Значення "凌阴" у китайська словнику

ВИМОВА 凌阴 У КИТАЙСЬКА

凌	阴
líng	yīn

ЩО 凌阴 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 凌阴 у китайська словнику

Льодовиковий льодовий підвал.

凌阴 藏冰的地窖。

ПЕРЕКЛАД 凌阴

Дізнайтесь, як перекласти 凌阴 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 凌阴 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «凌阴» в китайська.

• китайська: 凌阴
• Перекладач з китайська на іспанська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на англійська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на гінді: लिंग यिन
• Перекладач з китайська на арабська: لينغ يين
• Перекладач з китайська на російська: Лин Инь
• Перекладач з китайська на португальська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на бенгальська: লিং ইন
• Перекладач з китайська на французька: Yin Ling
• Перекладач з китайська на малайська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на німецька: Ling Yin
• Перекладач з китайська на японська: 陵陰陽
• Перекладач з китайська на корейська: 링 음
• Перекладач з китайська на яванська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на тамільська: லிங் யின்
• Перекладач з китайська на маратхі: Ling यिन
• Перекладач з китайська на турецька: Ling Yin
• Перекладач з китайська на італійська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на польська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на українська: Лін Інь
• Перекладач з китайська на румунська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на грецька: Λινγκ Γιν
• Перекладач з китайська на африкаанс: Ling Yin
• Перекладач з китайська на шведська: Ling Yin
• Перекладач з китайська на норвезька: Ling Yin

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «凌阴»

Дізнайтеся про вживання 凌阴 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 凌阴 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

秦物质文化史 - 第 88 页

姚家岗凌阴遗址的发现不仅有助于对周秦有关制度的研究,为探讨周秦文化的关系提供了重要资料,而且是了解秦人对科学技术运用的实物标本,凌阴是贮冰的房屋,为了确保贮冰不受过大的掼失,就必须严格控制冰室的温度,即使炎热的夏天,也要保证室内 ...

尚志儒, ‎呼林贵, 1994

汉藏语论集 - 第 131 页

五、凌阴《豳风,七月》: "二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴。"毛传: "凌阴,冰室也。"孔颖达《正义》说: "纳于凌阴,是藏冰之处,故知为冰室也。"凌阴即冰室,毛亨言之凿凿,后人于此多有误解。如新《辞海》给"凌阴"下的定义是"藏冰的地窑" ,并举《七月》作书证。

黄树先, 2007

荊州博物馆建馆五十周年纪念论文集 - 第 289 页

湖北省荊州地区博物馆. 者"的理由,大约是基于前文的"夏食一去阳风"。从图版看, "文物本"所释两个"阳"字均应从"精装本"改释作"汤"字,意为"热" ,与上文的"夏"和下文的"热而中人者也"均可对应。"文物本"的"口口口[凌阴者]口四塞,清风折首者也" , "精装本" ...

湖北省荊州地区博物馆, 2008

长安史话 - 第 1 卷

1976 — 1977 年,在凤翔姚家岗发掘了一座春秋时期储藏天然冰的库房^凌阴。《诗经.七月》中有"二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴"的诗句,就是描写冬季储存冰块的劳动景象。可见西周早期已经有"凌阴"这种设施了。姚家岗的凌阴遗址像一个倒置的 ...

张铭洽, ‎刘文瑞, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

沖沖,也。「四之日其蚤,獻羔祭韭」,謂二月春風 0 ,蚤開冰謂十二月鑿而取之。「三之日納于凌陰」,凌陰,冰室也。」^ ,鹩! ^。卒章曰:「二之日轚冰沖沖 0 」,爲萏,誰能禦之? ^之卒章,藏冰之道散,而暴疾殺物;雷不徐緩動發,而震擊爲害。雹之【疏】「風不」至「而震」。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

说文谈物 - 第 83 页

刷,即洗刷,将凌阴清除干净,准备冬藏新冰。凌人掌冰,是在大宰之下主管此事。其下属,还有府、史、胥、徒。及至春秋战国,诸侯各国的采冰、藏冰依照旧法,也十分盛行。"山人! ^ ,县人传之,舆人纳之,隶人藏之" (见《左传 1 昭公四年》)。山人、县人、舆人和隶人, ...

朱启新, 2002

中国饮食文化 - 第 45 页

冰冲冲,三之日纳于凌阴。" 41 凌阴" ,就是王室的冰窖。《夏小正》有三月颁冰的记载,可见凌阴里的冰,也是王室贵族的一种分配物资,《左传》昭公四年,对此事也有明确记载, "食肉之禄,冰皆与焉。"在陕西雍城(今宝鸡市古城村〉曾发现春秋时秦德公大郑宫的 ...

