Значення "旅人桥" у китайська словнику

ВИМОВА 旅人桥 У КИТАЙСЬКА

旅	人	桥
lǚ	rén	qiáo

ЩО 旅人桥 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 旅人桥 у китайська словнику

Мандрівний міст 1. За повідомленнями, цей міст був побудований поблизу Лояна в династії Західний Цзінь і був завершений через три роки і згодом звалився.

旅人桥 1. 据记载,这座桥在洛阳附近,约建成于西晋武帝太康三年,后来塌毁了。

ПЕРЕКЛАД 旅人桥

Дізнайтесь, як перекласти 旅人桥 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 旅人桥 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «旅人桥» в китайська.

• китайська: 旅人桥
• Перекладач з китайська на іспанська: Los viajeros puente
• Перекладач з китайська на англійська: Travellers bridge
• Перекладач з китайська на гінді: यात्री पुल
• Перекладач з китайська на арабська: جسر المسافرون
• Перекладач з китайська на російська: Путешественники мост
• Перекладач з китайська на португальська: ponte viajantes
• Перекладач з китайська на бенгальська: পর্যটকদের সেতু
• Перекладач з китайська на французька: pont voyageurs
• Перекладач з китайська на малайська: jambatan Pengunjung
• Перекладач з китайська на німецька: Reisende, die Brücke
• Перекладач з китайська на японська: 旅行橋
• Перекладач з китайська на корейська: 여행자 다리
• Перекладач з китайська на яванська: bridge Langkawi
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: cầu du lịch
• Перекладач з китайська на тамільська: டிராவலர் பாலம்
• Перекладач з китайська на маратхі: प्रवासी पूल
• Перекладач з китайська на турецька: Gezgin köprüsü
• Перекладач з китайська на італійська: ponte viaggiatori
• Перекладач з китайська на польська: podróżni most
• Перекладач з китайська на українська: мандрівники міст
• Перекладач з китайська на румунська: pod Călătorii
• Перекладач з китайська на грецька: γέφυρα ταξιδιώτες
• Перекладач з китайська на африкаанс: reisigers brug
• Перекладач з китайська на шведська: Resenärer bro
• Перекладач з китайська на норвезька: Reisende bro

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «旅人桥»

Дізнайтеся про вживання 旅人桥 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 旅人桥 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

洛阳市交通志 - 第 91 页

上东门石桥建筑质量优良,历经东汉、曹魏、西晋、北魏、隋、唐,至五代时尚存。三、管东石桥晋东石桥,也称马市石桥,位于汉上东门石桥东,于晋太康元年^ ^ ^ ) )建。桥跨谷水南北行,桥南为中朝牛马市刑稽康的地方。四、音旅人桥旅人桥,位于晋京东七里涧 ...

洛陽市交通志编纂委员会, ‎河南省交通史志编纂委员会, 1986

中國古橋录 - 第 107 页

为纪念湖南省主席薛岳(字伯陵)抗日·命名为伯陵桥。新建伯陵析为单孔净跨三丈的石拱桥·高三丈九尺,桥面宽达十三丈八尺·桥 h 建有凉亭,亭侧有擅联: "姿若虹霓为河山增秀色,固若磐石与岁月竟长久。" 6 ·亏且"肃其悦力百功扛夕真裤旅人桥位于晋京东 ...

朱惠勇, 2002

文章原理初探 - 第 177 页

《水经注》里提到的"旅人桥" ,大约建成于公元二八二年,可能是有记载的最早的石拱桥了。赵州桥橫跨在泱河上,是世界上最伟大的石换桥,也是造成后一直使用到现在的最古的石桥。前面一句说"旅人桥"的历史,用了"大约"、"可能"两个状语,说明成桥的年代 ...

啸马, ‎游友基, 1980

Wen zhang yuan li chu tan - 第 177 页

《水经注》里提到的"旅人桥" ,大约建成于公元二八二年,可能是有记载的最早的石拱桥了,赵州桥橫跨在&河上,是世界上最伟大的石拱桥,也是造成后一直使用到现在的最古的石桥。前面一句说"旅人桥"的历史,用了"大约"、"可能"两个状语,说明成桥的年代 ...

Ma Xiao, ‎Youji You, 1980

中国古桥技术史 - 第 63 页

《水经注》记载了晋,太康三年(公元 282 年)在洛阳七里涧上建成的旅人桥,又名七里涧桥,是一座单跨石拱桥。文中写道: "其水又东,左合七里涧,涧有石梁,即旅人桥也。... ...凡是数桥,皆垒石为之,亦髙壮矣,制作甚佳,虽以时往损功,而不废行旅。朱超石与兄书云, ...

茅以升, 1986

水经注论丛 - 第 383 页

从这段注文中可见此桥的石工是十分精致的,桥端所建的石柱,由于雕刻精巧,造型美观,竟受到北魏皇帝的青睐而把它们从邺城搬到北方的平城去,其身价可以想见。另一著名石桥是卷十六《穀水注》记载的旅人桥,实际上是横跨七里涧的数座桥梁的总称, ...

陈桥驿, ‎酈道元, 2008

《水经注》研究 - 第 198 页

从这段注文中可见此桥的石工是十分精致的,桥端所建的石柱,由于雕刻精巧、造型美观,竟受到北魏皇帝的青睞而把它们从邺城搬到北方的平城去,其身价可以想见。另一著名石桥是卷十六《穀水注》记载的旅人桥,实际上是横跨七里涧的数座桥梁的总称, ...

陈桥驿, 1985

中国手工业经济通史: 魏晉南北朝隋唐五代卷 - 第 167 页

后燕有五丈桥。此皆魏晋已前昭昭尤著也。从上面的记载可以看出,魏晋及其以前的桥梁主要有浮桥、石桥等,桥梁散布于全国 ... 据《水经注》记载,西晋太康三年( 282 年) ,河南洛阳东六七里有一座以石头为原料的"旅人桥" ,据朱超石《与兄书》称: "桥去洛阳 ...

魏明孔, 2004

隋炀帝遗事 - 第 102 页

旅人桥,维修好了吗?〃"维修好了。那是一座了不起的桥,三百多年了,还屹立在洛阳城西南、谷水河上。据说,这是中原地面第一座石拱桥。我的十世祖曾参加修建旅人桥。他是个石匠,最初在洛阳北邙山一带给帝王将相修陵墓,他修的石拱墓门又漂亮又结实 ...

杨书案, 1985

水經注碑錄

施蛰存 以幸存。之所也。』此云旅人桥,殆即七里桥之本名。其铭文郦氏已不得见,惟赖其所引朱超石书得 1 :《 I 阳伽蓝记》云"『崇义里东有七里桥,以石为之,中朝时,杜预之荆州出钣此桥经破落,复更修补,今无复文字。(谷水篇)舫过也。题其上云:「太康三年十 ...

施蛰存, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «旅人桥»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 旅人桥 вживається в контексті наступних новин.

茅以升：青山着意化为桥

《水经注》里提到的“旅人桥”，大约建成于公元282年，可能是有记载的最早的石拱桥了。我国的石拱桥几乎到处都有。这些桥大小不一，形式多样，有许多是惊人的杰作。 «环渤海新闻网, Березень 14»