Завантажити застосунок
educalingo
老伴

Значення "老伴" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 老伴 У КИТАЙСЬКА

lǎobàn



ЩО 老伴 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 老伴 у китайська словнику

Одна з найстаріших (~ дитини) літньої пари.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 老伴

伙伴 · · 倍伴 · 光伴 · 党伴 · 到伴 · 合伴 · 店伴 · 待伴 · 搭伴 · 歌伴 · 火伴 · 等伴 · 耳伴 · 贾伴 · 趁伴 · 跟伴 · 道伴 · 馆伴 · 鹤伴

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 老伴

老白干儿 · 老白赏 · 老白相 · 老百姓 · 老班 · 老班子 · 老板 · 老板娘 · 老板子 · 老版 · 老半天 · 老办 · 老帮闲 · 老梆子 · 老蚌 · 老蚌生珠 · 老蚌珠胎 · 老保儿 · 老保守 · 老辈

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 老伴

人伴 · 侣伴 · 卷伴 · 同伴 · 女伴 · 就伴 · 徒伴 · 接伴 · 旅伴 · 淘伴 · 监伴 · 结伴 · 老伙伴 · 良伴 · 诗伴 · 身伴 · 酒伴 · 陪伴 · 随伴 · 鸥伴

Синоніми та антоніми 老伴 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «老伴» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 老伴

Дізнайтесь, як перекласти 老伴 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 老伴 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «老伴» в китайська.
zh

китайська

老伴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Su mujer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

His wife
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

उनकी पत्नी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

زوجته
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Его жена
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

sua esposa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

তার স্ত্রী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

sa femme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

isterinya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

seine Frau
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

彼の奥さん
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

그의 아내
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

garwanipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

vợ ông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

அவரது மனைவி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

त्याची पत्नी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

eşi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

sua moglie
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

jego żona
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

його дружина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Soția lui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Η σύζυγός του
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

sy vrou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

hans fru
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

hans kone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 老伴

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «老伴»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 老伴
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «老伴».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 老伴

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «老伴»