林乃燊, 1989

大秦王朝1:

值得一提的皇雍城在生话设施上相当齐备,不仅有壑华热闹的匾市” (即商场) ,还有储藏冰块的“凌阴二即冰害。据对这个“凌阴遗址的测量其容积达寸 90 立方米。这个昊有相当规模的地下冰雹可供特权阶层消署之用。在雍城,太后与谬毒放纵于声色尽情地 ...

王新龙, 2013

詩經今註今譯

二之日 0 ,鑿冰沖沖 0 ,三之日皂,納于凌陰回。四之日其蚤 6 ,獻恙祭韭 Q 。九月肅霜 0 ,十月滌場 0 。朋酒斯饗 0 ,曰殺恙羊,躋彼公堂富,稱彼咒魷,萬壽無疆。父寸註 JO 二之日:十二月也。 0 沖沖:鑿冰之聲。 0 三之日:正月也。旬凌陰:藏冰室。 6 四之日:二月 ...

馬持盈, 1984

後漢書:

準,六尺三寸一千五百(三)〔一〕十一。盛變,十二萬二千七百四十一。上生分否。盛變為宮,解形商,分否徵。七日。律,六寸二分小分三(大)〔半〕強。準,六尺二寸七千六十四。離宮,十二萬一千八(百一)十九。上生凌陰。離宮為宮,去南商,凌陰徵。七日。律,六寸一分 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «凌阴»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 凌阴 вживається в контексті наступних новин.

老北京冰窖:巨石为基置身其中有入古代城堡之感

《诗经·七月》篇有云：“二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。”凌阴就是冰窖。由此可知，三千多年前的西周时期，国人对冰已经冬存夏用了。可是直至二十世纪初期，冰窖 ... «北京周报, Серпень 15»

玛丽莲甜品营养美食吃在嘴里甜到你心里

甜品在中国有悠久的历史。据《诗经》记载：“二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。”说明远在三千年前的商代，人们就在隆冬季节把冰块储藏起来供夏日用。中国食物中的 ... «新新网, Травень 15»

翟凌《女神的极品经纪人》复出直言不惧激情戏

剧中，翟凌阴差阳错地卷入了了一场关于权力的斗争中，然后一直纠结在姜潮和高泰宇两个男人之间，演绎了一段阴谋重重的恩怨情仇。 《女神的极品经纪人》由天翼 ... «北青网, Грудень 14»

海尔博观智慧窗冰箱的“智慧家电思维”

河北新闻网讯现在的人们很少知道，早在几千年前中国人就开始伐冰、藏冰，《诗经》里有“二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴”，“凌阴”就是冰室。这种方法从商周一直沿用 ... «河北新闻网, Жовтень 14»

古人夏天巧用冰

冰窖在古代称作“凌阴”。像先秦和汉代的一些文献上就说：“积冰曰凌。”“阴，通窨。窨，地窖也。”“凌室，藏冰之房也。”与这些文献相印证的实物建筑也在考古中不断发现， ... «cdstm, Серпень 14»

两千年前古人以"冰鉴"储藏食品设专职官员"冰人"

三国时，人们开始把周代以来建在地下的“冰库”、“凌室”、“凌阴”搬到了地上，建造了“冰台”。《魏志》里就有这样的记载：“建安19年，魏王曹操造此台以藏冰，为凌室，故号 ... «中国新闻网, Серпень 14»

古人消暑奇招：唐玄宗

周朝的时候就有“凌阴制度”了，夏天皇帝要给大臣们发冰块儿来降温，也叫“搬冰制度”。藏冰搬冰都是政府行为，这项工作由工部来负责，而且每次藏冰、开冰的时候都要 ... «古汉台, Липень 14»

揭秘中国最古老冰箱（图）

当时藏冰的冰室称为“凌阴”，相当于后来的冰窖，建筑构造已经比较科学，可以把冰保存到夏天；夏日专门存冰的器具则叫“冰鉴”，用铜制成，存放食品可以保鲜，作用 ... «名城苏州, Липень 14»

古人防暑降温“妙招”：装水力风扇喝冷饮

《诗经·七月》里曾经提到过春秋时期的冬季凿冰情形：“二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。”意思是腊月里凿冰“冲冲”响，正月里搬到背阴处的冰窖里贮藏。这里的二之日、 ... «中国新闻网, Червень 14»

古代春节：春秋战国有雏形“桃梗”是最初的春联

春秋《诗经·豳风·七月》写道：“二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊。跻彼公堂，称彼兕觥，万寿无疆！ «凤凰网, Лютий 14»