十方月刊》第三十二卷‧第九期
一撇念想融化一切的平和的空寂,清淨光明無邊的言說盡處,因為隨便一個莫名的心想的出現,感來自覺為他及他所見的每一個人所共見的諍論紛紜的世界。這一個世界該為其不安負責的是誰?是這個作為他自認主觀的他,還是別個在他主觀裡所見而相對 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
3
日本文學思潮史
種「幽玄」和「空寂」的情趣,收到抽象為豐富境界的藝術效果。可以說,枯山水是從禪宗冥想的精神構思出來,並在禪的幽玄空寂思想的激發下,無與倫比地表現了「空相」或「無相」,成為一種日本特有的象徵性藝術。茶道發展到「空寂茶」,使幽玄思想達到一個新 ...
葉渭渠, 2003
4
佛教哲學 - 第 288 页
自有般若之智」、「本空寂體上,自有般若智能知。」〔《神會語錄〉)空寂的心性本體原本就具足般若智慧,它可以顯出認識的功能,能夠生起「空寂之知」的作用,亦即「從空寂體上起知」〔《南陽瑰語〉)。空寂無形的真如自性能夠認識各種塵相,慧能說:真如自性起念, ...
劉貴傑, 2006
5
《十方月刊》第三十二卷‧第十一期
... 一詞的表達反過來對時間也做了同樣的証明。所以若問時間現在行進到今夕何夕,等於問虛空現在它指著自己的哪裡。但是即便這樣,也正由於這樣,在如此無邊的開通空寂的時空裡,空而滑暢的一撇畫動既通遍空寂自體,因之空寂依舊空寂,但也可在一種 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
6
《十方月刊》第三十二卷‧第十期
【如是我思】肺腑乘風之六葉柏樑生處當將作為父母的一對在世,從通暢滑溜的空寂裡奔波來的一道畫動之力,趕上了塑畫成這父母身而仍於其身上畫動而讓他們在一種時間態波動著的那股力道。事實上,後力趕上前力是由於二力相連,甚至也可以說由前力 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
7
《十方月刊》第三十卷‧第九期
之所以如此,全由於,一者本來的存在當下不察它虛擬一切的作用是不作便在它體上發生但未真有其發生的,二者人沒發現他那個能發現的知覺和身體根本是無所住地通泯於虛通空寂的本來存在中並未真有他這個人自己,因此人這個自己當然也就如本來的 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
8
沧桑人间道·人物卷:
我只是在空寂中生话着我一腔热血,四周环以泥泽的冰块,使我的心感到凄塞感到无情 o 我的心衷衷地哭了!我为了塞冶之气候也病了。这几天离开了纷扰的环境独自睡在这静寂的斗空屯默望着窗外的积雪,忽然想到人生的究竟我真不能解答,除了死。
冯志远 编, 2014
9
威音文库: 釋經 - 第 6 卷 - 第 228 页
釋經 吴立民, 香港志莲净苑. 文化部. 下卅(^) (^) (^) (^) (16) (^) (^) (^) 3 )即国化)国咖(^) 4 )門明本有之因體清浄即説實相般若之真理五蕴空寂十二處空寂十八界空寂六解空寂六受空寂六大界空寂— —四諦空寂四緣空寂十二因緣空寂-六度空寂凡夫法^教 ...
吴立民, ‎香港志莲净苑. 文化部, 2005
10
《十方月刊》第三十一卷‧第十二期
正這當下,基於圓周上一一的我執點既立之故,存在本體的這個空寂之圓,它於空寂中那虛通無形的流化便現形為一股可感的幻行之力。這股幻行之力因圓周上一一點分立之不同而表為各種動速與形式而由空寂的圓體上刮得一一圓周我執點所兜得的一一 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «空寂»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 空寂 вживається в контексті наступних новин.
1
“老树开新花”:中国加快建筑遗产现代化保护
由于时代变迁,意式风情街中不少“洋楼”的主人早已汇入历史洪流中,一些“洋楼”由于长久空寂无人居住闲置愈发破败。有的“洋楼”历史文物价值并不突出,将其拆除又 ... «新华网, Вересень 15»
2
《超级歌单》李玖哲遭“调戏” 呆萌可爱惹人爱
[摘要]《超级歌单》的舞台一直吸引着不少实力歌者前来助阵,在本周日将要播出的节目中,可爱呆萌的外国友人李玖哲空寂现场,带着浓郁异国风情的国语令人捧腹大 ... «腾讯网, Серпень 15»
3
“肖申克救赎”取景监狱成旅游胜地(组最新资料)美国(组图)
空寂的牢房中 “肖申克救赎”取景监狱成旅游胜地(组最新资料)美国好莱坞电影《肖申克的救赎》在全世界的巨大成功,让影片的取景地、现实中的“肖申克监狱”—— ... «搜狐, Липень 15»
4
外媒:天津自贸区将成为中国北方的陆家嘴
天津市官员表示,尽管大部分地区仍空寂,但天津的“曼哈顿”今年产值将翻番。到2017年,随着新自贸区和高铁线路不断推动商业发展,产值将增长3倍。 天津自贸区管 ... «中国贸易金融网, Липень 15»
5
美媒:天津自贸区将成为中国北方的陆家嘴
彭博社7月24日报道,原题:官员说,目前多数地区空寂无人的一座中国城市将在2017年实现GDP增长3倍天津市官员表示,尽管大部分地区仍空寂,但天津的“曼哈顿” ... «环球网, Липень 15»
6
走进现实版“肖申克监狱”:俄亥俄州立看守所【组图】
... 关押过上千名囚犯,其中200多人最终死于牢笼。有许多到此参观的游客讲述,行走在这座破败的建筑内,他们还能依稀听到仿佛来自那些空寂的牢房中的幽幽低语。 «人民网, Липень 15»
7
【今日壽星】喜劇之王周星馳台上歡笑台下空寂
... 「喜劇之王」周星馳大銀幕上無厘頭搞笑,逗笑無數影迷,但現實生活中,他其實害羞又自閉。他從單親貧困家庭出身,從小沉默寡言,中學畢業,與梁朝偉考香港TVB ... «蘋果日報, Червень 15»
8
世界的尽头:杳无人烟格陵兰岛“空无一物”
空无一物是什么样子?为找寻答案,我来到遥远的格陵兰岛。三年的时间里,我六次从澳大利亚来到此地。我被这里如打磨抛光过一般的空寂纯白之景所吸引——没有 ... «21CN, Червень 15»
9
人民日报人民时评:微时代的“失陪”隐忧
当你迫不及待忙着在电脑上、手机上刷屏发言、“晒”各种照片、忙各类点赞时,却忽略了声称“最爱的”孩子内心深处的孤独空寂。孩子和父母虽处一室却常无交流;很多 ... «人民网, Травень 15»
10
每一个从我门前经过的人都挂着钥匙——悼年轻的诗人王尧
秋天时刻都是. 我出生的那晚. 不知道秋天有瓶子. 也不知道黄昏. 但金色让我一直哭泣. 一个姑娘走过. 黑夜里我们都是盲人. 笑声是一声扑通. 瓶子内是一片空寂. 《致F》. «凤凰网, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 空寂 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/kong-ji-4>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK