Значення "流言止于智者" у китайська словнику

ВИМОВА 流言止于智者 У КИТАЙСЬКА

流	言	止	于	智	者
liú	yán	zhǐ	yú	zhì	zhě

ЩО 流言止于智者 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 流言止于智者 у китайська словнику

Якщо чутки зупиняться на мудреців, немає підстав для їх поширення серед людей, котрі прихильники. Описані як чутки не можуть протистояти аналізу.

流言止于智者 没有根据的话，传到有头脑的人那里就不能再流传了。形容谣言经不起分析。

ПЕРЕКЛАД 流言止于智者

Дізнайтесь, як перекласти 流言止于智者 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 流言止于智者 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «流言止于智者» в китайська.

• китайська: 流言止于智者
• Перекладач з китайська на іспанська: Los rumores se limitan a los sabios
• Перекладач з китайська на англійська: Rumors limited to the wise
• Перекладач з китайська на гінді: वार करने के लिए सीमित अफवाहें
• Перекладач з китайська на арабська: الشائعات محدودة للحكماء
• Перекладач з китайська на російська: Слухи ограниченные к мудрым
• Перекладач з китайська на португальська: Rumores limitados para o sábio
• Перекладач з китайська на бенгальська: গুজব জ্ঞানী সীমাবদ্ধ
• Перекладач з китайська на французька: Les rumeurs limitées à la sage
• Перекладач з китайська на малайська: Khabar angin terhad kepada orang bijaksana
• Перекладач з китайська на німецька: Gerüchte zu den Weisen beschränkt
• Перекладач з китайська на японська: 賢明に限定噂
• Перекладач з китайська на корейська: 현명한 제한 소문
• Перекладач з китайська на яванська: Gosip winates kanggo wong wicaksana
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tin đồn giới hạn cho khôn ngoan
• Перекладач з китайська на тамільська: வாரியாக மட்டுமே வதந்திகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: शहाणा मर्यादित अफवा
• Перекладач з китайська на турецька: bilge sınırlı Söylentiler
• Перекладач з китайська на італійська: Rumors limitate al saggio
• Перекладач з китайська на польська: Pogłoski ograniczone do mądrych
• Перекладач з китайська на українська: Чутки обмежені до мудрих
• Перекладач з китайська на румунська: Zvonurile limitate la cei înțelepți
• Перекладач з китайська на грецька: Φήμες περιορίζεται στο σοφό
• Перекладач з китайська на африкаанс: Gerugte beperk tot die wyse
• Перекладач з китайська на шведська: Rykten begränsade till vise
• Перекладач з китайська на норвезька: Rykter begrenset til de kloke

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «流言止于智者»

Дізнайтеся про вживання 流言止于智者 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 流言止于智者 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

箴言精選 - 第 104 页

大略》:「語曰:『流丸止於甌臾,流言止於智者。』」語譯俗語說:「一顆滾動的彈丸到了坳陷的地方便停下來;無根源的謠言傳到有識智的人那裏便不再擴散。」釋文「丸」音「完」,陽平聲。「甌臾」音「謳余」,甌和臾皆瓦器名,兩字合用,指地面坳陷之處,像甌和臾一般。

何文匯, 2011

心安草/III:

古人说: "流丸止于瓯臾,流言止于智者。"这话没错。不过,这样的智者必是坦诚的,否则,心地偏狭的"智者"制造和传播出的流言怕是还会高人一筹,传之更远。杀人有罪。流言的卑鄙在于:它也可以杀人,却又难捉到凶手。流言之所以起作用,是因为生活中有 ...

于大清, 2006

韓愈古文校注彙編 - 第 1065 页

04〉(^)公爲四門博士時,薦士十人於^ I ,李紳在焉,紳昧其平昔之薦而劾公,公既不言,而世亦未有辨之者,又謂公蹙紳以附逢吉,獨王黃州〈荅丁晉公書〉,以謂曲在紳,蓋公論也。 ... 流言止於智者,魏本引孫汝聽曰:「《荀子》:『流丸止於甌臾,流言止於智者』。」馬本引 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

心境决定处境：一念之转如何改变人生:

讲的就是这份豁达和乐于释怀的精神品质,有了这种心胸,我们在面对流言的时候,也就多了一份超然和无畏。流言止于智者,止于心胸豁达而又乐于释怀的超然心态。有一种人,即使听到了流言,他也不会回头去追究那些传播的人都是谁。因为他们知道,人生 ...

韦渡 编著, 2014

你想赢吗

而且这门科学亦开始应用于洗衣机、电脑信息产业等领域,前景广阔。由此可见,天道人事, ... 闲言碎语就当耳旁风正所谓“流言止于智者”,面对流言蜚语,你就要做一个“粗心”智者,要相信自己的眼睛和感觉,千万不要被别人的话所打败。我们每个人只要生存 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

影响中国人的老经验全集:

我们总是祝福亲朋好友心情愉快、身体健康、美丽依旧,可是我们为什么还要去相信传播“流言”的人,或者还要传播使亲朋好友听了生气、影响健康、妨碍美丽的“流言飞语”呢?俗话说:流言止于智者,真正有智慧的人是不会被流言中伤的。所以我们要做生活 ...

