Значення "鲁连蹈海" у китайська словнику

ВИМОВА 鲁连蹈海 У КИТАЙСЬКА

鲁	连	蹈	海
lǔ	lián	dǎo	hǎi

ЩО 鲁连蹈海 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鲁连蹈海 у китайська словнику

Навіть тоді, коли воюючі держави перебували у владі, Ци Гуорен Лу Чунліан не був задоволений планом Цинь Вана, який відмовився від імператора, і колись сказав, що якщо Цинь Ручен стане імператором, то він загинув у Східно-Китайському морі. Згодом він сказав, що він швидше за все вмре, ніж приниження та почуття сильного ворога.

鲁连蹈海 战国时齐国人鲁仲连不满秦王称帝的计划，曾说，秦如称帝，则蹈东海而死。后以“鲁连蹈海”表示宁死而不受强敌屈辱的气节、情操。

ПЕРЕКЛАД 鲁连蹈海

Дізнайтесь, як перекласти 鲁连蹈海 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鲁连蹈海 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鲁连蹈海» в китайська.

• китайська: 鲁连蹈海
• Перекладач з китайська на іспанська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на англійська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на гінді: लो लिन Daohai
• Перекладач з китайська на арабська: لو لين Daohai
• Перекладач з китайська на російська: Ло Линь Daohai
• Перекладач з китайська на португальська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на бенгальська: নিশ্চয় লিন Daohai
• Перекладач з китайська на французька: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на малайська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на німецька: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на японська: ロー林Daohai
• Перекладач з китайська на корейська: 소호 린 Daohai
• Перекладач з китайська на яванська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на тамільська: குறை லின் Daohai
• Перекладач з китайська на маратхі: पाहा दु Daohai
• Перекладач з китайська на турецька: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на італійська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на польська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на українська: Ло Лінь Daohai
• Перекладач з китайська на румунська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на грецька: Lo Λιν Daohai
• Перекладач з китайська на африкаанс: kyk Lin Daohai
• Перекладач з китайська на шведська: Lo Lin Daohai
• Перекладач з китайська на норвезька: Lo Lin Daohai

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鲁连蹈海»

Дізнайтеся про вживання 鲁连蹈海 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鲁连蹈海 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

常用典故词典 - 第 498 页

鲁仲连后来也隐逃海上. 0 《史记,鲁仲连邹阳列传》载作-则连有蹈东海而死耳" . ( [怿义》鲁仲连义正词严地表示:宁愿跳海而死,也不做秦国的臣民.终于说服魏赵两国不尊秦为帝,秦军因此退却五十里.后遂用"鲁连蹈海、蹈海、鲁连赴海,不帝秦,耻帝秦、耻秦 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2086 页

事见《史记》卷八十三《鲁仲连列传》及《故国策,赵策三》,参见"却秦"条、"鲁连箭"条、"鲁连蹈海'条,【释义】鲁仲连又称鲁连,为战国时齐之高士,曾助赵却秦,助齐收城,以申张正义闻名。后因用以比拟却敌的智勇之士,【例句】' 0 鲁连让齐 8 ,遗组去邯郸。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 1090 页

3 力棣健.其俯瞰山岳、吞吐云寬的碎痛气势.振) 11 —飞、行将千里的强劲羽力,当时的诗人们.几乎无人能与之相比.体现了作者文采风流、奇气横溢的革命家风度, (张中)拿赠别(刚柔相济.抑扬起伏)以诗并画留别汤国顿二首《其― )苏曼殊蹈海鲁连不帝秦.

王陶宇, ‎孙玉芬, 1992

明末广东抗清诗人评传 - 第 171 页

首顆饿死^常事, ^鲁连蹈海:宁轻身?终当携手入山去,大啸高峰鸾鹤群。对当前奔竞富贵邀宠新朝的腐恶分子,投以蔑视的 81 光。他自己宁为蹈东海而死,义不帝秦的鲁仲连,采薇而食,饿死首阳的夷齐兄弟。 47.1:其他如:《西山杂咏》的"明月如故人,柴门夜相 ...

黄海章, 1987

中外浪漫主义文学导引 - 第 56 页

三"蹈海鲁连不帝秦"苏曼殊的不幸身世,使他从小就形成了敏感、愤激的性格。 1898 〜: 1903 年在日本求学期间,他的反抗性格开始形成。这期间,他接触到孙中山、陈独秀等革命志士,并在革命浪潮的激荡下,参加了以排满反清为宗旨的革命团体"靑年 ...

孙宜学, 2002

Hi! NTU 解讀臺大的82個密碼 - 第 39 页

危受命,以魯連蹈海的決心,率領當時中國的一些知識菁英分子,前來臺灣主持動亂後的臺大校園。由於帝國大學在國民政府接手後,學制的差異(詳見「 01 總論」〉,以及多數日籍教師離職所造成的學術中斷,復加上執政者的政治干預,令學校品質衰返、積弊甚 ...

劉子銘、楊松翰、蔡明達、劉建甫著, 2010

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

魯連蹈海,尚恥帝秦,管寧適遼,不甘臣魏,豈有國步方艱,羣情望治,遂乃妄侈邊幅,效井底之蛙鳴,夷我華宗,戴冢中之枯骨者哉?粵自武昌首義,中土雲從,五族一家,億姓同德,掃除專制,創建共和,應世界之文明,爲友邦所承認。乃者袁逆世凱,謀叛民國,復興帝制, ...

蔡東藩, 2015

閒話書林:

魯連蹈海之辭,介子焚山之語,眂其生平,何相戾也。或言梅村老親在堂,未宜引決。夫求生害仁,匪移孝之旨;見危授命,實教忠之義。苟其不然,隱黃冠於故鄉,受緇衣於宿老,身脫維縶,色養晨夕。惜哉,梅村跡乍回而心染也。王曾祥這些話,今天看來,可能過於陳腐 ...

金步瑤, 2006

流動的瞬間: 晚清與五四文學關係論 - 第 125 页

126 ──晚清與五四文學關係論上述「蹈海魯連」、「披髮長歌」式的洋溢著英雄主義氣概的詩,表現出蘇曼殊對自由的義無反顧的追求,在格調上,明顯與拜倫相似。但是,正如柳無忌所說,「他對於拜倫和雪萊這兩個人,雖然偏愛拜倫,但他本人卻更像雪萊—— ...

楊聯芬, 2006

黃金世界:

東國魯連,恐轉瞬即將蹈海哩。」懷祖詫異道:「兄台何為鬱鬱若此?」建威道:「兄幸未見其人,未與之談,不然,此時也必不歡。」懷祖道:「小弟連日出遊,正未知兄所調查者如何?今日所見,又是何人?」建威舉瓶斟酒,連引三巨觥,復杯在案,先吁了兩口氣,才道:「調查 ...

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «鲁连蹈海»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 鲁连蹈海 вживається в контексті наступних новин.

—— 连横何以成为台湾知识分子第一人？

连横即连战之祖父，号雅堂，《台湾通史》之作者，人皆知晓。 ..... 昔子胥在吴，寄子齐国；鲁连蹈海，义不帝秦；况以轩黄之华胄，而为他族之贱奴，泣血椎心，其何能恕？ «腾讯网, Лютий 13»