Завантажити застосунок
educalingo
老弱妇孺

Значення "老弱妇孺" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 老弱妇孺 У КИТАЙСЬКА

lǎoruò



ЩО 老弱妇孺 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 老弱妇孺 у китайська словнику

Старі і слабкі старі і слабкі жінки та маленькі діти. Належить до людей, які не мають життєдіяльності та потребують підтримки.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 老弱妇孺

老人山 · 老人星 · 老人星图 · 老人与海 · 老人院 · 老儒 · 老孺 · 老弱 · 老弱病残 · 老弱残兵 · 老三届 · 老三老四 · 老色 · 老僧 · 老僧入定 · 老山 · 老山汉 · 老商 · 老上 · 老少

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 老弱妇孺

冲孺 · 和乐且孺 · 和孺 · 妇孺 · 婴孺 · 孤孺 · 孩孺 · · 宦孺 · 幺孺 · 幼孺 · 牛僧孺 · 稚孺 · 童孺 · 老孺 · 耄孺 · 髫孺

Синоніми та антоніми 老弱妇孺 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «老弱妇孺» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 老弱妇孺

Дізнайтесь, як перекласти 老弱妇孺 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 老弱妇孺 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «老弱妇孺» в китайська.
zh

китайська

老弱妇孺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

los ancianos y los enfermos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

The elderly and infirm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

बुजुर्ग और अशक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

كبار السن و العجزة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

пожилым и немощным
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

os idosos e enfermos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

বৃদ্ধ এবং দুর্বল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Les personnes âgées et infirmes
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Golongan tua dan sakit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

die Alten und Kranken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

高齢者や虚弱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

노인 과 허약 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Wong tuwa lan lara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

những người lớn tuổi và ốm yếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

முதியவர்களும் ஊனமுற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

वृद्ध आणि आजारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

yaşlı ve sakat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Gli anziani e gli infermi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

osób starszych i niedołężnych
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

літнім і немічним
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

persoanele în vârstă și infirmi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

οι ηλικιωμένοι και οι ασθενείς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

die bejaardes en siekes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

de äldre och handikappade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

eldre og uføre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 老弱妇孺

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «老弱妇孺»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 老弱妇孺
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «老弱妇孺».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 老弱妇孺

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «老弱妇孺»

