Значення "林下风范" у китайська словнику

ВИМОВА 林下风范 У КИТАЙСЬКА

林	下	风	范
lín	xià	fēng	fàn

ЩО 林下风范 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 林下风范 у китайська словнику

Під лісовим стилем Fan Lin: відокремлене оточення, стиль: благодать. Це означає, що жінка елегантна і щедра.

林下风范 林下：幽僻之境；风范：风度。指女子态度娴雅、举止大方。

ПЕРЕКЛАД 林下风范

Дізнайтесь, як перекласти 林下风范 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 林下风范 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «林下风范» в китайська.

• китайська: 林下风范
• Перекладач з китайська на іспанська: estilo sotobosque
• Перекладач з китайська на англійська: Understory style
• Перекладач з китайська на гінді: अंडरस्टोरी शैली
• Перекладач з китайська на арабська: أسلوب Understory
• Перекладач з китайська на російська: подлеском стиль
• Перекладач з китайська на португальська: estilo understory
• Перекладач з китайська на бенгальська: Understory শৈলী
• Перекладач з китайська на французька: le style du sous-
• Перекладач з китайська на малайська: gaya understory
• Перекладач з китайська на німецька: Under Stil
• Перекладач з китайська на японська: 低木スタイル
• Перекладач з китайська на корейська: 하층 스타일
• Перекладач з китайська на яванська: gaya understory
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: phong cách Understory
• Перекладач з китайська на тамільська: படரும் பாணி
• Перекладач з китайська на маратхі: Understory शैली
• Перекладач з китайська на турецька: understory tarzı
• Перекладач з китайська на італійська: stile understory
• Перекладач з китайська на польська: Podszyt stylu
• Перекладач з китайська на українська: підліском стиль
• Перекладач з китайська на румунська: stilul understory
• Перекладач з китайська на грецька: υπόροφο στυλ
• Перекладач з китайська на африкаанс: understory styl
• Перекладач з китайська на шведська: Story stil
• Перекладач з китайська на норвезька: story stil

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «林下风范»

Дізнайтеся про вживання 林下风范 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 林下风范 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

多功能分類成語典 - 第 186 页

龍、虎雄姿英發齄^虎步文質彬彬仙^ ^骨玉搠材下屈氣^^^^丁^ .厶卩一厶 11 丫雄姿英發解釋雄姿:英武雄壯的姿態。 ... 風」、「林下風範」、「林下高提示「林下風氣」也作「林下之展,頗: : ^林下風氣。範例夫人經常約三五女伴同賞畫範。 2 形容婦女嫻雅的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 133 页

風範。也說林下風範。杯弓蛇影比喻疑神疑鬼,自己嚇自己。杯水車薪比喻力量微薄,無濟於事。也說杯水輿薪。杯酒戈矛在宴會中引發的衝突。杯盤狼藉形容用餐完畢後餐具散亂的樣子。板上釘釘牢靠形容穩當可靠。枉口拔舌罵人胡說八道、造謠生事的 ...

五南辭書編輯小組, 2012

文学典故词典 - 第 255 页

[林林总总]唐柳宗元长贞赋况"惟人之初,总总而生,林林而群。"后以"林林总总"形容数量众多。奏牧《鲁班的妙手卜"在林林总总的这类故事中,也有一个是说鲁班学习海龙王宫殿的建筑艺术。" (林下风范]见"林下风气"。[林下风气 3 谢玄的姐姐王夫人,张玄的 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中国典故辞典 - 第 510 页

后以"林下风气"喻妇女飘然洒脱,不同凡俗。也作"林下风范"。《老残游记,第八回》, "这女子何以如此大方 7 岂古人所谓有林下风范的,就是这样吗? 9 【林无静树】晋,郭璞,字景纯,瑱奇博多通,文藻灿丽,有远见卓识,王软欲为乱,征于郭璞,璞极言成败利寄,王敦 ...

杨任之, 1993

实用成语词典 - 第 260 页

【林下风范】 1 !" ?609 ?00 南朝,宋,刘义庆《世说新语,贤嫒》: "王夫人神情散朗,故有林下风气。"林下:即田野,退休隐居的地方,风范,风度。指女子态度闲雅、举止大方。[例]这女子何以如此大方?岂古人所谓有林下风范的,就是这样吗?〈《老残游记》第八回)【 ...

常晓帆, 1984

女仙外史:

若係祖父傳下之人,未經分析,體統宜一;若已分析,則各有各主,其僕見家主之弟兄、叔伯,仍行全禮。其餘只行半禮,若僕婦, ... 然而詩云「刑於寡妻」,此尤在為丈夫者,整其大綱,而使閨人不屑屑於畫眉點額,如謝女之有林下風範,豈非絕代佳事?至夫侍妾、媵婢, ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

中国百年文学经典文库 - 第 1 卷 - 第 77 页

岂古人所谓有林下风范 1 的,就是这样吗?到要问个明白。"不知申子平能否察透这女子形迹,且听下回分解。第九回一客吟诗负手面壁三人品茗促膝谈心话说申子平正在凝思,此女子举止大方,不类乡人,况其父在何处退值。正欲诘问,只见外面帘子动处,中年 ...

谢冕, ‎孟繁华, 1996

老殘遊記:

... 豈古人所謂有林下風範的,就是這樣嗎?到要問個明白」不知申子平能否察透這女子形跡,且聽下回分解前天就會知道呢?這女子何以如此 第九回一客吟詩負手面壁三.

東西文坊, 2015

老残游记:

... 千万不要见怪。'”子平听了,惊讶之至:“荒山里面,又无衙署,有什么值日、退值?何以前天就会知道呢?这女子何以如此大方,岂古人所谓有林下风范的,就是这样吗?到要问个明白。”不知申子平能否察透这女子形迹,且听下回分解。

东西文坊, 2015

女性文化闲谈: 关于女性词语 - 第 158 页

南朝宋人刘义庆〈世说新语,贤媛〉: "王夫人神情散朗,故有林下风气。"后明代文学家徐渭《跋书卷一〉称: "谢道韫,虽是夫人,却有林下风韵,是谓秀中现雅。"之后, "林下风"即用来称颂妇女闲雅飘逸的风采。又称林下风、林下风致、林下风韵、林下风范、林下 ...

毛秀月, 2000