Значення "两" у китайська словнику

ВИМОВА 两 У КИТАЙСЬКА

两  [liǎng]

ЩО 两 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Два

两

Два, а для Сходу - традиційну якість азіатських одиниць. Китай з'явився перед династією Хань, а потім поширився на Японію, Корейський півострів, В'єтнам та інші місця, фактичну якість різної історії після розповсюдження до їх відповідних змін. Традиційний 1 кг дорівнює 16 двом, тому ідіому "половина кота вісім два". Стародавні китайські срібні монети використовують необхідність ідентифікувати тонкощі та зважування, щоб визначити її значення, як правило, зважуючи якість одиниці "два" для одиниць срібних монет. ...

兩，又作両，是東亞傳統的质量單位，中國在漢代之前已經出現，再傳到日本、朝鮮半島、越南等地，實際质量歷代不同，傳到各地後亦各自有所變化。傳統的1斤等於16兩，故有成语“半斤八两”。 中国古代的银质钱币在使用时需要鉴定成色并称重以确定其价值，一般就以称重时的质量单位“两”为银质钱币的单位。...

Визначення 两 у китайська словнику

Два числа, два. Як правило, використовується для кванторів і "один, пів, тисяча, десять тисяч, сто мільйонів", раніше: два жовті черепи. Дві книги Обидві сторони: два може. Обидві сторони Два (мова люб'язно, зручна для одного). Обидві сторони Обидві сторони Два рукава бризкають. Обидва втрачають себе. Муніципальний ваговий блок Китаю: дванадцять (один ринок Джин, стара система - шістнадцять два, один-один Джин). Двісті вісімдесят два (Ю. метафора, як один одного, в тому числі і зневажливе). Невизначений номер: два рази. Двоє дітей (жор).

两 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。 双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。 中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。 表示不定数目：两下子。两着儿（zhor ）。

ПЕРЕКЛАД 两

Дізнайтесь, як перекласти 两 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 两 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «两» в китайська.

• китайська: 两
• Перекладач з китайська на іспанська: Dos
• Перекладач з китайська на англійська: Two
• Перекладач з китайська на гінді: दो
• Перекладач з китайська на арабська: اثنان
• Перекладач з китайська на російська: два
• Перекладач з китайська на португальська: dois
• Перекладач з китайська на бенгальська: দুই
• Перекладач з китайська на французька: deux
• Перекладач з китайська на малайська: dua
• Перекладач з китайська на німецька: zwei
• Перекладач з китайська на японська: 2
• Перекладач з китайська на корейська: 두
• Перекладач з китайська на яванська: Two
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: hai
• Перекладач з китайська на тамільська: இரண்டு
• Перекладач з китайська на маратхі: दोन
• Перекладач з китайська на турецька: iki
• Перекладач з китайська на італійська: due
• Перекладач з китайська на польська: dwa
• Перекладач з китайська на українська: два
• Перекладач з китайська на румунська: două
• Перекладач з китайська на грецька: δυο
• Перекладач з китайська на африкаанс: twee
• Перекладач з китайська на шведська: två
• Перекладач з китайська на норвезька: to

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «两»

Дізнайтеся про вживання 两 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 两 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

张国荣私家相册: 张国荣辞世两周年特别纪念传记

本书独家收录了数百张张国荣生前未面世的私家图片,记录了张国荣短暂一生的部分片段。

师永刚, ‎沙林, 2005

两朝御览图书

朱家__(1914~ ),字季黄,浙江萧山人,故宫博物院研究员,国家文物鉴定委员.

李毅華, ‎徐啟憲, 1992

两河流域史前时代

本书介绍了两河流域最早的定居、农业村落的发展、文明的起源与形成过程的考察等,附图录.

杨建华, 1993

今雨旧雨两相知: 民国文化名人史事钩沉

本书直接记述的文教名人近30位,间接涉及的历史人物以百余人计,全书大致可分为四个部分:蔡元培人际交往录、胡适人际交往录、清末民国各类文教名人史事、民国教育界思想理念的 ...

张晓唯, 2005

两弹元勋邓稼先

本书为邓稼先的夫人、姐弟所著。全书记述了邓稼先的早年的生平事迹及赴美留学、报效祖国和长期隐姓埋名,挑起中国两弹理论设计、研制重任的感人精神风尚.

葛康同, 1992

海底两万里: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 143 页

这两个密不可分的同伴静静地睡了一觉,丝毫没有觉察到鹦鹉螺号所完成的大胆事业。“那么,博物学专家,”加拿大人略带讽刺地问,“地中海呢?” “我们现在就在它上面了,尼德朋友。”加拿大人很用心地看了一下。我很清楚加拿大人想说什么。总之,我想,既然 ...

