Значення "留头" у китайська словнику

ВИМОВА 留头 У КИТАЙСЬКА

留	头
liú	tóu

ЩО 留头 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 留头 у китайська словнику

Тримайте свою голову 1. Тримайте волосся і зберігайте його. 2. Старі дівчата голили голови і досягли певного віку, спочатку зберігали голову і волосся, потім зберігали все своє волосся, підготували волосся і закликали до голів.

留头 1.留起头发，蓄发。 2.旧时女孩子幼年剃发，到达一定年龄，先蓄顶心头发，再蓄全部头发，准备以簪结发，称留头。

ПЕРЕКЛАД 留头

Дізнайтесь, як перекласти 留头 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 留头 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «留头» в китайська.

• китайська: 留头
• Перекладач з китайська на іспанська: cabeza estadía
• Перекладач з китайська на англійська: Stay head
• Перекладач з китайська на гінді: रहो सिर
• Перекладач з китайська на арабська: رئيس الوقف
• Перекладач з китайська на російська: пребывание глава
• Перекладач з китайська на португальська: cabeça estadia
• Перекладач з китайська на бенгальська: স্টে মাথা
• Перекладач з китайська на французька: tête de séjour
• Перекладач з китайська на малайська: kepala Stay
• Перекладач з китайська на німецька: Aufenthalt Kopf
• Перекладач з китайська на японська: ステイヘッド
• Перекладач з китайська на корейська: 그대로 머리
• Перекладач з китайська на яванська: Tetep sirah
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: đầu Stay
• Перекладач з китайська на тамільська: தங்க தலை
• Перекладач з китайська на маратхі: स्टे डोके
• Перекладач з китайська на турецька: kal kafası
• Перекладач з китайська на італійська: testa soggiorno
• Перекладач з китайська на польська: szef pobyt
• Перекладач з китайська на українська: перебування глава
• Перекладач з китайська на румунська: cap sejur
• Перекладач з китайська на грецька: Μείνετε κεφάλι
• Перекладач з китайська на африкаанс: verblyf hoof
• Перекладач з китайська на шведська: Stay huvud
• Перекладач з китайська на норвезька: Stay hodet

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «留头»

Дізнайтеся про вживання 留头 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 留头 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

... 而那些不识字、杀猪屠狗的人,却往往是重义守信的血性汉子。【原诗】原诗只此两句。可怜剃头者,人亦剃其头【出处】明∙雪庵《剃头诗》【鉴赏】清朝把明朝灭掉以后,下了一道剃发令,强迫汉人模仿清俗剃头,当时还有“留头不留发,留发不留头”的说法。

盛庆斌, 2015

民间风情——三百六十行:

到了清朝,满族贵族为了达到长久统治的需要,强制下令男子一律留头不留发,留发不留头。人们无奈去剃掉前额顶上的头发,理发业空前发展起来。由于各朝代对头发的清洁卫生处理方法不同,所以有不同的称呼,明代叫篦头,清代叫剃头,还有叫剪头、推头等 ...

王金锋 高锋, 2015

红楼梦鉴赏词典:

(第七十八回)留liú 留得残荷听雨声出自李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》诗而改了一字,原诗是:“竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。秋阴不散霜飞 ... 发,以便梳髻。〔例〕(周瑞家的)刚至院门前,只见王夫人的丫鬟金钏儿和那一个才留头的小女孩儿站在台阶儿 ...

裴效维, 2015

中国历代冤案:

当时是留发不留头,留头不留发。因而士民大愤, ... 在北京城内尽圈东城、西城、中城为八旗营地,只留南城,北城为民居,房屋被圈占者限期逐出。几次圈地累计达 ... 而一些庄头,更“将各州县庄屯之人,逼勒投充,不愿者即以言语恐吓,威势迫胁。各色工匠,尽行 ...

少林木子, 2015

智慧生存丛书——社交的艺术:

小伙子略带火气问二“我留这个胡须违法吗? ”小伙子是某厂 ... 我国六、七十岁的人也不一定留古月须,四、五十岁的人还经常刮胡须,你年纪轻轻却留胡须,既不卫生又不美观,这就违反人情。”小伙子又问二“ ... 江阴人民发出宁愿留发不留头,不愿留头不留发 ...

李元秀, 2013

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

我国六七十岁的人也不一定留胡须,四五十岁的人还经常刮胡须,你年纪轻轻却留胡须,既不卫生,又不美观。这就叫违反人情。 ... 汉族人民发出'宁愿留发不留头,不愿留头不留发'的口号,于是一场壮烈的抗清开始了,到处血流成河。你知道京剧大师梅兰芳吗 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

上下五千年/: 新版 - 第 1103 页

清军扬言要在两个月内占领最富饶的江浙地区;还发布了一道剃发令,强迫百姓按照满人的习惯,在十天之内一律剃发,只留一簇编成辫子拖在脑后,违抗命令的杀头, "留头不留发,留发不留头。"这一暴行激起了江南人民的英勇反抗。江阴军民在典史阎应元的 ...

