Значення "脉脉含情" у китайська словнику

ВИМОВА 脉脉含情 У КИТАЙСЬКА

脉	脉	含	情
mài	mài	hán	qíng

ЩО 脉脉含情 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 脉脉含情 у китайська словнику

Вени і відчуття: концентруючи обидва ока, треба розповідати іншим, що таке серце. Повна теплоти, тихо виражте свої почуття своїми очима. Опишіть вираз прихильності очима або вчинками.

脉脉含情 脉脉：两眼凝神，要向别人诉说心曲的样子。饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。形容用眼神或行动默然地表达情意。

ПЕРЕКЛАД 脉脉含情

Дізнайтесь, як перекласти 脉脉含情 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 脉脉含情 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «脉脉含情» в китайська.

• китайська: 脉脉含情
• Перекладач з китайська на іспанська: Sentimientos Tenderness
• Перекладач з китайська на англійська: Tenderness Feelings
• Перекладач з китайська на гінді: कोमलता भावनाओं
• Перекладач з китайська на арабська: مشاعر الحنان
• Перекладач з китайська на російська: Нежность Чувства
• Перекладач з китайська на португальська: Sentimentos ternura
• Перекладач з китайська на бенгальська: আবেগপ্রবণতা অনুভূতি
• Перекладач з китайська на французька: sentiments Tendresse
• Перекладач з китайська на малайська: Perasaan kelembutan
• Перекладач з китайська на німецька: Zärtlichkeit Feelings
• Перекладач з китайська на японська: 優し気持ち
• Перекладач з китайська на корейська: 부드러움 의 감정
• Перекладач з китайська на яванська: Perasaan tenderness
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: cảm giác đau
• Перекладач з китайська на тамільська: டெண்டர்னெஸ் அந்த உணர்வுகளில்
• Перекладач з китайська на маратхі: प्रेमळपणा भावना
• Перекладач з китайська на турецька: Şefkat Duygular
• Перекладач з китайська на італійська: Sentimenti tenerezza
• Перекладач з китайська на польська: Uczucia tkliwość
• Перекладач з китайська на українська: ніжність Почуття
• Перекладач з китайська на румунська: Sentimente sensibilitate
• Перекладач з китайська на грецька: Συναισθήματα τρυφερότητα
• Перекладач з китайська на африкаанс: sagtheid Feelings
• Перекладач з китайська на шведська: ömhet Känslor
• Перекладач з китайська на норвезька: ømhet Følelser

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «脉脉含情»

Дізнайтеся про вживання 脉脉含情 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 脉脉含情 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

象棋的故事 - 第 158 页

一种下意识逼着自己为你打开了门。这样我就挡了你的道,我们俩人差点撞个满怀,你以那种温暖、柔和、多情的眼光望着我,这眼光就像是脉脉含情的表示,你还向我微微一笑是的,我不能说是别的,只好说:向我脉脉含情地微微一笑,并用一种极轻的、几乎是 ...

茨威格, 2000

宋词:

眼波横:词人在此以水波譬喻女子的瞳眸流动似水,波光粼粼脉脉含情。 2.眉峰聚:古人常以山峰比喻女子的眉毛抟聚匀净。 3.盈盈:象征美好貌,此处亦引申为含情脉脉貌。 4.君:指鲍浩然,王观以此词赠别友人鲍浩然。清澈江水宛似女子眼眸中流动之水波, ...

文心工作室, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[7]脉脉:含情相视的样子。诗的开头两句“迢迢牵牛星,皎皎河汉女”,是作者仰视星空所得的总印象。牵牛星在银河之南,织女星在银河之北,离地球都非常遥远,所以说“迢迢”。而两星都异常明亮,所以“皎皎”。在星空中,两星距离很近,只有银河相隔,可是却望不见 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔7〕脉脉二含情相视的样子。诗的开头两句迢迢牵牛星白交白交灌可二又女” ,皇作者仰视星空所得的总印象。牵牛星在银河之南,织女星在银河之北,离地球都非常遥远所以说“迢迢”。而两星都异常明亮声斤以“皎白交”。在星空中,两星距离很近,只有银河 ...

盛庆斌, 2013

汉语成语考释词典 - 第 731 页

脉脉含情无一语,水边篱落立多时。又作〔含情脉脉〕。元好问《鹧鸪天^莲》〈《全金元词》 95 上栏》瘦绿愁红倚暮烟,露华凉冷洗婵娟。含情脉脉知谁怨,顾影依依定自怜。脉脉无音 1 ^ 0 1110 7/0 脉脉:本作"哌哌" ,或写作"觑瞰" ,凝视的样子。《古诗十九首(其一 ...

刘洁修, 1989

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

脉脉含情[mN mN hBn qGng]:full of tenderness and love [例]两只水汪汪的大眼睛,脉脉含情。目光逼人[mX guAng bF rQn]:intimidating look [例]这位律师目光逼人,使被告感到很不自在。 8 闪亮[shCn liDng]:glitter [例]闪亮的泪珠。水汪汪[shuH wAng ...

姜晓红, 2012

珍藏一生的经典散文：激情挥洒青春的气息:

那种温暖、柔和、多情的眼光望着我,这眼光就像是脉脉含情的表示。你还向我微微一笑,并用一种极轻的、几乎是亲昵的声音说:“多谢啦,小姐!”从此刻起,我就属于你了。不久我就知道,对每个从你身边走过的女人,你一概投以你那拥抱式的、具有吸引力的、 ...

金庚石, 2013

钓鱼城的乱世佳人——灾难（卷一）:

青苗还是胡搅蛮缠:“你看她含情脉脉的样子,你不是心疼得很么?” “她又不是对我含情脉脉的?” “你还想她对你含情脉脉的?”青苗明明知道错怪安节了,但无理也要狡三分:“你在山上那么有名,父亲又是元帅,还没相好的女人?” “今天你就知道了吧?山上纪律 ...

李幼谦, 2015

漫步青云:

那就要好好找寻自己的原因,你这样的帅哥,追你的女孩儿一大把。到时我同你介绍,顺便要了小伙子的电话,他们话很投机,含情脉脉的对望着。女孩儿讲了故事,说她男友很仗义,有豪华别墅,有小车。可买不起新潮的笔记本电脑,要买二手的,要小伙子把他 ...

宋耀辉, 2015

教你学成语（上）:

冯志远 主编. 含苞欲放【注音】hán bāo yù fàng 【解词】含苞:裹着花苞。欲:将要。【解义】形容花将要开放的样子。【例句】那张稚气而美丽的脸就像一朵~的花儿。含情脉脉【注音】hán qíng mò mò 【解词】脉脉:两眼凝视的样子。【解义】饱含温情,两眼凝神地望 ...

冯志远　主编, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «脉脉含情»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 脉脉含情 вживається в контексті наступних новин.

脉脉含情，传神的爱

有一种默契，叫真诚。有一种感悟，叫真心。那是穿墙透铁的爱，是在潜移默化中积攒下来的姻缘。为了爱而爱，为了真情而真情。在含情脉脉里书写，在心灵感悟里洞察 ... «张家口在线, Вересень 15»