儒勒·凡尔纳(法), ‎睦银凤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

多赞美两句会怎样？不会赞美才槽糕

某副厂长接待一男一女两位经销商代表,会面即开始热情寒暄,这位厂长倒是懂得女士优先的礼节,先对女经销商夸到:“杨经理穿着打扮品味出众,难得还是巾帼不让须眉的一方经理。”偏偏这位杨性女经理是个不怎么在衣着打扮上注重的年过40的女性。

陈睿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

两相流与沸腾传热 - 第 55 页

鲁钟琪. u 。= u 。一 J = u 。一 U = u 。一 U 。一 U = u 。一 au 。一( 1 一 a ) u = ( 1 一 a ) ( u 。一 u ) (4-5)漂移速度与气相(气泡)在静止液中的浮升速度 u 击有如下关系(实验拟合关系) , u = ur ( l 一 C ) ” (4-6)对于气泡来说, ur 和 1 与气泡雷诺数 Re 。

鲁钟琪, 2002

每天读一点中国史·两宋—民国卷

而且浙党的魁首方从哲向来是靠交通外来巩固他的地位,所以人们对浙党官员的两次审讯结果表示怀疑。当时任刑部主事的王之窠私下偷偷探询张差的口气,查出张差确实是受人指使,从蓟州来到京城,被一个太监带进宫里作案的。王之窠把所查到这一 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

兩京紀事: 常任俠日記集 (1932-1936) - 第 433 页

常任俠日記集 (1932-1936) 常任俠, 郭淑芬, 沈寧. 一 1 99^9 人 4 余在中争以确,曹^ 0 &&年,後即^ # 895 怍,不^ ) 81 * 1 ,山此亦可&亲之生活,已失 19 ^ , &無 8 心^今叉萬去學生時代~ 16 充教職, 0 與^生^:1^4 ,冏, 8 。在在 118 人之报範,從 611 使酒好她 ...

常任俠, ‎郭淑芬, ‎沈寧, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «两»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 两 вживається в контексті наступних новин.

两市再一轮下行沪指跌2.10%创业板跌4.27%

两市再一轮下行，沪指跌2.10%创业板跌4.27%。 两市再一轮下行，目前沪指报3076.75点，跌2.10%；深成指报9893.74点，跌3.36%；创业板报2016.73点，跌4.27%。 «新浪网, Вересень 15»

两市低位横盘震荡沪指跌1.58%

两市低位横盘震荡，目前沪指报3093.06点，跌1.58%；深成指报9979.33点，跌2.53%；创业板报2037.65点，跌3.27%。 新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪 ... «新浪网, Вересень 15»

两市震荡小幅回落沪指涨0.62%

两市震荡小幅回落，目前沪指报3135.22点，涨0.62%；深成指报10219.28点，涨0.86%；创业板报2109.59点，涨1.52%。 新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪 ... «新浪网, Вересень 15»

两市明显下杀沪指跌1.97%创业板跌0.61%

两市出现一波明显下杀走势，目前沪指报3122.80点，跌1.97%；深成指报10107.43点，跌1.28%；创业板报2066.04点，跌0.61%。 新浪声明：此消息系转载自新浪合作 ... «新浪网, Вересень 15»

中美合作是两国和世界的福音

两国关系曾历经风雨彩虹，走过春夏秋冬，但合作一直是其中不变的主旋律。当然这其中难免也有杂音，两国在历史文化、社会制度、意识形态等方面有诸多不同，在 ... «光明网, Вересень 15»

两融余额银行降幅最大41股逆市加杠杆

9月2日两融余额跌破1万亿，十余个交易日里持续在万亿下徘徊。在市场一片去杠杆声中，139只标的股两融余额逆市增长，其中，41股加杠杆幅度超过一成。 证券时报 ... «证券时报, Вересень 15»

两市放量震荡沪指涨0.75%创业板跌0.46%

两市放量震荡，沪指涨0.75%创业板跌0.46%。 两市放量震荡，目前沪指报3180.37点，涨0.75%；深成指报10238.12点，涨0.60%；创业板报2069.59点，跌0.46%。 «新浪网, Вересень 15»

两市再次走高沪指涨0.92%创业板跌0.01%

两市再次走高，沪指涨0.92%创业板跌0.01%。 两市再次走高，目前沪指报3185.63点，涨0.92%；深成指报10239.52点，涨0.62%；创业板报2078.86点，跌0.01%。 «新浪网, Вересень 15»

两市冲高回落沪指涨0.55%创业板跌0.56%

两市冲高回落，沪指涨0.55%创业板跌0.56%。 两市冲高回落，目前沪指报3173.90点，涨0.55%；深成指报10200.04点，涨0.23%；创业板报2067.44点，跌0.56%。 «新浪网, Вересень 15»

两市持续走高沪指涨1.71%创业板涨4.59%

两市持续走高，沪指涨1.71%创业板涨4.59%。 两市持续走高，目前沪指报3150.99点，涨1.71%；深成指报10146.81点，涨3.00%；创业板报2074.37点，涨4.59%。 «新浪网, Вересень 15»