林汉达, 2002

学生万有文库：阿Q正传 - 第 111 页

七斤说。七斤嫂看着七爷的脸,竭力陪笑道, “皇帝已经坐了龙庭,几时皇恩大赦呢? ” “皇恩大赦? —大赦是慢慢的总要大赦罢。”七爷说到这里,声色忽然严厉起来, “但是你家七斤的辫子呢,辫子?这倒是要紧的事。你们知道:长毛时候,留发不留头,留头不留发, .

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

“小橘灯”青春励志故事：爱国求是卷:

清兵继续南下,还颁布一道剃发合,强迫百姓在十天之内,改依清人的习惯,一律剃掉前半部头发,留下一条辫子,违抗命合的处死,实行留头不留发,留发不留头”。这样一来更加激起了江南百姓的反抗情绪。江阴军民在典史(县衙里一种小宫)阎应元的率领下, ...

刘素梅主编, 2014

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

所谓“剃发”,就是仅留脑后之发交结成辫,余皆剃除。这种发式本属满族旧俗,但在奉行头发是“受之父母,发之体肤,剃之为不孝”的传统观念的中原地区强制施行,则是一种饱含人身污辱的民族压迫暴政,引起十分强烈的反抗。但清王朝“留头不留发,留发不留 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «留头»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 留头 вживається в контексті наступних новин.

贾平凹拜西王母怎能穿错衣服？

因此东晋和南宋，都叫衣冠南渡；清朝则留头不留发，留发不留头。常言道，名不正则言不顺，言不顺则事不成，贾平凹既穿着汉服去祭西王母，好歹，得把衣服领子架对 ... «新浪网, Вересень 15»

“拍黄瓜”是中国文化又一成功输出？

真正成功的异文化输出、交流，往往是既“留头存面”又“改头换面”，既突出输入性又因地制宜以适应他乡水土的。不论文化元素或产品输出、引入，“中国拍黄瓜”的纽约 ... «人民网, Серпень 15»

清朝的辫子：从“鼠尾巴”到“猪尾巴”

清朝乾隆年间，忍了鼠尾巴一百多年的中国人对辫子做些改良，头顶留的头发有了 ... 不肯剃发留辫提到愿不愿意做顺民的高度来看待，这才有了“留头不留发，留发不留 ... «新浪网, Липень 15»

清代男人的辫子：顺治时只能脑门心留一小撮头发

但是，那些影视剧里，清朝男人虽然留辫子，但他们留着“阴阳头”，只剃光了头上 ... 肯不肯剃发留辫提到愿不愿意做顺民的高度来看待，这才有了“留头不留发，留发不留 ... «中国新闻网, Квітень 15»

清初辫子竟是这样，难怪宁留发不留头

导读:说句实话，之前一直有点想不通，已经历过元朝统治的汉人们，为何还要命地反抗？逆来顺受了近百年，为何对剃发令那么反感。仅仅是民族冲突吗？直到昨天，查 ... «太原新闻网, Квітень 15»

正月理发死舅舅典型的误

清王朝还打出了一个口号，这个口号就是“留头不留发，留发不留头”。不料，这种强硬的头发革命却遭到了江南民众的反对，有人认为将头发剃掉是对自己人格的莫大 ... «www.panjk.com, Лютий 15»

天妒红颜，长发飘飘居然还能招惹颈椎病!

不久前媒体刊登“女子因老公夸赞长发好留发11年患上颈椎病”，以后还能做个长发飘飘的女纸吗? ... 还有这等奇葩事，以后还能留头漂亮的长发和潇洒的甩发吗? «《财经网》, Січень 15»

民国初年潍县城男子剪辫子轶闻

其所谓“剃发”，是要求剃去头上前半部头发，后半部，依满人习俗削发留辫，废弃明朝衣冠。实行“留头不留发，留发不留头”，违抗者处死。从此，人们头顶上拖着“q”形 ... «光明网, Липень 14»

从禁止留胡须与穿罩袍谈起（胡平）

近来，在新疆，一些地方政府发布通告，禁止年轻男性留大胡须，禁止女性穿蒙面罩 ... 有批评者联系到当年满清政府强迫汉人“剃发易服”，“留头不留发，留发不留头”。 «自由亚洲电台, Квітень 14»

利比亚前领导人卡扎菲被揭杀人留头存25年观赏

中国日报网4月7日电（党超峰）据英国《每日邮报》网站6日报道，一部新纪录片揭露了利比亚前领导人卡扎菲政权残忍的一面：雇人杀仇敌冰藏其首级；在大学内建造“淫 ... «中国网, Квітень 14»