Значення "捞菱" у китайська словнику

ВИМОВА 捞菱 У КИТАЙСЬКА

捞	菱
lāo	líng

ЩО 捞菱 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 捞菱 у китайська словнику

Риболовля Лінг 1. Також для "Риболовля Лінг". Також для "риболовного дзвіночка". 2. Тремтіти вигляд.

捞菱 1.亦作"捞凌"。亦作"捞铃"。 2.颤抖貌。

ПЕРЕКЛАД 捞菱

Дізнайтесь, як перекласти 捞菱 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 捞菱 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «捞菱» в китайська.

• китайська: 捞菱
• Перекладач з китайська на іспанська: pesca Ling
• Перекладач з китайська на англійська: Ling fishing
• Перекладач з китайська на гінді: लिंग मछली पकड़ने
• Перекладач з китайська на арабська: لينغ الصيد
• Перекладач з китайська на російська: Линг рыбалка
• Перекладач з китайська на португальська: pesca Ling
• Перекладач з китайська на бенгальська: লিং মাছধরা
• Перекладач з китайська на французька: pêche Ling
• Перекладач з китайська на малайська: memancing Ling
• Перекладач з китайська на німецька: Ling Fischer
• Перекладач з китайська на японська: 玲釣り
• Перекладач з китайська на корейська: 링 낚시
• Перекладач з китайська на яванська: Ling fishing
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ling cá
• Перекладач з китайська на тамільська: லிங் மீன்பிடி
• Перекладач з китайська на маратхі: मासेमारी लिंग
• Перекладач з китайська на турецька: Ling balıkçılık
• Перекладач з китайська на італійська: pesca Ling
• Перекладач з китайська на польська: wędkarstwo Ling
• Перекладач з китайська на українська: Лінг рибалка
• Перекладач з китайська на румунська: Ling pescuit
• Перекладач з китайська на грецька: Ling αλιείας
• Перекладач з китайська на африкаанс: Ling visvang
• Перекладач з китайська на шведська: Ling fiske
• Перекладач з китайська на норвезька: Ling fiske

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «捞菱»

Дізнайтеся про вживання 捞菱 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 捞菱 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 458 页

( 25 )捞铃朱居易说: "因为菱上有棱,捞时刺手,引申为发抖、抖战的意思;手似捞菱,即手似捞菱时发抖的样子。" (见《元剧俗语方言例释》)亦作捞菱、捞铃、捞凌。"捞菱"是正写, "铃、凌都是"菱"字的借用。( 26 )泼-一- -轻蔑之词,这里为破意。泼、破,为一声之转。

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

元曲釋詞: - 第 318 页

《衣襖'車'》三【商調集賢賓】: "眼張狂手似撈凌,行不動一絲攀攀無力。"撈菱,又作撈鈴、撈凌。撈菱是正寫,鈴、凌都是"菱"字的借用。朱居易説: "因爲菱上有稜,撈時刺手,引伸爲發抖、抖戰的意思;手似撈鈴,卽手似撈菱時發抖的樣子。" (見《元劇俗語方言例釋》。〕 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋元语言词典 - 第 729 页

身心〜,着便醉人如酒,富贵功名虽有味,毕竟因谁守, "捞铃见" @菱"。捞凌捞菱见"捞菱" ,形容象捞茭时怕受刺伤那样小心、慌张,《王粲登楼》四折: "正末云: '丞相接酒。'蔡相云: '将来^正末云: '住者,两只手〜相似, ' ' ,亦作"捞铃"、"捞凌" ,《谇范叔》一折: "须贾 ...

龙潛庵, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 645 页

同"捞毛的" ,旧时泛称依靠卖淫业为生的人,《 01 林外史》第五三回: "收了家伙,叫捞毛的打灯笼送邹泰来家去,请四老爷进房歇息。"至近代仍有这 ... 朱居易说: "因为菱上有棱,捞时剌手,引申为发抖,抖战的意思:手似捞铃,即手似捞菱时发抖的样子。" (见《元剧 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

立法院公報 - 第 90 卷，第 5 期，第 4-5 部分

路、辨理统一招募宣驻、徵进文化菱工诚别棕篱、辅助意外保除以提供囊工服询保障等等,以强化文化囊工制度舆类捞辽作。 ... 第三慷第二项:本合意兑如左:我日惯稻菱捞服捞工作者真「菱工」,如琅保菱工、文化菱工、囊消、菱答等,「粪工」在民求的心目中 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 164 页

... 白: "俺是个猜诗谜的社家,风流隋何,浪子陆贾。" [捞铃] @功叮四用以形容手发抖。三[牧羊关@ : "我背则背手似捞铃。" (壬察登按)四[乔牌儿]白, "住者@两只手捞菱般相似。" C 衣袄车)三[集 ... 行不动山岩下枕息·立不住东倒西软,眼张狂手似捞凌。" [捞技] ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

世界各主要國家師資培育制度比較研究 - 第 233 页

由於肺钝院校孕生一律享受公费待遇,晕柴後必氛履行一定年期的服涝奏捞,因此在修晕早柴後,必组由教育行政檄瑚分赞至中小孕校服捞。此梗「公费、分赘、服捞」的进辑是镇而易解的。换言之,肺钝生的分赘制度虑是「公费待遇」舆「服捞菱捞」遵结起来的 ...

China. 中等教育司, ‎China. 教育部中等教育司, 1991

李幼谦散文集：叶落花开:

最好吃的还是嫩嫩的红菱,吃起来有梨子的脆嫩,又没有多数水果的甜腻。大菱角如红元宝,两头翘翘再弯下,优美的弧度,坚硬的角,两侧再饱满点,那就如牛头一般。从水里捞起的时候,娇艳得似乎能滴血,下部分又掺杂些翠绿。英国有部反映芭蕾舞爱好者的 ...

李幼谦, 2015

李幼谦散文集：东邪西怪话小吃:

李幼谦. 老,却是清口淡雅的,微微的辣味,姜蒜合成的鲜美,熏染得此菜爽口宜人,使人想起《红楼梦》未被劫持出去的妙玉,《玉簪记》里没逢潘必正的陈妙常,轻轻咀嚼,那余留舌间的香气,如见池塘生春草,口角噙香,有一种清心寡欲的静谧之美。最奇特的是, ...

李幼谦, 2015

黄继光 - 第 23 页

这就是发财垭的苦孩子黄际广的童年 o 际广过着贫穷的生活 o 每天他都帮着家里干话,上山砍柴\挖野菜,下湖捞菱梗\捉鱼 o 他还能常常给家里弄点吃的东西填饱肚子 o 那时,他只知道生话很苦,常常吃不饱,但他觉得大家伙都是这样 o 但是特别让际广 ...

程芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012