Значення "荔枝奴" у китайська словнику

ВИМОВА 荔枝奴 У КИТАЙСЬКА

荔	枝	奴
lì	zhī	nú

ЩО 荔枝奴 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 荔枝奴 у китайська словнику

Лічі рабині назва фруктів. Longan псевдонім.

荔枝奴 果名。龙眼的别名。

ПЕРЕКЛАД 荔枝奴

Дізнайтесь, як перекласти 荔枝奴 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 荔枝奴 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «荔枝奴» в китайська.

• китайська: 荔枝奴
• Перекладач з китайська на іспанська: esclavo litchi
• Перекладач з китайська на англійська: Litchi slave
• Перекладач з китайська на гінді: लीची गुलाम
• Перекладач з китайська на арабська: الليتشي الرقيق
• Перекладач з китайська на російська: личи раб
• Перекладач з китайська на португальська: lichia escravo
• Перекладач з китайська на бенгальська: লিচুর ক্রীতদাসদের
• Перекладач з китайська на французька: Litchi esclave
• Перекладач з китайська на малайська: hamba Litchi
• Перекладач з китайська на німецька: Litchi Slave
• Перекладач з китайська на японська: ライチスレーブ
• Перекладач з китайська на корейська: 열매 슬레이브
• Перекладач з китайська на яванська: babu Litchi
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: vải nô lệ
• Перекладач з китайська на тамільська: Litchi அடிமைகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: त्याचे झाड गुलाम
• Перекладач з китайська на турецька: Litchi köle
• Перекладач з китайська на італійська: Litchi schiavo
• Перекладач з китайська на польська: liczi niewolnikiem
• Перекладач з китайська на українська: лічі раб
• Перекладач з китайська на румунська: litchi slave
• Перекладач з китайська на грецька: λίτσι σκλάβος
• Перекладач з китайська на африкаанс: lietsjie slaaf
• Перекладач з китайська на шведська: Litchi slav
• Перекладач з китайська на норвезька: litchi slave

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «荔枝奴»

Дізнайтеся про вживання 荔枝奴 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 荔枝奴 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语异名辞典 - 第 287 页

【细荔】潮州方言。清,屈大均《广东新语,木语,大荔细荔》: "《湘州府志》... ...细荔,龙眼也。龙眼本荔支之族, ^ :体而微,故曰细荔. '【荔支奴】见"荔枝奴" .【荔奴】"荔枝奴"的省称。明,张瀚《松窗梦语,南游记》: "果实种种,亦惟荔挺为最,荔奴次之, "淸,屈大均《广东新语 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

司马攻文集 - 第 39 页

司马攻 。何缘唤作荔枝奴,艳冶丰姿百果无;瑰液醇和羞吭泣,金丸的乐擒现珠。" ·这是明人王象晋咏龙眼诗中的四句。他这四句诗,大有因龙眼的屈居为奴而大感其慨。真的,为何要把龙眼称作荔枝奴 ...

司马攻, 1998

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 250 页

杜牧的〈過華清宮〉詩描寫得最好:「長安回望嘯成堆,山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。」.龍眼"同樣是熱帶果樹,龍眼的遭遇就犬不相同,宋代才開始有龍眼的篇章。龍眼多在荔枝收成過後才開始成熟上市,因此有「荔枝奴」之稱。龍眼其責 ...

潘富俊, 2012

文献学与小学论考 - 第 395 页

一称谓的,如宋末方夔《杂兴》诗中就云: "凉与竹奴分半榻,合在弹斋梦蝶床。"其三,有些别称语词 ... 雁奴是雁群中个头最小、性情最机敏的一种雁。古代民间相传,群雁每 ... 唐代刘恂《岭表录异》记载: "荔枝方过,龙眼即熟,南人谓之荔枝奴。" 1 俗人皆知,荔枝 ...

邓声国, 2007

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

五千年中醫藥第一書 李時珍. AT 午下盧日已口、因 F 以了 LA 只-但 71 下己日已 F 以,方十工下日 U 巴 cRT 以八八口一十 o 志日..甘味歸脾,能益人智,故名益智,非今之益智子也。頌日..荔枝才過,龍眼即熟,故南人目為荔枝奴。又名木彈。曬乾寄遠,北人 ...

