Значення "鲈乡亭" у китайська словнику

ВИМОВА 鲈乡亭 У КИТАЙСЬКА

鲈	乡	亭
lú	xiāng	tíng

ЩО 鲈乡亭 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鲈乡亭 у китайська словнику

Павільйон Павільйону. На східному мосту Чанцяо у провінції Цзянсу в місті Вуцзян у весняно-осінньому періоді був портрет Тан Лугуін. У пісні Суї є вірш під назвою "Портрет трьох імператорів Вуцзяна в Книзі Ігра". У наступні роки Шаосін Лін Бяо зробив замовлення на порядок річки і перейменував в "Пабльон Сянсян".

鲈乡亭 亭名。在江苏省吴江市东长桥上，亭旁曾有春秋越范蠡p晋张翰p唐陆龟蒙画像。宋苏轼有《戏书吴江三贤画像》诗，因名亭曰三高亭，且更为塑像。后绍兴年间林肇为令，作序江上，更名"鲈乡亭"。

ПЕРЕКЛАД 鲈乡亭

Дізнайтесь, як перекласти 鲈乡亭 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鲈乡亭 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鲈乡亭» в китайська.

• китайська: 鲈乡亭
• Перекладач з китайська на іспанська: Perca municipio Pabellón
• Перекладач з китайська на англійська: Perch Township Pavilion
• Перекладач з китайська на гінді: बसेरा टाउनशिप मंडप
• Перекладач з китайська на арабська: جثم بلدة جناح
• Перекладач з китайська на російська: Окунь Городок павильон
• Перекладач з китайська на португальська: Perch Township Pavilion
• Перекладач з китайська на бенгальська: Luxiang টিং
• Перекладач з китайська на французька: Perch canton Pavilion
• Перекладач з китайська на малайська: Luxiang Ting
• Перекладач з китайська на німецька: Perch Township Pavilion
• Перекладач з китайська на японська: パーチ郷パビリオン
• Перекладач з китайська на корейська: 농 향 파빌리온
• Перекладач з китайська на яванська: Luxiang Ting
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Perch Township Pavilion
• Перекладач з китайська на тамільська: Luxiang டிங்
• Перекладач з китайська на маратхі: Luxiang आवाज करणे करायला लावणे
• Перекладач з китайська на турецька: Luxiang Ting
• Перекладач з китайська на італійська: Perch Township Pavilion
• Перекладач з китайська на польська: Okoń Township Pavilion
• Перекладач з китайська на українська: Окунь Городок павільйон
• Перекладач з китайська на румунська: Biban Township Pavilion
• Перекладач з китайська на грецька: Πέρκα Township Pavilion
• Перекладач з китайська на африкаанс: Sitplek Dorp Pavilion
• Перекладач з китайська на шведська: Abborre Township Pavilion
• Перекладач з китайська на норвезька: Abbor Township Pavilion

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鲈乡亭»

Дізнайтеся про вживання 鲈乡亭 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鲈乡亭 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

悠悠鱸鄉情 - 第 19 页

鲈乡亭(摄于 1938 年)旧在松陵镇东门外,宋熙宁—年知县林肇建。清光绪初改建于县城西门外梓淹观内,为邑人游宴会文的最佳去处。民^年间,则成为吴江中学校舍。鲈乡亭顷过松陵,读陈丞相留题诗,冇"秋风斜!』鲈化-乡"之句,去秋作亭汀丄,取"鲈乡" ― :字 ...

徐静柏, ‎吴国良, ‎吴江市太湖旅游文化研究会, 2009

中国历代园林图文精选 - 第 2 卷 - 第 145 页

〔 14 〕鲈乡亭一一《白—城烟水》卷四《吴江县》: "鲈乡亭,在长桥南。宋熙宁三十年,知县林肇建。(亭成而肇弃官归,亭亦寻废。) "轳鱼为松江地区著名特产。〔 15 〕如归亭一一《吴郡图经续记》卷下: "吴江旧有如归亭,俯视江湖,为天下绝景处,昔人题咏最多。

《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005

王韬日记 - 第 110 页

二 + 五曰乙未〈 4 月 27 曰)偶阅范石湖《吴郡志》,见所载鲈乡亭一事,如逢旧识。癸丑春,何学使岁试曾出是典为賦题,当时场中莫有知者,予亦以无书可査,遂置之。今展卷得之,急录于左: "鲈乡亭在吴江。始陈文惠公尧佐题《松陵诗》,有'秋风斜日鲈鱼乡'之句, ...

王韬, ‎方行, ‎汤志钧, 1987

书生意气 - 第 141 页

这大概因为“药鲈之思”的典故就出在吴江这一带,而有鲈乡亭之命名吧。很可惜,此亭 1936 年毁于日本军国主义的炸弹之下。我是从鲈乡飘出来的一叶浮萍,浪迹天涯,萍踪无定,故有此集名。尽管不过薄薄的一本,对我本人来说,几十年过去了,逝者如斯夫!

朱通华, 2005

清人文集地理类汇编 - 第 2 卷 - 第 324 页

乃即松江胜处作鲈乡亭。且求陶朱公、张季麻、豳鲁望三像,绘于亭中。落成,公垅遂具舟以归。公燔,盖即肇之字, '一作公权,未知孰的也,公熘神宗熙宁中令吴江,而 诗不特非同官倡和之作 ,324, 虎人。"钓螯客,振自号也。余考子昌为吾邑汾湖人,未闻死于.

谭其骧, 1986

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 643 页

这里还有一处著名的古迹:晋代吴江人张翰在洛阳做官,见秋风起,想起家乡的鲈鱼脍,便辞官返乡。后人在这里建有鲈乡亭。"垂虹亭"地名融合典故用在这里很合适:友人经过此地正是鲈肥堪脍时节,可尽地主之谊;友人亦是辞官归去,正与张翰同怀,可谓异代 ...

夏承焘, 2003

江上词综 - 第 1 卷 - 第 126 页

3 轳乡:亭名。位于江苏吴江市东长桥上。亭旁曾有春秋范蟊、晋张翰、唐陆龟蒙画像,因而名三高亭。后绍兴年中林肇为令,作亭江上。宋陈尧佐《题松陵》诗有句"秋风斜日鲈鱼乡" ,乃以"鲈乡"名亭。 4 穀纹:穀,绉纱一类的丝织品。此处借喻湖水微皱如穀纹。

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

费孝通文集 - 第 5 卷 - 第 460 页

譬如我们县里有个"鲈乡亭" ,在放学之后,我们常去玩,老师就讲给我们听这是谁造的,他还写了一首古诗,其中有一句"吴江鲈鱼肥" ,到现在还记得。当我们吃鲈鱼时,我就想起了这位老师,这个亭子,和这句诗。我别的功课都考不好,但是"乡土志"却总是考得很 ...

费孝通, 1999

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 55 页

之《中吴纪闻》曰:瑾初至吴江簿,过鲈乡亭,亭为林肇所筑,取陈文惠公留题松陵诗"秋风斜日鲈鱼乡"句也。有诗曰: "中郎亭榭据江乡,雅称诗翁赋卒章。莼菜鲈鱼好时节,秋风斜日旧烟光。一杯有味功名小,万事无心岁月长。安得便抛尘网去,钓舟闲系画栏旁。

吴熊和, 2004

唐宋词汇评: . 两宋卷

之《中吴纪闻》曰:瑾初至吴江簿,过鲈乡亭,亭为林肇所筑,取陈文惠公留题松陵诗"秋风斜日鲈鱼乡"句也。有诗曰: "中郎亭榭据江乡,雅称诗翁賦卒章。莼菜鲈鱼好时节,秋风斜日旧烟光。一杯有味功名小,万事无心岁月长。安得便抛尘网去,钓舟闲系画栏旁。

王兆鹏, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «鲈乡亭»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 鲈乡亭 вживається в контексті наступних новин.

“江南第一长桥”能否旧观重现（图）

据介绍，垂虹桥建置后，周边的亭台阁榭也相继建起，华严讲寺塔、三高祠、三忠祠、鲈乡亭、钓雪亭、松江亭……环列向背，形成连片的胜迹。吴江旧八景中，就有四景 ... «名城苏州, Квітень 14»

京杭大运河，滋养一串吴江古镇(组图)

鲈乡亭、三高祠早已坍塌，垂虹遗迹和华严塔，却依然见证和表述着运河的历史文化。张翰、严忌、陆龟蒙、王安石、苏东坡、米芾、王锡阐，他们泛舟运河，访友采风，赏 ... «搜狐, Вересень 13»