Дізнайтеся про вживання 老弱妇孺 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 老弱妇孺 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
老弱妇孺营养知识/新编特殊营养学
本书原名: 新编特殊营养学
泽崎千秋, ‎宫崎叶, ‎有本邦太郎, 1986
2
感悟母爱故事(青少年阅读故事书系):
猴群不动声色地在有限的林子里躲藏着人在四周安营扎蹇时时士也敲击响器,大声呐喊不给猴群以歇息机会。三日以后,猴群已精疲力竭,准备冒死突围人也做好了准备,开始收网进攻。于是小小的林子里展开了激战,猴的老弱妇孺向中间靠拢以求存话;人的 ...
李元秀, 2013
3
挽云辞:
夏云枫豪气大增,不由更加踌躇满志,立时便重新布置防御,并命人即可保护老弱妇孺离寨。众人一听,都纷纷请缨要护妇幼杀条血路,却见夏云枫两臂一按。众人顿静,只听夏云枫朗声笑道:"弟兄们勇气可嘉,夏云枫佩服,不过,不该流的血咱一滴也不要多流, ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
4
从私生子到千古一帝:秦始皇的经营哲学:
当他进入屯留城时,才发现屯留已经形同空城,壮年男子早已全部撤走,留下的都是些老弱妇孺,粮仓中的储粮早被搬运一空。赵军对秦军采取“坚壁清野”的战术,田里的农作物能收割的全都被收割了,来不及收割的已被一把火烧光,能征作军用的牲口以及能 ...
夏于全, 2014
5
洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 6 页
... 那仗究竞会不会打,究竟打起来了没有,不知道 o 反正是凶险 1 大儿子即我的祖父则过世不久,家里剩下的全是老弱妇孺 o 当然,老弱妇孺在一起也是要过年的,但老人思儿念儿担心儿啊!没有儿子在身边的团年饭,再怎么“团” 二洗马塘与祖训我曾祖父在.
毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
富贵荣华·帝王业 - 第 6 卷 - 第 277 页
后舒全因罪除爵死,舒氏族人流成,一度反叛,已因律治其应得之罪,今旧事已久,肤既登基,仰承太祖高皇帝太宗文皇帝遗训,体旧功,赦前罪,舒氏遗族之老弱妇孺,皆赦前罪,就地安置,所垦田土,一应归舒氏所有。”当捧着这么一道盼望了十几二十年的敕书千里 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
秦皇汉武:从秦汉帝国的经略之道看企业做大做强:
但他进入屯留城后,才发现屯留竟是一座空城,壮年男子早已全部撤走,留下的都是些老弱妇孺,粮仓也早被搬运一空。赵军对秦军采取了“坚壁清野”的战术,田里的农作物能收割的全都收割带走了,来不及收割的就放火烧掉;能征作军用的牲口以及能食用的 ...
夏于全, 2015
8
昆仑纵队 - 第 396 页
老弱妇孺本已决定于今晨疏散,但忽然间又下令: “不走了,情况已有变化。”显然,敌人的冒险行动可能已成了一个泡影。 31 日情况又趋紧张,敌人已从保定南下了。我们为做最坏的打算,已将老弱妇孺疏散走了,又将一批年轻力壮的人留下坚持工作。房子里 ...
东生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
姜太公演义 - 第 1 卷 - 第 309 页
谈来谈去,谈得最热烈的一是要不要撤走老弱妇孺,二是各部落能不能据险自守?鱼化鹏和泰颠认为不撤走老弱妇孺,于战事极为不利,吕无畏、田孟雄也承认是这样,但觉得立即实行一定非常困难。他俩知道,这里的老弱妇孺都自认为是战事中必不可少的一 ...
戴乐志, 1990
10
谋明(谋说天下):
朱元璋只好先让城内的主将集合起城中的老弱妇孺,派人掩护撤出滁州。这次撤退本意自然是为了保护弱势群体,但朱元璋也正是以此设计诱惑元军。朱元璋派花云、缪大亨他们护送那些老弱,一路上,打打退退,且后退的速度越来越快。这边以花云和一路老 ...
朱云霞, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «老弱妇孺»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 老弱妇孺 вживається в контексті наступних новин.
1
柳州:灰衣男街头暴打老弱妇孺目前已被警方控制
昨日下午,一名年轻男子在柳州市胜利东路雀儿山公园一带打人闹事;令人不解的是,他专挑“弱小”来欺负,打的多是年轻女性和小孩。经热心市民帮忙,民警迅速将该 ... «人民网广西频道, Вересень 15»
2
五百村民连续三天静坐抗议建垃圾焚烧厂
广东省普宁市五百多名老弱村民,自周一(8日)起连日静坐抗议,阻止工程承包商动工 ... 2015年6月8日,示坑村五百多名老弱妇孺,连日在工地上静坐抗议,以防有人再 ... «自由亚洲电台, Червень 15»
3
一看二慢三通过:非洲猩猩过马路技巧震惊科学家
由于非洲的环境使然,这些野生猩猩不得不适应在过马路的时候要懂得停看听、或是先让老弱妇孺过马路以及若有同伴在马路上受伤,会停下脚步帮忙等应变能力。 «中国新闻网, Квітень 15»
4
RFA直击报导:难民控诉缅军轮奸妇女为防同盟军便衣射杀平民
有缅甸石元子地区的难民向本台证实有缅军轮奸果敢妇女,还有返回老街的果敢难民被缅军当作便衣同盟军开枪射杀。有志愿者 ... 记者:“缅甸军会打老弱妇孺吗?”. «自由亚洲电台, Березень 15»
5
港报社评:暴力辱客激民愤,“卸责骚”欲盖弥彰--文汇报3月12日
几个激进组织的头头和搞手昨日召开记者会并发表联合声明,声称对上周日反水货客行动中有示威者欺凌老弱妇孺表示十分遗憾。「人民力量」陈伟业还「慷慨激昂」地 ... «路透, Березень 15»
6
香港保安局长:反水货客者攻击老弱妇孺近乎暴徒
香港保安局长:反水货客者攻击老弱妇孺近乎暴徒. 2015年03月10日13:52 来源:央视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 正在看第1段共4段. «凤凰网, Березень 15»
7
老弱妇孺乘有轨电车享优惠票价
10日,珠海市法制局在该局网站上公布了《珠海市有轨电车管理办法(草案修改稿)》(以下简称“草案”),草案曾于2014年12月17日至2014年12月30日就有关重点内容向 ... «金羊网, Лютий 15»
8
意游轮失火中年男子推开妇孺抢坐儿童逃生篮离开
希腊知名女高音西奥多丝素接受访问时表示,成年男子从下层甲板冲出,尽管不断有人提醒请礼让老弱妇孺,“这群人把其他人都推开,自己抢先登上直升机或救生艇。 «中国新闻网, Грудень 14»
9
救人的伦理
云南鲁甸地震,大自然再一次展现无常与暴虐。和以往地震救援的情形相似,废墟下可能埋着一家人,老弱妇孺同时幸存,先救谁呢?以救援的专业判断,次序应以救援 ... «新浪网, Серпень 14»
10
网帖称温州女店主被城管打流血实为争夺时划伤
瓯海郭溪街道城管打人,连老弱妇孺都不放过,车上的血就是一个抱着婴儿的母亲的。如果换作是自己的亲人,还会这样做么?”3月26日上午,有网友发微博称,瓯海郭 ... «浙江在线, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 老弱妇孺 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/lao-ruo-fu-ru>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK