Значення "卖头卖脚" у китайська словнику

ВИМОВА 卖头卖脚 У КИТАЙСЬКА

卖	头	卖	脚
mài	tóu	mài	jiǎo

ЩО 卖头卖脚 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 卖头卖脚 у китайська словнику

Продаж ноги, щоб продати ноги, все ще говорить про зовнішність.

卖头卖脚 犹言抛头露面。

ПЕРЕКЛАД 卖头卖脚

Дізнайтесь, як перекласти 卖头卖脚 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 卖头卖脚 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «卖头卖脚» в китайська.

• китайська: 卖头卖脚
• Перекладач з китайська на іспанська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на англійська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на гінді: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на арабська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на російська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на португальська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на бенгальська: ফুট বিক্রি
• Перекладач з китайська на французька: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на малайська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на німецька: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на японська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на корейська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на яванська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на тамільська: அடி விற்பனை
• Перекладач з китайська на маратхі: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на турецька: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на італійська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на польська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на українська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на румунська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на грецька: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на африкаанс: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на шведська: Maitoumaijiao
• Перекладач з китайська на норвезька: Maitoumaijiao

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «卖头卖脚»

Дізнайтеся про вживання 卖头卖脚 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 卖头卖脚 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

红楼梦鉴赏词典:

(第一百十二回)卖mài 卖倒的死契指双方约定卖出后不能赎身、必须终生为奴的卖身契。卖倒:犹“卖定”、“卖死”。不可变更或反悔之意。〔例〕他(袭人)母、兄见他这般坚执,自然必不出来的了;况且原是卖倒的死契。(第十九回)卖头卖脚义同“抛头露面”。〔例〕刘 ...

裴效维, 2015

红楼梦大观 - 第 854 页

我们姑娘年轻的媳妇儿,也难卖头卖脚的,倒还是舍着我这副老脸去碰碰。果然有好处,大家也有益。"萆六回:贾宝玉初试云雨情刘老老一进荣国府【简釋】卖头卖脚:是出头露面的意思。在封建社会,封建礼教是不准妇女抛头露面的,所以刘老老说"我们姑娘 ...

邸瑞平, 1988

同氣異聲錄: 家庭小說

道。自。要。已。生 0 氏。賣 0 賣 39 衣。的。休。你搬。盛。間。經。賣怓。珨。一籤。包。躲 3 處 0 那 0 磅。氐 q 此。壓。肯。呶 0 姻 0 同偏等。在。哩。好。頭。賣。話。了。有。不。賣。氣了。件。:一。家賣。自。道。怎。自。此。休。自賣賣。服賣。中。哥。賣。你賣。

樂志, ‎梅癯, 1920

俗语五千条 - 第 316 页

9 (第一卷下册第二十一章)【卖油的娘子水棟头】有油留着卖,自己不能搽,义同〔卖鞋的赤脚跑〕。类似的还有,卖菜女人吃黄叶。卖肉娘子啃骨头。卖花姑娘插竹叶,卖线姑娘裙脚裂。卖帽的光着头。卖扇娘子手遮头。卖扇的手扇凉,卖席的睡土炕。卖药郎中 ...

邱崇丙, 1983

紅楼梦 - 第 1 卷 - 第 71 页

刘老老谢了,遂领着板儿绕至后门上,只见门上歇着些生意担子,也有卖吃的,也有卖玩耍的,闹吵吵三二十个孩子在那里。刘老老便拉住一个道: "我问哥儿一声:有个周 ... 3 ^卖头卖脚一一封建礼教是不许妇女"抛头露面" ^。"卖头卖脚"指妇女出门和生人见面。

曹雪芹, ‎高鹗, 1964

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 367 页

917 ) ( B5 〔 6 〕康复, C 一 I 〔 2 〕谓是形)【卖头卖脚】 màitóumàiào 我们姑娘,年轻媳妇子,也难卖头卖脚的。... ...便是没银子拿来,我也到那公府侯门见一见世面,也不柱王我一生。( 6 回, p . 96 ) ( A 二 6 〔 19 〕显现, C 九甲乙甲丁)【麦味地黄】 ...

高增良, 1996

最爱读国学系列：红楼梦

有了钱就顾头不顾尾,没了钱就膳生气,成个什么男子汉大丈夫妮!如今哨们虽离城住着,终是天子 ... 这也说不得了,你又是个男人,又这样个嘴脸,自然去不得;我们姑娘年轻媳妇子,也难卖头卖脚的,倒还是舍着我这付老脸去碰一碰。果然有些好处,大家都有益; ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

这样卖一定有人买

马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 2 服装礼仪可以使销售员稳重潇洒外在形象关系到别人对我们的第一印象,尤其是客户,在开口说话之前,你的形象就已被放进他的意识中了。一个人的内在价值、个性行为等等固然重要,但别人要经过长时间的交往 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大八義:

賣馬的又重說了兩句,他還是記不住。石祿說:「我就叫他粉不登叩愣,我說甚麼是甚麼。」賣馬的連連點頭。石祿說:「我看一看行不行?」賣馬的說:「我既然賣馬,我就不怕人瞧,您騎一趟看看。」石祿這才過來,往馬身上爬。大家人等一看這個買馬的要上馬,這青 ...

朔雪寒, 2014

星空:

你是这个家的男人,上有老,下有小,这么病病怏怏的,家头连个壮劳力都没的,咋个得了?家头的钱不够,我晓得想办法,就算砸锅卖铁也要把你的病治好!”奶奶的话铿锵有力,掷地有声,把全家震得鸦雀无声!娘娘半晌才敢开口:“奶奶,我们去哪里借钱呢?这么多 ...

木南橘, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013