Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "蒌叶" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 蒌叶 У КИТАЙСЬКА

lóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 蒌叶 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «蒌叶» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
蒌叶

Пайпер залишає

蒌叶

Пайпер-белет, також відомий як трихосант, ризома Каштан, Плеурот, пайпер, сосна, є перцеподібним, стебла - це ялина, цілі рослини голі, листя еліптичні, квіти Зелений, запашний. Походження - це Індонезія, материк Китаю на півдні, посаджені, з ротанга і листя можна робити трави, листя яких також містять ароматичне масло. Династія Цин була задокументована, Piper Leaves часто з сірим разом, як бета-гайка, коли їдять інгредієнти. ... 蒌叶(学名:Piper betle),又叫做蒌子蒟酱荖葉蓽茇荖藤,是一种胡椒科藤本植物,莖為蔓生,全株無毛,葉子呈橢圓形,花為綠色,有香味。原产地是印尼,中国大陆在南方有人种植,藤和叶子可以做药材,叶子里面还含有芳香油。 清代已有文獻記載,蔞葉常與礪灰一起作為食用檳榔時的配料。...

Визначення 蒌叶 у китайська словнику

Локват листя Вічнозелені деревні рослини, стебла, овальні листя, квіти зелені. Плід пряний і може бути використаний для виготовлення соусу. Також називається X соусом (jǔjiàng). 蒌叶 常绿木本植物,茎蔓生,叶子椭圆形,花绿色。果实有辣味,可以用来制酱。也叫X酱(jǔjiàng)。
Натисніть, щоб побачити визначення of «蒌叶» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 蒌叶


传叶
chuan ye
倡条冶叶
chang tiao ye ye
册叶
ce ye
初叶
chu ye
吹叶
chui ye
宝叶
bao ye
抱枝拾叶
bao zhi shi ye
柏叶
bai ye
病叶
bing ye
百叶
bai ye
簇叶
cu ye
粗枝大叶
cu zhi da ye
粗株大叶
cu zhu da ye
茶叶
cha ye
蚕叶
can ye
词无枝叶
ci wu zhi ye
贝叶
bei ye
贝多叶
bei duo ye
车叶
che ye
辞有枝叶
ci you zhi ye

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 蒌叶

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 蒌叶

傅立
多罗
改柯易
根根叶
雕花刻

Синоніми та антоніми 蒌叶 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «蒌叶» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 蒌叶

Дізнайтесь, як перекласти 蒌叶 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 蒌叶 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «蒌叶» в китайська.

китайська

蒌叶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Betel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Betel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

पान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

التنبول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

бетель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

bétele
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

পাণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

bétel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Daun Piper
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Betel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

蒟醤
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

구장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

sirih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

trầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

பைபர் இலைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

सुपारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

betel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

betel
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

betel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Бетель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

betel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

ινδοκάρυδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

betelnoten
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Betel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Betel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 蒌叶

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «蒌叶»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «蒌叶» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 蒌叶

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «蒌叶»

Дізнайтеся про вживання 蒌叶 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 蒌叶 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
本草学 - 第 28 页
及来滇,则省垣茶肆之累累如桑葚者,殆欲郗车而载,而蒌叶又乌有也。考云南旧志,元江产芦子,山谷中蔓延丛生,夏花秋实,土人采之,日干收货。蒌叶,元江家园遍植,叶大如掌,累藤于树,无花无实,冬夏长青,采叶合槟榔食之,味香美,一则云夏花秋实,一则云无花 ...
陈重明, ‎黄胜白, 2005
2
民族植物与文化 - 第 76 页
工' 7 一/~南人取其叶合槟榔实,今人名槽叶,用其叶封固,晒半载,收贮待用,可留数十年,非独疏积滞,消瘴,治病亦伙川川。” ®吴其港《植物名实图考》一书也提到此俗,但他在葑酱 Piper 如山 L.和萎叶(见图 3 -盯条下记述云 f 余使岭南江右,其贲灰,槟榔、蒌叶 ...
陈重明, 2004
3
阿拉伯波斯突厥人东方文献辑注 - 第 1-2 卷 - 第 272 页
蒌叶有收敛性,是一种干燥剂,因此,蒌叶能治各种出血和扁桃体炎,对伤口愈合,对止住伤口出血均有疗效。 1-巴迪赫拉斯( ^ !妙& ^ 2 。蒌叶可起到口腔保健的作用。马萨吉维赫。蒌叶具有刺激性味道。印度人咀嚼蒌叶以保健牙齿、牙龈和健胃。舍利夫 0 : 11 ...
Gabriel Ferrand, ‎耿昇, ‎穆根来, 1989
4
越南童話的文化審美性及其教育價值 - 第 125 页
東方以氣化觀為主的觀念系統是著重感情,故事從頭至尾一直強調人與人之間的感情。故事最後將三人死了變成石灰、檳榔樹及蒌葉混在一起食用,代表相親相愛、永不分開,這用來解釋為何食用檳榔一定要把三者混在一起嚼。傳統文化所規範的男主外、 ...
麥美雲, 2010
5
雲南史料丛刊 - 第 12 卷 - 第 557 页
蒌叶旧《云南通志》:家园遍植。叶大如掌,累藤于树,无花无果,冬夏长青。采叶合槟榔食之,味香美。植萃《滇海虞衡志》:蒌本为筠,蒔#也.缘木而生,子如桑椹,熟时正青。长二三寸,以蜜调而食之,辛香.温调五藏味。刘渊林《蜀都賦注》:意似以赛子捣烂,蜜调之为 ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
6
齐民要术译注 - 第 766 页
没有蒌叶.就用蒌藤。外出时用小盒带着,里面分为三格,分盛槟榔、蒌叶、规灰三物。直到现在我国云南、海南等地仍有用蒌叶之类包着槟榔、石灰咀嚼的习惯。有趣的是南太平洋的图瓦卢岛人,无论男女老幼,同样有以此三物合食的习惯,而槟榔袋中蔵着这 ...
缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006
7
中国古代民族研究 - 第 308 页
荜茇,吾家蛤蒌也。,銪叶和子,均似荜茇,而用途又同,故有此误。岭南各族人民,古代多食摈榔, "凡食槟榔,必以蒌叶(按即药叶)为佐。"男女婚娴,聘礼,都必有筠(蒌)條。吴震方《岭南杂记》: "人客相见,以此先茶"。宋人范成大《骖鸾录》记他到了广西,沿途均见" ...
唐嘉弘, 1987
8
白话野史大观 - 第 2 卷 - 第 1063 页
... 虽然产茅草,但广东人因为割草苦房太累,所以不用它。据宋周去非《岭外代答》棋掷福建、广东、广西、四川都是吃槟榔的地区。客人来了不设茶,专门用槟榔招待。吃法是把槟榔砍下来,切成几瓣,用水调一铢 0 / 24 两)蚬灰,涂在蒌叶上,再用蒌叶裹着槟榔 ...
刘乾先, 1994
9
台湾近代文学丛稿 - 第 83 页
秋初子熟,采而剖之,和以蛎灰,裹以蒌叶,男女耽嚼,旦夕不绝。订婚享客,以此为礼,谓食之可辟瘴也, ... ...余阅施霄上集中有咏槟榔子排律一首,可谓本地风光,为录于兹"云云。椟榔(台湾俗称青子)居然事关饮食男女、社交社仪和民生之计。作为台湾风俗画卷 ...
汪毅夫, 1989
10
中華野史大博覽 - 第 977 页
故有"一家点火十家光"之讥。原其所以然,盖地暖,意在通风,不利烟窒也。未尝见有茅屋,然则广人虽于茅,亦以为劳事。宋周去非《岭外代答》卷 4 摈御自福建,下四川、与广东西路,皆食槟榔者。客至不设而瓜分之 2 ,水调蚬灰一铢许于蒌叶上 3 ,裹槟榔咀嚼。
吴枫, ‎刘乾先, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «蒌叶»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 蒌叶 вживається в контексті наступних новин.
1
夏日山居
蛤蒌是家乡特有的一种野生植物,有祛风散寒,行气止痛,活络暖胃的功效。家乡的人们常用来煮蛤蒌饭,清香美味。于是我乐不可支地采了一大把蛤蒌叶回家,让母亲 ... «汉丰网, Серпень 15»
2
美味槟榔蘸石灰包含五指山等地浓厚黎苗文化
一个装着槟榔的小篮子,一个装着蒌叶的小篮子,一小碗石灰,一个板凳。在海口路边随处可见售卖槟榔的摊贩。时不时有路过的行人停下脚步,买上一袋槟榔,不忘 ... «南海网, Серпень 15»
3
婆婆痴呆丈夫瘫痪贤惠媳妇撑起温暖的家
那时候我每天早上5点钟起床,到天涯马岭村进货,用麻袋装五六十斤槟榔和几百把蒌叶,然后'批发'给第一市场门口槟榔小摊的阿婆们。”李英不在家的时候,林英俊 ... «南海网, Квітень 15»
4
大学科技园如何孵“金蛋”? 海南老师科研难转化
叶振兴介绍,各地大学科技园根据自己的科研能力和学科优势,有“一校一园”“多校 ... 海南师范大学化学与化工学院的郭教授和纪教授,近年来一直致力于蒌叶、菠萝叶 ... «南海网, Березень 15»
5
海南百姓生活中的槟榔味道
走在三亚的大街小巷,总能看到这样一群人,她们搬着小凳子沿街而坐,面前摆放着精心垒起的一个个槟榔果,无客人光临时,她们总是静静地用蒌叶裹着贝壳粉,包成 ... «凤凰网, Лютий 15»
6
母亲的槟榔盒
中分二隔,上贮灰脐、蒌须、槟榔,下贮蒌叶。食时先取槟榔,次蒌须,次蒌叶,次灰,凡四物各有其序。蒌须或用或不用,然必以灰为主,有灰而槟榔、蒌叶乃回甘。” «红网, Листопад 14»
7
玩转缅甸禁忌:你需要知道的11件事
他们的摊铺上通常都摆满了巴掌大小的蒌叶。小贩们,先将蒌叶抹上蛎灰,然后把切成小块的槟榔果,外加名目繁多的香料包裹起来,有时候还会外加一小撮烟草。 «金羊网, Жовтень 14»
8
屋顶长“牛角”的房子
结婚时,男方要送给女方一匹马、一头牛、二两黄金、米以及有蒌叶的槟榔等,作为今后养育子女生活的象征。礼物由族长、伊斯兰学者和乡长送去。牛角用金色纸装饰, ... «光明网, Вересень 14»
9
吃槟榔会上瘾吗
海南和台湾吃槟榔的方法差不多,也很讲究,先把槟榔切成片,然后粉上用贝壳粉调制成膏状物的佐料,卷上蒌叶,再放进口里慢嚼,初时味涩,并有绿水,待吐完了绿 ... «中华网, Серпень 14»
10
泰国罕见隐世部落照片曝光
他说:“大多数孩子都吸自制香烟或咀嚼蒌叶,那让他们的牙齿变黑。他们根本不知道吸烟有害健康。甚至就连正在吃奶的孩子,也会抓起父母的烟卷吸两口。” 斯皮斯还 ... «人民网, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 蒌叶 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/lou-ye-3>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись