Завантажити застосунок
educalingo
另册

Значення "另册" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 另册 У КИТАЙСЬКА

lìng



ЩО 另册 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 另册 у китайська словнику

Інший том 1. Династія Цин використовувала для реєстрації тих, хто не входив до поточних книг. 2. Метафора розміщена у неважливому місці.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 另册

丁册 · 丹册 · 典册 · · 哀册 · 地图册 · 定册 · 宝册 · 对册 · 底册 · 方册 · 板册 · 档册 · 点册 · 点名册 · 簿册 · 表册 · 赐册 · 边册 · 长册

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 另册

· 另案 · 另辟蹊径 · 另楚寒巫 · 另当别论 · 另加 · 另开生面 · 另类 · 另谋高就 · 另起炉灶 · 另巧 · 另请高明 · 另日 · 另收 · 另外 · 另巍巍 · 另文 · 另行 · 另行高就 · 另眼

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 另册

分册 · 封册 · 徽册 · 户册 · 户口册 · 画册 · 符册 · 简册 · 纪念册 · 花名册 · 计册 · 记事册 · 记分册 · 访册 · 集愆册 · 集邮册 · 高文典册 · 高文大册 · 黄册 · 黑名册

Синоніми та антоніми 另册 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «另册» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 另册

Дізнайтесь, як перекласти 另册 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 另册 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «另册» в китайська.
zh

китайська

另册
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Otro registro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Other register
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

अन्य रजिस्टर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

السجل آخرين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Другое регистр
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

outro registo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

অন্যান্য রেজিস্টার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

autre registre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

daftar lain
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

andere Register
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

その他のレジスタ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

기타 레지스터
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

REGISTER liyane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

đăng ký khác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

மற்ற பதிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

इतर नोंदणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Diğer kayıt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Altro registro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Inne rejestr
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Інша регістр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

alt registru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Άλλες μητρώο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

ander register
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

annat register
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

annet register
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 另册

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «另册»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 另册
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «另册».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 另册

ПРИКЛАДИ

9 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «另册»

Дізнайтеся про вживання 另册 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 另册 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
雍乾兩朝镶红旗档 - 第 111 页
朕今施恩,记入另册之现任文武各员既已概予免革,则适才参革之镶黄旗主事巴达克图等员,亦当照此办理。嗣后,倘遇此等人升缺,著由该部核对档册,停止升转。记入另册之文武各员内,确有劳绩又为人尚可者,著由各该处将此等人载入另册情形查明具奏请 ...
关嘉录, 1987
2
中国清代营房史料选辑 - 第 200 页
工料,共支用湘平银二千一百三十两二钱六分,内除各匠支给工食洋六百五十元九角,每元按七钱二分,合湘平银四百六十八两六钱四分,遵章剔归另册造报,呈请户部核销外,其余支用物料价银,前数合并证明。一、修理陆军师范学堂房屋... ...工料,共支用湘平 ...
China. 中国人民解放军. 总后勤部基建营房部, 2006
3
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 210 页
所不同者,大约也仅仅在于中国是女的更怕被发现,西方则是男的更怕被曝光。这种害怕是很自然的。因为在中国,对男女偷情的处分,从来就是女重于男。就拿私奔来说,男方除了会被痛骂一顿外,几乎不受处分,而女方却要被打入另册,永世不得翻身。“聘则为 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
4
购并之后: 如何整合被收购公司 - 第 91 页
如何整合被收购公司 普里切特, P. Pritchett. 管理队伍作出负面的评估,实际上这个主管等于是在批评自己的业绩。除非有意识地约束自己,不然是很难做到客观地评估的。(七)打人另册在被收购公司也许有一些有才能的人,由于某种原因一直被打入另册, ...
普里切特, ‎P. Pritchett, 1999
5
《松园旧事》 第一部 《三柳湖畔》 Song Yuan Jiu Shi: 三柳湖畔 , San Liu Hu Pan
亦叶并不十分兴奋,“就是进了厂,也得入另册!” “你真是不知足,叶妹!再怎么入另册也比下乡好哇!”美美拉着亦叶的手走进亦叶父母的卧室。美美知道亦叶一直睡在父母边上。“叶妹!你知道,你爸受伤的这几个星期,我把事情都为你搞清楚了,究竟是谁在你入团 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
6
方勵之自傳: 天體物理的開拓者,民主的啟蒙者 - 第 195 页
天體物理的開拓者,民主的啟蒙者 方勵之 195 c6 谁入中或科学技循大学编按·清代把户口册分为正册和另册另册用来登记盗匪等壤人。俊用来比喻受到视和不公正待遇的人或事物。域。第一,不能取嫡物理学,因为扁它有用(一些有用的学科也被取消, ...
方勵之, 2013
7
曾国藩文集 - 第 436 页
其帽意者,则以来笔识出;其怀疑者,则以另册写一小条,或多为辩论,或仅着数学,将来疑者渐晰,又记于此条之下,久久渐成卷肤,则自然日进。高邮王怀祖先生父子,经学为本朝之冠,皆自札记得来。书:咸丰八年十月二十五日渝纪泽占吾于训沾、词章二端颇尝 ...
曾国藩, 2007
8
川菜文化研究续编
虽然这篇作文因为违反了应试教育的相关规定,被打入另册,但它却难能可贵地为我们保留了一段客观的文字见证: 是啊,我拥有什么呢?早上吃着地沟油油条、苏丹红咸蛋,喝着三聚氰胺奶营养早餐,中午是瘦肉精肉炒农药韭菜,人造鸡蛋,石蜡翻新陈米饭, ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
胆石病: 一个外科学家的实录
... 0 · 4 人没有了胆鼻又将如何 11 胆管结石结石病治疗的。另册" ̈ 11 · 1 两个胆首结石病人的磨难 ...
黄志强, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «另册»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 另册 вживається в контексті наступних новин.
1
劳木:提醒!同日本结伙“入常”注定没戏
... 战后国际秩序的需要。70年世事变幻,沧海桑田,如今对联合国进行适当改革,增加安理会非常任理事国和常任理事国数量,都有必要,也不会把战败国列入另册«环球网, Вересень 15»
2
许耀桐:“中国式民主”的新路
倘若以为这个世界上只能有一种民主模式,即“西方式民主”,只能以“西方式民主”作为衡量检验、取舍裁定的标准,符合它的便是正统,不符合它的则要打入另册,那就太 ... «人民网, Вересень 15»
3
张鸣:大学里容得下个性吗?
只要你有了爱提意见的名声,其实还谈不上是有个性,上级就一定会把你划入另册。入了另册,你的职称如果不够高,那么接下来的麻烦就是,你再也别想高升一步了。 «凤凰网, Вересень 15»
4
冬奥史话:速度滑冰之另册男人的故事
新浪体育讯导语:和名将辈出的女子速滑相比,中国的男子速滑看似乏善可陈,但实际上,其中也有不少有意思的人和事,越是放在今天回味,越觉得有意思。关于他们 ... «新浪网, Липень 15»
5
红军时期粟裕的两次蒙冤:成“危险人物”遭监视
核心提示:粟裕被列入“反政治委员制度”的另册后,受到了“限制和监视”。1934年11月,红七军团和闽浙赣苏区的红十军合编成立红十军团时,粟裕被迫离开了野战 ... «凤凰网, Липень 15»
6
长毛梁国雄遭梁振英入“另册” 七一回归升旗酒会提早“出场”
香港社民连立法会议员梁国雄今年首次不获邀请参加七一回归升旗礼和酒会,他指这是特首梁振英“对立法会的一种贬斥”。 梁国雄说,每年都会去升旗礼及酒会示威, ... «自由亚洲电台, Червень 15»
7
国信办公布可供网站转载新闻的新闻单位名单
排除在名单之外的《南方都市报》等报刊同属官方媒体而却被打入另册,这种歧视想必给这些媒体的工作人员造成了巨大压力。美国非政府组织“自由之家”日前在一份 ... «自由亚洲电台, Травень 15»
8
中国政坛不倒翁:任七届中央委员绝无仅有
文革也罢,“两个凡是”时也罢,改革开放也罢,老倪他却始终没有入过另册,而总是每个时代的“党和国家领导人之一”。 倪志福原是北京永定机械厂的一个工人,发明了 ... «东方网, Квітень 15»
9
罗竖一:正视“老翡翠”有利于实现中国梦
但是,由于所谓现代科技手段的“非正常”地介入,留存于中华大地的“老翡翠”,基本上都被某些利益集团,或缺乏科学严谨性的“国检标准”打入“另册”。如此,一方面造成 ... «中国经济网, Січень 15»
10
最后的一万名湘西土匪:为求生路苦战于朝鲜
志愿军战斗英雄金珍彪的归来没有英雄赞礼,也没有族人的嘘寒问暖、家长里短,迎接他的只有无数冷漠、戒备、警惕的眼神。此时,他并非英雄,而是被打入了另册的“ ... «新浪网, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 另册 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/ling-ce>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK