Значення "料戾彻鉴" у китайська словнику

ВИМОВА 料戾彻鉴 У КИТАЙСЬКА

料	戾	彻	鉴
liào	lì	chè	jiàn

ЩО 料戾彻鉴 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 料戾彻鉴 у китайська словнику

Матеріал 戾 戾 鉴 鉴 戾: маленький проріз у вікні. Незважаючи на те, що отвори малі, вони можуть чітко бачити зовнішність.

料戾彻鉴 料戾：小窗隙。孔洞虽小，却可以把外面看得清清楚楚。

ПЕРЕКЛАД 料戾彻鉴

Дізнайтесь, як перекласти 料戾彻鉴 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 料戾彻鉴 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «料戾彻鉴» в китайська.

• китайська: 料戾彻鉴
• Перекладач з китайська на іспанська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на англійська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на гінді: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на арабська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на російська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на португальська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на бенгальська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на французька: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на малайська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на німецька: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на японська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на корейська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на яванська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на тамільська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на маратхі: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на турецька: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на італійська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на польська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на українська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на румунська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на грецька: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на африкаанс: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на шведська: Liaolichejian
• Перекладач з китайська на норвезька: Liaolichejian

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «料戾彻鉴»

Дізнайтеся про вживання 料戾彻鉴 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 料戾彻鉴 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中华传世文选: 昭明文选 - 第 166 页

悴,戾也。瞵,视貌。睐,视也。奋其坚劲之胫,以利距邪斫;瞵其刚戾之目,以旁视其敌也。敉,苦交切。槎,千荷切。瞵,力新切。 ... 婉转,網缪之称。衷料戾以彻鉴,表厌蹑以密致。料戾,小而彻也。厌蹑,重而密也。聆外观密致,与草木无别,内视洞彻,多所睹见也。

任继愈, 1998

昭明文选译注/第一卷/国学普及文库 - 第 502 页

〔 31 〕婉转:委曲随顺.轻利:运转轻便.〔 32 〕衷料戾(〖!立)以彻鉴:翳的内部有小孔通明,可以透彻地现察外面的情况。料戾,洞小而通明。〔 33 〕表厌( ^压〉堪以密致:截的外表厚重细密.厌班,重而密。〔 34 〕游:指雉媒,晏起:出动迟缓.〔 35 〕虑:担心.原禽:指野雉。

阴法鲁, 2007

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 296 页

上枝叶的覆盖细致成纹理,如同鸟羽。翻,鸟羽的栩管。鳞次:翳上的 8 盖物像鱼麟一样密密排列。〔 26 〕萧森: 8 上部覆羞的枝叶零落稀琉。繁茂:醫下部的枝叶茂盛。〔 27 〕衷料戾(酌以彻鉴: 8 的内 9 有小孔通明,可以透彻地观察外面的情况。料戾,洞小而通明 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

魏晋南北朝史札記 - 第 222 页

衷料戾以彻鉴,表厌蹑以密致"。据注文,乃除地为场,拄翳于草。停僮形容翳之貌,葱翠形容翳之色。上加木枝,衣之以叶,故上萧森而下繁茂,而仍轻便易于移动。盖有似后代战争中之伪装。翳之外观密致,与草木无别,而从内窥外,则洞彻多所睹见。《南齐书》五六 ...

周一良, 1985

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5 卷 - 第 951 页

衷料戾以彻鉴'表厌蹑以密緻。恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。甘疲心于企想,分倦目以寓视。何调翰之乔桀,邈畴类而殊才。候扇举而清叫,野闻声而应媒。褰微罟以长眺'已踉锵而徐来'搪朱冠之铯赫'敷藻翰之陪鳃。首药绿素,身拕黼绘。青鞦莎靡,丹臆兰绊。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 4133 页

料戾孔小而通明貌,雙聲聯綿詞。 0 徹鑑透徹看見。敏厭躡重重密布。—游徐爱注:「雉媒名。江淮間謂之游,游者,言可與游也。」 0 原禽指野雉。徐爱注曰:「雉不處下濕,故曰原禽也。」秦調翰指媒雉。徐爱注:「媒性調良,故謂調翰。」翰,通「翰」。赤羽的山雞。

姚鼐, ‎黄钧, 2006

資治通鑑 - 第 1 卷

司馬光, Sanxing Hu, 胡三省. 躪鱗蕭卜才業業業翻暫二"無忱鬥坐; ...

司馬光, ‎Sanxing Hu, ‎胡三省, 1936

陳振孫之子學及其《直齋書錄解題》子錄考證 - 第 6 卷 - 第 317 页

坦之、朝散大夫幹辦行在諸司棍料院趙彥衛並放罷,以監察御史林采言:「昔台州之民,洪水蹂踐,死於非命,坦之為守,彥衛為碎,坐視不恤。今或伺綠,或六院,公論未當。」』據此,則彥衛碎台州後,曾以罪罷官,其後復官守碎,蓋起自諦籍也。又第一百六十六冊《 ...

何廣棪, 2007

資治通鑑補: 外五種 - 第 3 卷 - 第 40 页

外五種 嚴衍, 司馬光 四三心! 3 审 3 - 6 有宋 88 ^ ^?; 9? ! ! "么珅人. 31 :化^其字^之 16 去 5 ? ^力, 85 孔 3 ; 58 ? ^戾然诙 55 ^ ^^-^-^^一向 11 : 8 沓隆巧铱近其&立哳"時賜"史^欲祭者皆至其祯 5 , ^ 1 所在各求立腐胡^ ^許&姓迖因時節私祭之於陌上至!

嚴衍, ‎司馬光, 2008

傳世藏書: 史库. 续资治通鉴 - 第 2 期 - 第 1375 页

金主亲临,哭之恸,辍朝奠祭。命参知政事唐古〔,曰作唐括〕安礼护其丧事,葬祭俱从优厚,官给,谥武庄" 2 \忠义谦以接下,敬儒重士,与人交,侃侃如也。善驭将卒.能得其死力。为宰辅数年,知无不言。故由外戚兼任将相,能以功名终。壬辰,户部措置每月官兵俸料, ...

司马光, ‎毕沅, ‎胡三省, 1995