Значення "流离琐尾" у китайська словнику

ВИМОВА 流离琐尾 У КИТАЙСЬКА

流	离	琐	尾
liú	lí	suǒ	wěi

ЩО 流离琐尾 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 流离琐尾 у китайська словнику

З тривіальної ситуації притча від тривіальної до важкої.

ПЕРЕКЛАД 流离琐尾

Дізнайтесь, як перекласти 流离琐尾 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 流离琐尾 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «流离琐尾» в китайська.

• китайська: 流离琐尾
• Перекладач з китайська на іспанська: Suo cola desplazados
• Перекладач з китайська на англійська: Suo displaced tail
• Перекладач з китайська на гінді: स्वतः विस्थापित पूंछ
• Перекладач з китайська на арабська: سو ذيل النازحين
• Перекладач з китайська на російська: Суо перемещенных хвост
• Перекладач з китайська на португальська: Suo cauda deslocados
• Перекладач з китайська на бенгальська: শরণার্থী Suo লেজ
• Перекладач з китайська на французька: Suo queue déplacées
• Перекладач з китайська на малайська: Pelarian ekor Suo
• Перекладач з китайська на німецька: Suo verdrängt tail
• Перекладач з китайська на японська: 周防変位尾
• Перекладач з китайська на корейська: 스오 난민 꼬리
• Перекладач з китайська на яванська: Terlantar Suo buntut
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Suo dời đuôi
• Перекладач з китайська на тамільська: இடம்பெயர்ந்த அதன் வால்
• Перекладач з китайська на маратхі: विस्थापित स्वतःहून शेपूट
• Перекладач з китайська на турецька: Yerinden Suo kuyruk
• Перекладач з китайська на італійська: Suo coda sfollati
• Перекладач з китайська на польська: Suo wysiedlonych ogon
• Перекладач з китайська на українська: Суо приміщеннях хвіст
• Перекладач з китайська на румунська: Suo coada strămutate
• Перекладач з китайська на грецька: Suo εκτοπισμένων ουρά
• Перекладач з китайська на африкаанс: Suo verplaas stert
• Перекладач з китайська на шведська: Suo förskjutna svans
• Перекладач з китайська на норвезька: Suo fortrengt tail

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «流离琐尾»

Дізнайтеся про вживання 流离琐尾 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 流离琐尾 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语成语考释词典 - 第 1058 页

则失之伪也,表尾流离 5110 V)& 116 ||《诗经,邶风,旄丘》〔《十三经注瑰》本 306 上栏〉:瑰兮尾兮,流禽之子,汉-毛亨《传》: "琐尾,少好之貌;流离,鸟也,少好长丑。始而愉乐,终以微弱。"汉,郑玄笺: "卫之诸臣初有小善,终无成功,似流离也。"后来用〔琐尾流离〕,比喻 ...

刘洁修, 1989

Shi yi gou chen - 第 36 页

四章、章四句。^ ^ ( ^ )「叔兮伯兮,襃如充耳」, ^曰:徒盛其服,而不能聽其告想。 15 王氏曰:瑣,细也;尾,末也。同 8 ^。^ ^8 1 ^曰:瑣,細也;尾,末也。黎侯之臣子,流離失 1 ,故瑣尾也。服,用以塞耳。吾流離瑣尾如此,而騰大夫盛服而過,如用充耳塞耳而不聞知也。

Anshi Wang, ‎Hansheng Qiu, 1982

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1256 页

执圭捂铤,以与诸侯会同,结定其心,如旌旗之旒缕著焉。"一说:通"梂" ,法。马瑞辰《通释》: "小球大球, 7 』、共大共皆言法制,有大小之差。" ^ 311。^、〔琐尾〕少好貌。《邶风,旄丘》四章: "琐兮尾兮,流离之子。"毛《传》: "琐尾,少好之貌。流离,鸟也。少好长丑, ...

迟文浚, 1998

九尾龜:

地方官一時沒有安置他們的地方,只得把地方上所有的寺廟都借給那班饑民居住。再到了後來,連寺廟也擠不下了,只得在城外揀一方大大的空地,胡亂搭些草棚,安頓那些饑民。那一種輾轉溝壑的情形,瑣尾流離的慘狀,在下做書的一時間也描寫不出來。

右灰編輯部, 2006

龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集 - 第 65 页

踴躍」爲連綿字,義如屈先生所說「跳躍」,若能補充朱傳所謂:「坐作擊刺之狀」,尤能生動描繪士兵練習兵器之動作,十、瑣兮尾兮,流離之子一〈邶風,魁〉屈註:朱傳:「瑣,細;尾,末也。」朱傳:「流離,漂散也。」珍玉謹案:朱傳雖較毛傳:「瑣尾,少好之貌。流離,鳥也,少好 ...

龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集編輯委員會, 2002

高亨著作集林 - 第 10 卷

許慎云: 12 流《釋文》作留,云"『本又作鵾。」按流離有四解:一毛亨説:『流離鳥也,少好,長醜。』未詳説是什麽形容流離之子。 11 馬瑞辰説:『瑣尾二字同義,《爾雅,釋訓》:「瑣瑣,小也。」尾通作微,微亦小也。』俞槭説略同。瑣尾是瑣兮尾兮 11 ,流離之子 10 。叔兮伯 ...

高亨, ‎董治安, 2004

日記四种

吴同甫也赠诗说: (略) 1 流离瑣尾:喻处境由顺利转为艰难。典出《诗"邶风"旄丘》: "瑣兮尾兮,流离之子。"《传》: "琐尾,少好之貌。流离,鸟也。少好长丑,始而愉乐,终以傲弱。" 2 客人中一半出了家,一半未出家。 3 妙墨:精妙的书法。 4 习池:即习家池。古迹名,在 ...

黄庭坚, ‎陆游, ‎袁中道, 2004

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 557 页

琐尾:《诗经,邶风,旄丘》: "琐兮尾兮,流离之子。"朱熹集传: "琐,细;尾,末也。流离,飘散也。言黎之君臣,流离琐尾,若此其可怜 2 后门:寒微的门第。《晋 也。" 卷九六《表奏书启四六集》卷六, 557 ,

欧陽修, ‎李之亮, 2007

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 271 页

妹情"即妹婿;《史记》有"黄氏诸借"的用语; "琐尾流离" ,语出《诗经》: "琐分尾分,流离之子" ; "壬寅"即清光绪壬寅年( 1902 ) ; "钨原" ,兄弟之代称也; "庚戌"即清宣统庚戌年(1910)。此信记汪春源离台后"十数年"之如下情况: (一)汪春源离台后曾"寄居厦岛" ...

汪毅夫, 2006

中国典故辞典 - 第 821 页

十《一一 5 【 9 尾豫离】流离,鸟名,小时美好,长大丑陋,春秋时,卫国的附国黎为赤狄所侵,被狄人所灭,黎国君臣逃到卫国,请求援助,而卫坐视不理,因此黎人怨卫,而把卫的君臣比为"琐尾流离" ,《诗,邶风, ^丘》, "琐兮尾兮,流离之子,叔兮伯兮,衷袖,盛服 1 —说, ...

杨任之, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «流离琐尾»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 流离琐尾 вживається в контексті наступних новин.

张集馨眼中的同僚

他曾为那一步之差、失之交臂而痛入心来：“余自道光二十九年、三十年间即可望升巡抚，乃一为萨迎阿陷害，一为桂良陷害，流离琐尾（委琐）者几及十年。”咸丰元年，陕 ... «光明网, Січень 12»

王国维：词必以境界为最上有境界者自成高格

故诗际兵戈俶扰，流离琐尾，而作者愈工。词则宜于宴嬉逸乐，以歌咏太平，此学士大夫并存焉而不废也。”（《紫云词序》）。大小晏、李后主的词，何尝是“先穷而后工”呢？ «凤凰网, Січень 10»