李時珍, 2015

健腦食療 - 第 77 页

從此可見'龍眼肉能益腦'古合中外'不謀而合。一` ` ` ‵一一一 l-'-"O———丑備註: T_ 桂圓即龍眼肉,因龍眼於農曆八月成熟,古時候稱「八月」為「桂」,而龍眼果實呈圓形,所以名「桂圓」。 2.桂圓又稱荔枝奴,晉代稿含《南方草本狀》—書中說=「荔枝過即 咖二' ...

張群湘博士, ‎黃潤波, 2011

本草乘雅半偈:

又名龍目、比目、驪珠、燕卵、鮫淚、蜜脾、川彈子、亞荔枝、荔枝奴,俗名圓眼,皆形相似也。生海南山谷,今閩、廣、蜀道,出荔枝處皆有。畏寒,故與荔枝並生暖地。蜀都賦云:旁挺龍目,側生荔枝。蘇頌云:荔枝才過,龍眼即熟。木高一、二丈,似荔枝而枝葉微小, ...

朔雪寒, 2015

早安！我的植物邻居:

岭南佳果龙眼 Dimocarpuslongan 中文名:龙眼拉丁学名:Dimocarpus longan 别称:桂圆、荔枝奴、亚荔枝、燕卵、圆眼、羊眼果树科:无患子科属:龙眼属分布:中国福建、广东、广西、云南、四川、台湾,以及越南、泰国、印尼等地均有分布。龙眼、香蕉、菠萝 ...

颜展敏, 2015

中草藥傳世妙方: 全解中藥治病根基， 打造東方人養生的第一健康方案！

釋名又名龍目、圓眼、益智、亞荔枝、荔枝奴、驪珠、燕卵、蜜脾、鮫淚川彈子。李時珍說:龍眼、龍目,都是因外形而得名。馬志說:甘味歸脾,能益人智,故名益智,並不是如今所說的益智子。蘇頌說:荔枝才過,龍眼即熟,所以南方人稱龍眼為荔枝奴,又名木彈。

健康養生堂編委會/編著, 陳飛松/主編, 李海濤/主編, 2015

紅樓夢植物圖鑑 - 第 35 页

樹似荔枝'大都在荔枝果實收成後才成熟上市〝遂有荔枝奴一名。 ... (本草綱目)記載「食品以荔枝周貴'而貿盡則以龍眼局良!茲荔枝性熱!而龍眼性和也口」由於龍眼味甘氣溫"有盡神補血健脾‵安智養氣的功效〝古舍均作慮補品。土~具有耐瘠~耐旱特性'是 ...

潘富俊, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «荔枝奴»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 荔枝奴 вживається в контексті наступних новин.

总忘事儿咋办？吃桂圆改善精神萎靡记忆力差

龙眼俗名“龙目、圆眼、益智、亚荔枝、荔枝奴、骊珠、燕卵、蜜脾、鲛泪、川弹子”。始载于战国时期《神农本草经》、明代《本草纲目》等古代文献。《神农本草经》提到龙眼肉 ... «人民网, Квітень 15»

桂圆保健养生的秘诀两款食疗方超级管用

龙眼俗名“龙目、圆眼、益智、亚荔枝、荔枝奴、骊珠、燕卵、蜜脾、鲛泪、川弹子”。始载于战国时期《神农本草经》、明代《本草纲目》等古代文献。《神农本草经》提到龙眼肉 ... «人民网, Квітень 15»

三少四壯集－甜蜜的傷

漢代以降，騷人墨客就常並稱龍眼、荔枝，兩者除了產區一致，樹形樹葉也像。不過龍眼總是位居老二，甚至被稱為「荔枝奴」，《番禺雜編》：「龍眼，子、樹、葉俱似荔枝，但 ... «中時電子報, Серпень 14»

龙眼和荔枝

唐朱应《扶南记·荔枝木》释“离枝”名曰：“以其结实时，枝弱而蒂牢，不可摘取，必以刀 ... 另有“荔枝奴”之名，唐《岭表录异》云：“荔支方过，龙眼即熟，南人谓之荔支奴，以其 ... «中国经济网, Квітень 10»