关丽莹, 2015

委屈成就伟大：商界精英给年轻人的12个忠告:

大师笑着一瓢接一瓢地浇水到静叶上,说道:“流言蜚语是无法打沉静叶的,你看,现在静叶不仅没有沉到水底,还越升越高,离桶底越来越远了。”当桶里的水满了 ... 所谓“流言止于智者”,真正聪明的、有想法的人是不会被没有根据的话蒙骗的。智者不会因为 ...

林伟宸 编著, 2014

能受委屈，才是大才: - 第 12 页

面对流言蜚语,我们能做的就是说理,说不清的时候就淡然面对,不想、不看、不听。所谓“流言止于智者”,真正聪明的、有想法的人是不会被没有根据的话蒙骗的。智者不会因为流言而轻视或否定我们,我们为何要因为流言否定自己、折磨自己?另外,我们越少 ...

程阳 编著, 2014

新华谚语词典 - 第 222 页

指明智的人会自觉制止流言传播。《荀子,大略》: "语曰: '流丸止于瓯臾,流言止于智者。'此家言邪学之所以恶儒者也。是非疑,则度之以远事,验之以近物,参之以平心,流言止焉,恶言死焉。"也可只说后一部分"流言止于智者"。《隋唐演义》二三回: "流言止于智者 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

明日的创新：乔布斯与苹果改变世界的7大成功法则（简体中文版）: Innovation Steve Jobs

古人说的谣言止于智者·无辩方能止谤上这句话·其实有它一定程度的道理·当一个人有了一点成绩、有了一些成就后·就得开始 ... 吹捧或推崇之外・一定也参杂著许多嘻声、毁谤甚至是十分恶意的攻击·如果你想追求成功·就必须学习面对流言造语的压力。

PSDC BOOK, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «流言止于智者»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 流言止于智者 вживається в контексті наступних новин.

谣言能止于智者吗

据史料，“谣言止于智者”来源于《荀子·大略》，曰：“'流丸止于瓯臾，流言止于智者'。瓯臾（ōu yú)瓦器（或凹下之地），滚动的球体掉进凹陷处会停止，谣言传到明白人那里 ... «人民网, Серпень 15»

流言止于智者，谁说美系车就一定耗油！

有车的地方就会有人，有人的地方就会有故事。这不端午小长假小编和几位好友聚在一起就有了“故事”。大家聊着聊着就争执起来了，原因在于一位刚刚买了全新英朗的 ... «搜狐, Червень 15»

范冰冰否认与其他异性有染期望"流言止于智者"

昨日上午，范冰冰工作室发表声明，表示范冰冰从未与其他异性有染，网络所传的言论为不实言论——. “'流言止于智者'是一种奢望，毕竟智者不常有，这纸我们尽管不 ... «中国新闻网, Травень 15»

银行弱势还是弱智，让流言止于智者

一是将银行业务的同质化简单等同于弱智。作者开门见山就说，银行“数十年的发展，同质化极其严重”。没错，过去一段时间内，国内银行业在业务模式特别是盈利模式 ... «环球老虎财经, Березень 15»

军报评徐才厚病亡：人死账不消

好在，流言止于智者，更止于公开。军方新年已两度发布查处重大案件信息，不再把这些“高度敏感、有损形象”的贪腐之事捂着掖着，而是自揭家丑、刮骨疗伤，主动回应 ... «搜狐, Березень 15»

流言止于智者聊天止于呵呵

男：前世五百次回眸才换来今生擦肩而过，美女留个电话好吗？ 女：拉倒吧，我上辈子看了500眼都没看上你，你还指望这辈子？ —小青年追女神的对话。流传已久的话 ... «网易, Січень 14»

李娜亮相回应孙晋芳言论强调“流言止于智者”

搜狐体育郭健9月8日发自北京）在今天出席于北京王府井书店举行的某活动时，网球 ... 谈到有关微博的话题，李娜再次表示，“流言止于智者，我觉得没有需要澄清不 ... «搜狐, Вересень 12»

流言止于智者

近段时间来，众多媒体上都有关于如何防止和遏制流言或曰谣言的文章和讨论，这的确是十分必要的。流言如同空气中的废气一样，如果说废气污染的是空气，那么流言 ... «人民网, Травень 12»

“ 谣言止于智者”及其它

《荀子·大略》：“流丸止于瓯臾，流言止于智者。”智者，耳聪、目明、心正之士也。耳聪，消息灵通，能熟练掌握各种现化信息工具。目明，善于学习，善于思考，善于观察，有 ... «桂龙新闻网, Березень 11»

罗志祥秀体检澄清性病丑闻盼流言止于智者

罗志祥多次公开痛批造谣者，近日通过经纪人公布体检报告，盼流言止于智者。 ... 诊断表示，罗志祥于2005年至2010年接受健康检查，包含泌尿科检查，均未发现传染 ... «搜狐, Грудень 10»