Значення "马首欲东" у китайська словнику

ВИМОВА 马首欲东 У КИТАЙСЬКА

马	首	欲	东
mǎ	shǒu	yù	dōng

ЩО 马首欲东 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 马首欲东 у китайська словнику

Ма Схо Схід означає повернення на Схід, повернення. Текстова книга "Цзо Жуань Гун Гун 14 років": "栾 d 曰:" Життя Цзинь Го не існує "Ю. Мау хоче бути на Сході". Повертається Ян Боюнь. "Цинь Бінг знаходиться на Заході та на Сході. Привіт!

马首欲东 谓东归；返回。语本《左传・襄公十四年》：“栾d曰：‘晋国之命，未是有也。余马首欲东。’乃归。”杨伯峻注：“秦兵在西，东则归矣。”

ПЕРЕКЛАД 马首欲东

Дізнайтесь, як перекласти 马首欲东 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 马首欲东 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «马首欲东» в китайська.

• китайська: 马首欲东
• Перекладач з китайська на іспанська: Por primera Oriente caballo
• Перекладач з китайська на англійська: For the first horse East
• Перекладач з китайська на гінді: पहले घोड़ा पूर्व के लिए
• Перекладач з китайська на арабська: لمنطقة الشرق الحصان الأول
• Перекладач з китайська на російська: Для первого лошади Востоке
• Перекладач з китайська на португальська: Pela primeira Leste cavalo
• Перекладач з китайська на бенгальська: প্রথম ঘোড়া ইস্ট জন্য
• Перекладач з китайська на французька: Pour le premier cheval -Orient
• Перекладач з китайська на малайська: Ma Shou Timur
• Перекладач з китайська на німецька: Für das erste Pferd East
• Перекладач з китайська на японська: 最初の馬イースト
• Перекладач з китайська на корейська: 첫 번째 말 동쪽 의 경우
• Перекладач з китайська на яванська: Ma Shou Timur
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Đối với Đông ngựa đầu tiên
• Перекладач з китайська на тамільська: முதல் குதிரை கிழக்கிலும்
• Перекладач з китайська на маратхі: मा शॉ पूर्व
• Перекладач з китайська на турецька: İlk atı Doğu´da için
• Перекладач з китайська на італійська: Per il primo cavallo Oriente
• Перекладач з китайська на польська: Dla pierwszego konia Wschodzie
• Перекладач з китайська на українська: Для першого коні Сході
• Перекладач з китайська на румунська: Pentru prima Est cal
• Перекладач з китайська на грецька: Για το πρώτο άλογο Ανατολή
• Перекладач з китайська на африкаанс: Vir die eerste perd East
• Перекладач з китайська на шведська: För den första hästen East
• Перекладач з китайська на норвезька: For den første hesten East

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «马首欲东»

Дізнайтеся про вживання 马首欲东 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 马首欲东 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

東周列國志:

於是諸侯之師皆進,營於棫林。諜報:「秦軍相去不遠。」荀偃令各軍「雞鳴駕車,視我馬首所向而行!」下軍元帥欒黶,素不服中行偃,及聞令,怒曰:「軍旅之事,當集眾謀,即使偃能獨斷,亦宜明示進退,烏有使三軍之眾,視其馬首者?我亦下軍之帥也,我馬首欲東。

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

荀偃令各軍:「雞鳴駕車,視我馬首所向而行!」下軍元帥欒黶,素不服中行偃,及聞令,怒曰:「軍旅之事,當集衆謀,即使偃能獨斷,亦宜明示進退,烏有使三軍之衆,視其馬首 者。我亦下軍之帥也,我馬首欲東!」遂帥本部東歸,副將魏絳曰:「吾職在從帥,不敢俟中行伯矣!

馮夢龍, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

時相國溫福擁兵不進,馬慨然曰:「金川蕞爾小夷,經大兵兩度撻伐,不能獲尺寸之利,屯駐經年,老師糜餉,安用將帥為? ... 海初對敵,即咤曰:「雲氣已頹散,不可戰,余馬首欲東,與諸公期會於美諾寨。」因馳馬破圍去。溫方雅服督戰,為賊所擒,董天弼、牛天畀、張大 ...

朔雪寒, 2015

三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:

秋高马肥,记者当整顿全神以为国民效驰驱,使吾国民之义声驰于列国,使吾国民之愁声达于政庶,使吾国民之亲爱声,相接相近于散漫之同胞,而团体日固;使吾国民之叹息 ... 内忧外患相逼而来,东海愁云浸及满洲原野,歃血之约,恐又使马首欲东者转而西图。

赵博　编著, 2014

新列國志研究

帥本部東歸。副將魏絳曰:『吾職在從師,不敢俟中行伯矣。』亦隨欒魘班師。早有人報知中行偃。偃曰:衆謀,卽使偃能獨斷,亦宜明示進退,烏有使三軍之衆,視其馬首者?我亦下軍之帥也,我馬首欲東。』遂軍:『難鳴駕車,視我馬首所向血行!』下軍元帥欒魘,素不服 ...

凌亦文, ‎冯梦龙, 1987

新列国志 - 第 2 卷 - 第 518 页

荀偃令各军: "鸡鸣驾车,视我马首所向而行! "下军元帅蛮黡素不服中行偃,及闻令,怒曰: "军旅之事,当集众谋。即使偃能独断,亦宜明示进退,乌有使 本部东归。副将魏绛曰: " 三军之众,视其马首者?我亦下军之帅也,我马首欲东。"遂帅 518 斩列国志(卞)

冯梦龙, 1996

宋湘诗选 - 第 115 页

他遥对暮色苍茫的西山,怅然成咏一九月霜桥马首东,卢沟帽影侧西风。西山不识人中酒, ... 马首东:《左传,襄公十四年》: "余马首欲东。"〔帽影侧〕一种潇洒的姿态。 01 :史,独孤信传》: "尝因猎日暮,驰马入城,其帽微侧,诘旦而吏人有戴帽者,咸慕信而侧帽焉。

宋湘, ‎周锡〓, 1986

北齊書:

騰既為禍始,曾無愧懼,王若事君盡誠,何不斬送二首。王雖啟圖西去,而四道俱進,或欲南度洛陽,或欲東臨江左,言之者猶應自怪,聞之者寧能不疑。王若守誠不貳,晏然 ... 王若馬首南向,問鼎輕重,朕雖無武,欲止不能,必為社稷宗廟出萬死之策。決在於王,非朕能 ...

李百藥, 2015

霸权迭兴: 春秋霸主论 - 第 235 页

到达域林(今陕西省烃阳县境)的时候,晋申军主将苟僵命令继续西进, "唯余马首是瞻" ,让军队看自己的马头所向行动。下军主将柬魔偏偏不买主帅的帐,扬言"余马首欲东橱,说自己的马头偏想朝东,便率领下军扬长东归,致使所有军队无功而返。可以说,悼公 ...

晁福林, 1992

文言小说名篇选註 - 第 370 页

转觉清寒入翠帷. ,〔 119 〕长、 211409 账)物:多徐的东西。〔120〕二乔:三囯时东吴太尉乔玄的两个女儿,大乔嫁孙策,小乔嫁周瑜。 ... 马首欲东:指归去.《左传'襄公十四年》: "栾廣曰: '晋国之命.未是有也,余马首欲东。,乃归, "〔 131 〕烬:赠给人的路费或礼物。

刘文忠, 1985