Значення "鳞鸿" у китайська словнику

ВИМОВА 鳞鸿 У КИТАЙСЬКА

鳞	鸿
lín	hóng

ЩО 鳞鸿 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鳞鸿 у китайська словнику

Шкала підвішена 1. Рибні гуси. Посилається на листи. 2. Відноситься до месенджера.

鳞鸿 1.鱼雁。指书信。 2.指信使。

ПЕРЕКЛАД 鳞鸿

Дізнайтесь, як перекласти 鳞鸿 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鳞鸿 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鳞鸿» в китайська.

• китайська: 鳞鸿
• Перекладач з китайська на іспанська: escalas Hung
• Перекладач з китайська на англійська: Hung scales
• Перекладач з китайська на гінді: त्रिशंकु तराजू
• Перекладач з китайська на арабська: جداول معلقة
• Перекладач з китайська на російська: Hung весы
• Перекладач з китайська на португальська: escalas Hung
• Перекладач з китайська на бенгальська: হংকং দাঁড়িপাল্লা
• Перекладач з китайська на французька: échelles Hung
• Перекладач з китайська на малайська: Hong penimbang
• Перекладач з китайська на німецька: Hung Skalen
• Перекладач з китайська на японська: ハングスケール
• Перекладач з китайська на корейська: 웅 비늘
• Перекладач з китайська на яванська: Hong timbangan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: cân Hưng
• Перекладач з китайська на тамільська: ஹாங் செதில்கள்
• Перекладач з китайська на маратхі: Hong आकर्षित
• Перекладач з китайська на турецька: Hong ölçekleri
• Перекладач з китайська на італійська: scale Hung
• Перекладач з китайська на польська: Wagi Hung
• Перекладач з китайська на українська: Hung ваги
• Перекладач з китайська на румунська: cântare spânzurat
• Перекладач з китайська на грецька: Hung κλίμακες
• Перекладач з китайська на африкаанс: Hung skale
• Перекладач з китайська на шведська: Hung skalor
• Перекладач з китайська на норвезька: Hung skalaer

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鳞鸿»

Дізнайтеся про вживання 鳞鸿 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鳞鸿 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

宋词:

历久弥新说名句“鳞鸿”二字一直是中国古代文人传递书信的一个代名词,“鳞”就是鱼,“鸿”就是天鹅,也就是雁,所以“鳞鸿”也作“鱼雁”。关于“雁”与通信的典故,最早出自《汉书∙苏武传》里的《雁足传书》:当时苏武出使匈奴,被匈奴囚于北海之上牧羊,十多年来未曾 ...

文心工作室, 2015

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 148 页

林碧城詞集 Ruhang Lin 林汝珩, Sheldon Lu 魯曉鵬. 庶籌碼天題新年咭寄仲兒美國 U 〕片紙殷勤疊幾重'案前留作小屏風。梅花香染金泥淺〔 2 〕'柿葉箋成翠墨濃〔 3 〕。憑節序〔 4 〕'寄鱗鴻〔 5 〕。圍年杯酒甚時同 P 天涯若有佳音訊,雙燕歸來細雨中.

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 为客。愁旋释[4],还似织;泪暗拭,又偷滴。谩伫立[5],遍倚危阑,尽黄昏,也只是暮云凝碧。拼则而今已拼了[6],忘则怎生便忘得[7]。又还问鳞鸿[8],试重寻消息。【注释】[1]萋萋:草茂盛的样子。陌:田间的土埂、小路。南北方向的叫“阡”,东西方向的叫“陌”。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

又还问鳞鸿[8],试重寻消息。【注释】[1]萋萋:草茂盛的样子。陌:田间的土埂、小路。南北方向的叫“阡”,东西方向的叫“陌”。[2]盈盈:年轻女子的娇美风姿。拾翠侣:巧遇同游的年轻女子。[3]凤城:都城汴京。寒食:寒食节。[4]旋:刚才,刚刚。[5]谩:空自地,白白地。

盛庆斌, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

墓妻逼鹰陌。暖繁型织也知丛。董愁无力。忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食。到今来,海角逢春,天涯为客。愁旋释。还似织。沮睛挝。又偷滴。漫馆立、逼债危围。尽黄雪。烛只是、暮云凝碧。拼则而今已拼了,忘则怎生便忘得。又还问鳞鸿,试重寻消息。

唐圭璋, 2015

实用成语词典 - 第 175 页

【鸿篛巨制】"叩|3;90 10 2^1 鸿,大。形容工程大、功夫深的著作。[例]潜心于他的鸿^巨^ ,为未来的文化设想,固然是很好的, ... ...。(鲁迅《且介亭杂文,序言》〉【鸿稀鳞绝】 XI !!" 100 鸿'雁;鳞:鱼。"鱼雁"、"鳞鸿" ,古时用作书信的代称。比喻音信极少。[例]自别颜范, ...

常晓帆, 1984

風流千載憶延平 - 第 55 页

相传炎帝之女溺死于东海,灵魂化为精卫,常衔西山木石以填东海。 10 记室鱗鸿:记室,后汉太尉官属,元以后废。 1 白时也用作秘书的代称。鳞鸿:鳞,鱼也;鸿,雁也。古诗云:呼童烹鲤鱼,中有尺素书;苏武于寄帛书于雁足之事,后来就称鱗鸿为书札。 0 舍人,古代 ...

张宗洽, ‎何丙仲, 1982

元明散曲详注 - 第 345 页

〔 5 〕鸳^被冷雕铵热,我这^孤眠被冷,你在外边终日奔驰,雕鞍热,常时叫的骑马使马鞍变热,【顆解】黄峨以 4 寄外诗知名当时" ,《寄远》就是其中的一首,写出了她思念^边的丈夫的殷切心情, ^前调育山隐隐遮『 1 〕,行人去急,羊肠鸟道马蹄怯"、鳞鸿不至〔 33 /空 ...

周脉柱, 1990

永樂大典戲文三種校注 - 第 165 页

言一身東飄西蕩,如雪花一般,没有着落。 I 是鴻。言遠離家鄉,音信不通。鳞,原誤作『鄰』,今正。馬長城窟行》:『呼兒烹鯉魚,中有尺 ... 鳞鴻 I 音信。《樂府雅詞》卷下李甲《帝臺春》: .『又還問鳞鴻,試重尋消.息。』相傳鱗鴻都能傳遞信息。《文選.飲《歲華紀魔》卷一『 ...

錢南揚, 1985

红与黑 - 第 142 页

巾 N ,鳞"鸿"应该把梯子拉上来。"玛蒂尔德说。"梯子太大,会碰碎下面客厅或夹层的玻璃窗。" "不应该碰碎玻漓窗, "玛蒂尔德试着用平常谈话的口气,可是不行, "我看您可以用绳子拴在梯子的第一级上,把梯子放倒。我屋里经常准备着绳子。" "这是一个动了 ...

斯丹达尔, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «鳞鸿»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 鳞鸿 вживається в контексті наступних новин.

“字痴”杨树达：文字是他一生的情人(组图)

杨树达手书《鳞鸿集》。 杨伯峻赠给杨逢彬的《高等国文法》，抗战前商务印书馆出版，杨树达著。 《春秋大义述》手稿 杨逢彬。 杨逢彬：杨树达嫡孙，语言文字学研究者，曾 ... «汉丰网, Вересень 15»