Завантажити застосунок
educalingo
罗敷

Значення "罗敷" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 罗敷 У КИТАЙСЬКА

luó



ЩО 罗敷 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 罗敷 у китайська словнику

Ло Фу старовинне ім'я краси.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 罗敷

不敷 · 光敷 · 冷敷 · 回敷 · 宏敷 · 床敷 · 开敷 · 弘敷 · 披敷 · 播敷 · · 敷敷 · 春敷 · 琼敷 · 科敷 · 纷敷 · 诞敷 · 铺敷 · 阐敷 · 青敷

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 罗敷

罗布麻 · 罗陈 · 罗城 · 罗池 · 罗床 · 罗带 · 罗丹 · 罗地 · 罗甸 · 罗缎 · 罗敷有夫 · 罗浮 · 罗浮春 · 罗浮客 · 罗浮梦 · 罗浮山 · 罗告 · 罗贯中 · 罗锅 · 罗锅儿

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 罗敷

外敷 · 宣敷 · 星敷 · 森敷 · 滂敷 · 热敷 · 燠敷 · 祗敷 · 荣敷 · 覃敷 · 贲敷 · 遮敷 · 郁敷 · 阴敷

Синоніми та антоніми 罗敷 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «罗敷» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 罗敷

Дізнайтесь, як перекласти 罗敷 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 罗敷 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «罗敷» в китайська.
zh

китайська

罗敷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Luofu
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Luofu
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Luofu
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

وفو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Luofu
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Luofu
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

লুয়ো ফু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Luofu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Luo Fu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Luofu
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Luofu
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Luofu
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Luo Fu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Luofu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

லுவோ ஃபூ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

ल्युओ फू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Luo Fu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Luofu
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Luofu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Luofu
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Luofu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Luofu
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Luofu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Luofu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Luofu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 罗敷

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «罗敷»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 罗敷
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «罗敷».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 罗敷

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «罗敷»

Дізнайтеся про вживання 罗敷 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 罗敷 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
鬼才金聖歎 - 第 309 页
這個秦羅敷嫁給王仁後,其美被王仁的主人趙王發現了。趙王意馬心猿,總是收不住。一天,羅敷到田間去採摘桑葉,恰巧被站在高處的趙王看見。趙王見過美人無數,但像這類的美女,還是頭一個。這事,再次勾起他的心事。他回家後,便設宴置酒,請羅敷來 ...
楊子忱, 2005
2
古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 24 页
這位女子有名有姓,是秦氏女,自名為羅敷。中國古代女子地位低微,即使在文學作品中寫到女性,也大多是無名無姓,像這裏所寫較為罕見,也可見作者對這位女子的重視。這裏先寫羅敷「善蠶桑」,也就是養蠶織布,而且自行到城南一角去採桑。可見這位女子 ...
甘玉貞, 2012
3
經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編
相怨怒,但坐觀羅敷。11 一開始作者就以年畫般的豔麗色彩,為秦羅敷的出場描繪了一幅美麗的背景:紅豔豔的太陽從東南冉冉升起,把朝暉灑在秦氏樓上,顯得那樣清新,那樣富有活力。女主人公羅敷出來採桑了,她提著一個小小的竹籃,竹籃上纏了幾束青色 ...
Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 198 页
秦氏有好女,自名為羅敷羅敷善采桑,采桑城南隅。......行者見羅敷,下擔捋頭鬚;少年見羅敷,脫帽著帩頭;耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。歸來相怒怨,但坐觀羅敷。......首言采桑女秦羅敷之美,妙在側寫望見羅敷者,不分老少均為其美色傾倒著迷,乃至捋鬚搔頭,荒廢 ...
王國瓔, 2014
5
中文經典100句: 古詩源 - 第 243 页
使君謝 1 羅敷=「寧可共載不 2P 」羅敷前置辭 3 :「使君一何愚!使君自有婦,羅敷自有夫。」 2 卷三,樂府歌辭,陌上桑 L 謝:問。 2 不:音、義同「否」字。王置辭:致辭。語譯:太守問道:「你可願意坐上我的車,跟我一起回去 P 」羅敷回答說:「你這太守何其愚蠢啊!
文心工作室, 2011
6
生命的窗口:謝錦的課堂,從文學鑑賞認識自己 - 第 378 页
詩寫一位部長級的人物調戲美麗的羅敷以及她如何拒絕的過程,用的好像是這種手法。〈陌上桑〉是個好例,我們稍微看一下。第一段寫羅敷的美總共用了四個層次:第一層,「日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷羅敷善蠶桑,采桑城南隅。
謝錦桂毓, 2011
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
秦氏有好女,自名为罗敷罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。湘绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。使君从南来,五马立踟蹰 ...
盛庆斌, 2015
8
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
秦氏有好女,自名为罗敷罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。湘绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。使君从南来,五马立踟蹰 ...
盛庆斌, 2013
9
情史類略:
羅敷邯鄲秦氏女,名羅敷,嫁邑人王仁。仁為趙王家令。敷出採桑於陌上,趙王登臺見而悅之,因置酒欲奪焉。敷善彈箏,作《陌上桑》之歌以自明,趙王乃止。其一解云:「日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷羅敷喜蠶桑,採桑城南隅。青絲為籠係,桂枝 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
10
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 167 页
汉乐府日出东南隅,自名为罗敷 0 。青丝为笼系 0 ,耳中明月劫弹。行者见罗敷,脱帽著哨头 0 。来归相怨怒,使君从南来吗问是谁家妹。"罗敷年几何? "使君谢罗敷 8 , "使君一何愚。"东方千余骑,白马从骄驹 0 ;腰中鹿卢初惮,二十朝大夫。为人洁白哲,冉冉 ...
孙明君, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «罗敷»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 罗敷 вживається в контексті наступних новин.
1
兖州特产桑蚕:齐纨鲁缟车班班,男耕女织不相失
鲁秋胡之妻名罗敷女,亦称”采桑女”,是有史以来中国第一位美女。她坚守贞洁,采桑养蚕,孝敬公婆。而其夫秋胡从军多年,不识其妻,归途中见采桑女罗敷貌美,以金 ... «山东新闻网, Вересень 15»
2
【偏见】性感是政治不正确还是不正经?
... 特》里赞颂美女海伦的出场:“海伦走了进来,她的美丽使老人们肃然起敬。”,就像《陌上桑》里描写秦罗敷的出场:“行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。 «搜狐, Серпень 15»
3
《这么慢,那么美》媒体手册
罗敷,瑞典语名Tintin Sverredal,一个在北欧生活了10年的MM。 本书看点. 网络热传的深度好文,一个在北欧生活10年的MM的生活观察笔记,看世界上最懂生活的 ... «搜狐, Липень 15»
4
图|千秋无绝色悦目是佳人美模走进
来归相怒怨,但坐看罗敷。”形容罗敷的美。古往今来,形容貌美的诗句多不胜数。诗句写得再美,不如临近一瞥。 365别墅频道丽人秀专栏走进保利礼墅新联排样板间, ... «365地产家居网, Липень 15»
5
种桑树的祷告
《古诗19首‧陌上桑》)它突出了采桑女罗敷对丈夫的忠贞,当赵王要夺她为妻时,她弹筝作诗以自明。 采桑养蚕,自古至今,都是中国贫民的养生民业,是诗歌的泉源。 «南洋商报, Травень 15»
6
唐朝妇女最自由?汉代皇后公主可数次再嫁
《陌上桑》中的罗敷,《羽林郎》中的胡姬,《白头吟》中的女主人公,无论是爱是恨,都是一样的勇敢果决。胡姬面对势力熏天的霍家奴表示“不惜红罗裂,何论轻贱躯”,与《 ... «东方网, Березень 15»
7
丁托列托是如何表现苏珊娜洗浴之美
日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见 ... «新浪网, Січень 15»
8
十五万尾鱼种投放陕西华阴市罗敷河3000
在华阴市水务局的组织下,罗敷河分别于2013年4月17日、2013年5月25日,分两次在3000亩分洪区(湖)投放黄河鲤鱼、建鲤、鲫鱼、鲢鱼、鳙鱼、甲鱼等各种鱼苗15万 ... «中国水产养殖网, Вересень 13»
9
华山景区采石场乱采滥挖现象重殃及生态环境
记者从华阴市罗敷镇进入大夫峪,这里距华山主峰仅十余公里。之后,沿着202省道南行时,不断遇到拉大石块的卡车出山。记者前行了十几公里,看到公路两侧蜿蜒的 ... «华商网, Квітень 13»
10
金庸小说中的七大好色者
好色这个词听起来似乎总是和下流息息相关,实际上食色性也,爱美之心本来人皆有之。古时候有个叫罗敷的女子,简直是人见人爱:“行者见罗敷,下担捋髭须。少年见 ... «凤凰网, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 罗敷 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/luo-fu-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK