10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «雷嗔电怒»
Дізнайтеся про вживання
雷嗔电怒 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
雷嗔电怒 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
人心虚时就都会这么说。再啰嗦就不跟你睡觉了,切,还能拿我怎么着? “喏,喏,喏,你个这样子就叫雷嗔电怒。”他说。“什么'雷嗔电怒'?” “鬼知道,反正就是你现在这个样子。”安安滚动着鼠标,既没心情吵架也无心思玩笑,在邓肯看来,这就是女人不爽的表现。
(第二十三回)雷léi 雷嗔电怒义同“大发雷霆”。形容极其愤怒。〔例〕(宝玉道)咱们私自玩话,怎么也知道了?又没外人走风,这可奇怪了。(第七十七回)雷霆火炮意谓如同打雷放炮。比喻威风凛凛,雷厉风行。雷 霆:炸雷,霹雳。〔例〕众鬼见都判如此,也都忙了手脚, ...
... 夫人不过来搜检搜检,无甚大事,谁知竟这样雷嗔电怒的来了。所责之事,皆系平日私语,一字不爽,料必不能挽回的。虽心下恨不能一死,但王夫人盛怒之际,自不敢多言。一直跟送王夫人到沁芳亭,王夫人命:“回去好生念念那书!仔细明儿问你,才已发下狠了。
如今且說寶玉只當王夫人不過來搜檢搜檢,無甚大事,誰知竟這樣雷嗔電怒的來了。所貢之事皆係平日之語,一字不爽,料必不能挽回的。雖心下恨不能一死,但王夫人盛怒之際,自不敢多言一句,多動一步,一直跟送王夫人到沁芳亭。王夫人命:「回去好生念念那 ...
例:第七十七回: "如今且说宝玉只道王夫人不过来搜检搜检,无甚大事,谁知竞这样雷嗔电怒的来了^【雷 1 火炮】比喻气怒发火的样于。 ... 例:第十六回 I "众鬼见都判如此,也都忙了手脚,一面又抱怨道: '你老人家先是那么"雷 8 火炮" ,原来见不得"宝玉"二字。
6
Discourses of Anger in the Early Modern Period - 第 466 页
In various chéngyǔ it is described as thunderous rage (雷霆之怒//雷嗔電怒), fierce and frightening anger (驚風怒濤//驚濤怒浪//鯨波怒浪), burning rage (怒火中燒) and sudden fury (勃然大怒//春笋怒發). Indiscriminate venting of rage is expressed ...
Karl A.E. Enenkel, Traninger Anita, 2015
7
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 216 页
提到tân(ㄉㄢ5),大家便想到「陳」,tân-tên(ㄉㄢ5-ㄉㄝ5 鼻音)便可作「陳啼」【在此「啼」帶鼻音,讀tên(ㄉㄝ5鼻音)】,陳,說話也,啼,叫也,「陳啼」即說話時用叫的,似有些道理。俗說打雷為「陳雷」,其實應作霆雷【見0690篇】,亦可作嗔雷,韓琦詩:「何假嗔雷擊怒桴」。
如今且說寶玉只當王夫人不過來搜檢搜檢,無甚大事,誰知竟這樣雷嗔電怒的來了。所責之事皆系平日之語,一字不爽,料必不能輓回的。雖心下恨不能一死,但王夫人盛怒之際,自不敢多言一句,多動一步,一直跟送王夫人到沁芳亭。王夫人命:「回去好生念念那 ...
9
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 352 页
如今且說寶玉衹當王夫人不過來搜檢搜檢,無甚大事,誰知竟這樣雷嗔電怒的來了。所責之事皆係平日之語,一字不爽,料必不能挽囘的。雖心下恨不能一死,但王夫人盛怒之際,自不敢多言一句,多動一步,一直跟送王夫人到沁芳亭。王夫人命:「囘去好生念念那 ...
曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 第七十七回俏丫娘抱^夭&流^優伶斬怙歸水月 X&丘所貴之事,皆係平日私語,〜誰知覺这樣雷慎電恕的來了〖庚 3 誰知竟這樣雷嗔電怒的來了。〜即搜檢也無甚大事〖戚】無甚大事,【蘇、覺〗〜不過來搜檢搜檢〖庚、程〗不 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «雷嗔电怒»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
雷嗔电怒 вживається в контексті наступних новин.
笔歌墨舞流浪的蛤蟆撰写《古剑奇谭网络版》微故事
一声崩云裂石的高呼，一道雷嗔电怒的霹雳。 银光从天外而来，准准落在了那妖蝎头顶。 妖蝎黑色的甲壳如同遇到了炭火的冰雪，毫无抵御之力。 银光刺入妖蝎心脏， ... «太平洋游戏网, Травень 14»
哪些运动雷击风险高？
从监测雷电、发布预警到科普防雷知识，辽宁省气象局在赛事开始前，为了防雷颇花费 ... 殊不知，部分场馆运动和户外运动，面对雷嗔电怒，也可能使人处于危险之中。 «中国气象局, Вересень 13»