Дізнайтеся про вживання 老伴 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 老伴 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
屋子里长出一棵香椿树:
最早发觉老郑病了,是他的老伴。吃罢早饭,老郑提着马扎,下楼,将马扎放到墙根,人坐上去,倚了墙,就睡着了。睡得并不踏实,有人经过,他睁开眼看,淡漠的一眼,又别了头,响起鼾。老伴推开窗,喊他,吃午饭罗。老郑就应一声。老伴等半天,仍不见人影。推开窗子 ...
周海亮, 2015
2
爱落一地:
亲人呀,你不能走,老伴呀,你等等我!据我观察,来偶老人的精神世界,往往要经历四个阶段:自责老伴走后,自己心神不安。老想老伴在世时和自己相处的日子。老伴的好处,一件件,一条条,数个不完;老伴关怀的话,一句句,一次次,道个不尽。回想起老伴,泊水像提 ...
霍兆荣, 2014
3
春妮儿:
老伴见朱散疼钱,忙说。那哪行啊。刘大夫便问朱散,办新农合了吗?朱散说,办了。老伴赶忙掏出递给刘大夫。朱散问,能报销吗?刘大夫抬脸瞅瞅朱散说,住院报,不住院不报。不过,像你这种情况,我们医院刚好成立一个老年科,住几天也不亏。老伴说,那咱就 ...
朱瑾洁, 2015
4
求求你当肇事者:
老伴把实话说给了马局长,说老头子,我故意那样做的,我是怕你犯错误啊。马局长盯着老伴,似乎不相信她的话。老伴说你刚当上领导,我怕有人趁机拍你的马屁,把你拍趴下喽。马局长心里一热,紧紧攥着老伴的手,什么话也没说。真相大白,马局长积极配合 ...
侯发山, 2015
5
绝密行动:
任柏林拉过来马玉清除出党给杨处长介绍:“这是总参二部的杨处长,这是我们的专家马玉清同志!”两个人的手紧紧的握在一起。马玉清热情的把两位远方来的客人让到家里,马玉清的老伴忙着要给客人打奶茶,任柏林拦着:“大嫂,我们还有重要的事情,马上就 ...
孤独一生, 2014
6
乡恋:
老伴前天领着老伴到鲁山县城一门诊部看病。进去一看,病床上躺着4个老头在输液,陪伴的是4个白发苍苍的老太太。唯独我是老头儿陪老婆儿。人上年纪,百病缠身,总和医院打交道。实际上,这次我看到的情景以前也见过多次,因为我经常陪老伴到这家 ...
段孝和, 2014
7
不灭的灯
老伴说,电视里天天说给农民优惠政策,不会有假的。蔡二狗咂摸了几下嘴,说要不是政府号召,咱今年也不会捣腾这么多。老伴说中还是不中,试试再说,总不能看着西瓜都烂在地里吧?蔡二狗长长出了口气,说那就试试,大不了再糟蹋一车瓜。老伴说,要不要我 ...
侯发山, 2015
8
1秒钟改变世界
老头空手回到家,他对老伴说:“上床睡觉吧,明天家里会有很多柴的。”第二天,老伴发现院子里堆了一大堆柴,就叫老头:“快来看,快来看,谁在我家院子里堆了这么一大堆柴。”老头把遇到了金嘴巴鸟的经过告诉了老伴,老伴说:“柴是有了,可是我们却没有吃的。
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
家庭和睦心理学:
关怀彼此的衣食住行,平时要尽可能多一些时间与老伴在一起,尤其皇只有老年夫妻单独生话的家庭更应如此。老年夫妻间既应该皇生活上的依靠也应该皇精神上的支柱 o 四要相互信任 o 多疑猜忌皇破坏夫妻感情的无形杀手 o 老年夫妻的爱情虽经历了 ...
宋心田, 2014
10
贺享雍文集:第五卷 - 第 368 页
一静下来,便觉身子酸软得不行,便向老伴说了。老伴道: “是不是感冒了?家里还有感冒清。”王光明便叫老伴去拿了药来服了。吃过药,老两口均无睡意,便在昏昏的灯火下相对静坐。坐了半个时辰,王光明觉得情绪好了一些,才和老伴上床去睡。刚迷糊过去 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «老伴»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 老伴 вживається в контексті наступних новин.
1
六旬男推瘫痪妻河北徒步去海南:她想出去看看
楚天都市报讯(记者简杰)一手推着轮椅,一手拉着行李,河北保定六旬爹爹推着偏瘫老伴徒步去海南一事,在网上引起关注。前日,这对老夫妻到达武汉市东西湖区。 «新浪网, Вересень 15»
2
关键字: 吃馒头患病四川新闻网老伴病房爱心人士人民医院医疗费用 …
摘要: 9月13日,82岁的老人罗淑芳住进了内江市第三人民医院,她的老伴80岁的唐自良一直在她身边照顾她。照片和信息很快引起内江网友的注意,从17日开始,便 ... «南方网, Вересень 15»
3
国家一级演员收养6名孤儿退休与老伴茶楼卖艺
郑州戏曲圈里有这样一位老人,退休后与老伴收养了6名孤儿,为了让孩子们吃饱穿暖,作为国家一级演员的他走进茶楼卖唱,一唱就是7年,这名老人就是73岁的 ... «新浪网, Вересень 15»
4
大妈遭遇诈骗执迷不悟老伴求救警察保住200万
9月11日上午10点多,马连洼派出所接居民朱先生报警,称老伴电话整个上午一直占线,他突然想起几天前老伴曾接到一名自称是杭州公安局的人打来的电话,他怀疑 ... «新浪网, Вересень 15»
5
称别人和老伴有染老太被判赔600元
京华时报讯(记者裴晓兰)王老太与同村人闲聊时,说自己的老伴与邻村赵老太有不正当男女关系。赵老太得知此事后,起诉要求王老太赔礼道歉并赔偿。记者昨天获悉, ... «京华网, Вересень 15»
6
88岁抗战老兵守护瘫痪老伴10年不离不弃
梁自宣的老伴今年82岁,10年前,因中风下半身瘫痪,右手近乎瘫痪,右眼失明。老伴瘫痪后,梁自宣开始以老伴为中心,照顾她的饮食起居。“刚开始觉得天要塌了, ... «中国新闻网, Серпень 15»
7
老太逛街一次要买21件衣服遭老伴拒绝竟要自杀
6日下午3点30分,南京鼓楼区姜家园100号附近,一名老太太赖坐在地上不起,无论老伴怎么劝她,她就是不听,还扬言“不让我买衣服,我就死给你看”,民警接到报警 ... «中国新闻网, Серпень 15»
8
郑州6旬老人欲再找老伴共度晚年被骗两万多元
上期关于老年人婚恋的话题,引发了不少老年读者的讨论,他们纷纷给河南商报记者打来电话咨询自己婚恋中遇到的问题。 想找个老伴,孩子不同意怎么办?“同居不扯 ... «中国新闻网, Липень 15»
9
6旬老汉欲骑摩托带老伴游新疆:70岁前走遍中国
汪建伟今年65岁,老伴63岁,他们看上去精神很好,很有活力。去年,汪建伟和摩友一起骑摩托到达祖国最北端,《华商报·今日宝鸡》曾于去年8月28日对此事进行过报道 ... «凤凰网, Липень 15»
10
78岁大妈身患癌症儿女为其和老伴重操婚礼
昨日,张西兰与老伴的结婚纪念日上,在亲友见证下“拜堂”。 本版摄影/新京报 ... 董春元也是,看老伴不在家就屋里屋外地转,老问儿女“你妈哪去了”。 “这些都是我的人 ... «搜狐, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 老伴 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/lao-ban-3>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK