10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «老虎灶»
Дізнайтеся про вживання
老虎灶 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
老虎灶 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
由於過於細碎,只能於老虎灶特製的爐灶使用,一般人家的灶台燃燒不便。因此,使用木柴、稻草為燃料的年代,至老虎灶買熱水,會比自家煮水更為省便。據美國傳教士羅斯觀察,他眼中的蘇州,街道狹窄、臭氣沖天、髒亂不堪,街道為小商販佔據,而城內極為 ...
姣娘形是美女,实乃灶边老虎也。"。从此,寺院众僧皆称傅老汉热水灶为老虎灶,这样十传百,百传千,一直流传到今天。这个故事让人联想起现代流行瞅曲中的《女人是老虎》,不知是不是根据老虎灶故事为蓝本创作的。烧老虎灶则是一项吃力行当,进水用木桶 ...
3
光明永在: 看不見的盡頭還有愛 - 第 52 页
現在的年輕人常常牢騷滿腹,我羡慕他們的口無遮攔、羡慕他們對自身利益的寸步不讓。文革時我們家所住的那條小街街口有一個老虎灶,經常在老虎灶旁忙前忙後的是一個和我們年齡相仿的姑娘,她的父母都患有重病,所以裏裏外外全維繫在她那單薄的 ...
4
霓虹灯外: 20 世纪初日常生活中的上海 - 第 239 页
在上海人称之为"老虎灶"的地方买热水。"老虎灶"即专门的熟水店,分布于上海居民区众多的普通店铺之中。老虎灶不仅供应熟水,还兼营茶馆和澡堂业,同时紧邻小吃店,有时还挨着酒店,所以经常是居民社交的中心。老虎灶是临着马路或里弄的小店。
... 自有一番情趣在其中 o 上海在老城隍庙有一条仿古的“上诲老街” o 街上有家茶馆,当街开门处彻着一个烧开水的大锅灶,这就皇当年上海滩上常见的旧式茶馆一“老虎灶” o 过去,在这类简陋的茶馆里一般只有一个方桌、四条长板凳街坊四邻可以捧着自己 ...
6
我的上海, 我的天堂: 梦想和一些恒久的隐私 - 第 43 页
老虎灶里的一天老虎灶又称熟水店,是老上海旧城区里专门卖开水的地方。老虎灶一般开在弄口或弄堂附近的小街上,通常仅一开间门面,也有两开间的,其中一间砌的灶具,堂前有一两张茶桌和几张条凳儿,供人们入内喝茶聊天或谈生意^ ;另一间用竹席围 ...
采访时老人画的小图《老虎灶》是本人为一篇短文画的插图。过去生活中老百姓打开水、洗澡的地方叫老虎灶,六七十年代江南一带可以看见,现在有些地方还有,但陈设完全不一样,味道更不一样了。创作这幅插图一开始是依据文本凭自己的记忆来构思, ...
唐鼎华, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010
朋友忙着给李保良拿水果、泡茶,可是三个暖水瓶都没有开水,朋友不好意思地说:“你看,早上一忙,把烧开水的事给忘了,现在要泡壶茶给你喝都没办法,要是像以前一样有一个'老虎灶'烧卖开水的该多好。”原来,“老虎灶”就是旧上海专门烧开水卖的场所, ...
张小雨, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014
9
圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味
上海話「老虎灶」就是指弄堂口泡開水的小店。早先這種燒開水的大爐,爐面是平的,下面埋口大鍋,靠裡面又砌兩隻小鍋,人們遠遠望去,那兩口小鍋像雙眼睛,大鍋似老虎的血盆大口,那通往屋頂的高高煙囪多像一根翹起的 II 巴,所以店主在舂節時多會貼出「 ...
10
中国当代文学经典必读：2013短篇小说卷 - 第 255 页
老虎灶一天到晚烧着水,烧稽科开的赔啡拍声都听得见。老虎灶后面有一条清水河,据说通着蓝湖,蓝湖涨水时,也听得见它渥渥的流水声。小河浜照见鱼影,照见人影,水边一溜树影一年四季都顾影怜。临水照影的还有洗衣妇,当然是在水面平静的时候。
吴义勤, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «老虎灶»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
老虎灶 вживається в контексті наступних новин.
另起炉灶后或修旧如旧老城厢改造如何破茧重生
记忆那头，弄堂口的老虎灶，屋里厢的雕窗，在一轮轮拆迁改造中已难觅踪影。取而代之的，是一座座拔地而起的高楼，五光十色的广告牌渲染着新的城市欲望。转个身， ... «新华网上海频道, Серпень 15»
【乾坤大挪移】吴宽之命理解密：人生已定当如此
我也笑答：你嫁给了烧老虎灶（即过去烧热水卖的）人家的孩子，所以你的婚姻非但没任何问题，还会很美好！ 她一愣，立即电话问老公。 老公说是的，我们恋爱时我乡下 ... «搜狐, Серпень 15»
记忆|消失在时光里的淮安老虎灶
老虎灶所耗的燃料，早先用大芦柴扎成把子，也有烧木材、锯木屑、砻糠的，后改换 ... 夏天工厂里的人喝开水多，开老虎灶的就将开水送上门，但挑开水不同于从河里挑 ... «凤凰网, Червень 15»
南通人在上海开老虎灶
老虎灶对当今年轻人是个陌生名词，想当年老虎灶遍布上海、南通的街头巷尾，数目之多要超过那时的“烟纸店”（小杂货店）、今天的便民超市。为什么？因为它的功能与 ... «光明网, Квітень 15»
扰民“老虎灶”请出城市生活还真难
不仅城市里的“城中村”老虎灶泛滥，记者在走访中还发现，相城区徐庄社区、吴中区郭巷姜庄、吴中区城南南石湖社区、木渎沈巷、胥口箭泾村等城乡结合部地区，凡是 ... «名城苏州, Березень 15»
想和蒸糕谈一辈子“恋爱”
只见宋爱华将揉压好的粉放入一个直径约30厘米的木桶内，轻轻压实，放上老虎灶。几分钟后，一层糕熟了，她在面上均匀撒上白砂糖，再盖上一层粉；等熟了，再添一 ... «文汇报, Лютий 15»
老虎灶
那间茶水炉很大，有一明一暗两间房子，一间专烧开水，几乎占了半间房子的“老虎灶”，出灰洞口张得老大，隔一段时间，烧开水的就会让打水的人往旁边站站，然后拿着 ... «合肥在线, Листопад 14»
盘点上海市井老行当这些手艺渐行渐远[组图]
老虎灶虽已早早退出历史舞台，但那接了地气又汇聚人气的老上海市井“浮世绘”，却不会从上海人的记忆里抹去。 煤饼炉子. 没有液化气、天燃气的日子里，上海人家谁 ... «东方网, Жовтень 14»
上海“老虎灶”小考:得名与挑水夫的凶如虎有关
说起“老虎灶”，今天在上海的年轻人会比较陌生，但这曾经是老上海生活的一部分。“老虎灶”即熟水店，烧卖热水与开水。在旧上海，老虎灶街头巷尾三步一家，五步一 ... «东方网, Вересень 14»
豫园"夜市"重现上海老弄堂风情将持续至8月24日[图]
日夜商店、上家下铺、老虎灶、烟纸店等经典重现。 说到便利店，人们想到的往往是全家、罗森、好德、快客等。其实中国首家24小时便利店就是在上海诞生的。在那个“ ... «东方网, Серпень 14»
