Значення "蛮舶" у китайська словнику

ВИМОВА 蛮舶 У КИТАЙСЬКА

蛮	舶
mán	bó

ЩО 蛮舶 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 蛮舶 у китайська словнику

Старовинний корабель відноситься до суден, що займаються морською торгівлею на півдні Китаю. Включаючи іноземні торгові судна.

蛮舶 古代指我国南方从事海上贸易的船舶。包括外国商船。

ПЕРЕКЛАД 蛮舶

Дізнайтесь, як перекласти 蛮舶 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 蛮舶 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «蛮舶» в китайська.

• китайська: 蛮舶
• Перекладач з китайська на іспанська: Hombre buque
• Перекладач з китайська на англійська: Man ship
• Перекладач з китайська на гінді: मैन जहाज
• Перекладач з китайська на арабська: رجل سفينة
• Перекладач з китайська на російська: Человек корабль
• Перекладач з китайська на португальська: navio Man
• Перекладач з китайська на бенгальська: ম্যান জাহাজ
• Перекладач з китайська на французька: Man Ship
• Перекладач з китайська на малайська: kapal Man
• Перекладач з китайська на німецька: Man Schiff
• Перекладач з китайська на японська: マンシップ
• Перекладач з китайська на корейська: 남자 배
• Перекладач з китайська на яванська: kapal Man
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Man tàu
• Перекладач з китайська на тамільська: நாயகன் கப்பல்
• Перекладач з китайська на маратхі: मॅन जहाज
• Перекладач з китайська на турецька: Adam gemisi
• Перекладач з китайська на італійська: Man nave
• Перекладач з китайська на польська: człowiek statek
• Перекладач з китайська на українська: людина корабель
• Перекладач з китайська на румунська: nava om
• Перекладач з китайська на грецька: Ο άνθρωπος πλοίο
• Перекладач з китайська на африкаанс: man skip
• Перекладач з китайська на шведська: man skepp
• Перекладач з китайська на норвезька: Man skip

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «蛮舶»

Дізнайтеся про вживання 蛮舶 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 蛮舶 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

航海交通貿易硏究 - 第 389 页

有如閩王時代泉州剌吏王延彬亦曾自泉州"發蠻舶"到海外貿易,從無失落,因而被稱爲"招寳侍郎, ^。自福建所發的到蠻夷的舶船回來就是"來(自〉蠻夷海中商賈^的舶船了,在閩王時代,有發自福州,也有發自泉州。等到這些來自蠻夷海中的中國商、賈,帶回 ...

韩振华, 2002

Sui Tang shi lun ji - 第 94 页

戣禁絕,無所求索。, ,唐代政府爲什麼要徵收外國商舶的下碇稅呢?按"審舶" ,泛指外國商船而言。《周禮^秋官,大行人〉: "九州之外謂之蕃國。^蕃又通番,粤人稱外國人爲"番鬼"。舶,《集韻〉: "蠻夷泛海舟曰舶。"蕃舶又稱蠻舶,或海舶。《舊唐書〉卷 177 〈虞鈞傳〉: ...

黄約瑟, ‎劉健明, 1993

中国与东南亚关系史研究 - 第 93 页

展海外贸易,泉州"岁发蛮舶"到蛮夷海中从事交易,正在兴起,迨闽国亡,福州榷货务,亦似已废,但在半"自立"的泉州,法刺史招引泛于番国之中国船,来泉贸易,仍照常发展其海外:贸易"可以说,五代闽国灭于南唐后,泉漳二郡未归附,自此以后,泉州的海外贸易才 ...

韩振华, 1992

葑門集 - 第 5 页

周黎庵 出航至南洋之貿易 I 而市舶則主要係指由海外航行至中國沿海之互市^有下如是之定義 I 海之舟之^〈『柳河東集』卷十〕 ... 有市舶與商舶之區 1 商舶复專指由中闉『集韻』^舶〔艢〕^蠻夷汎海舟曰 I 或从帛,〔卷十〕又明代蔣之翹校泮柳 1 有舶蠻夷沉舶 ...

周黎庵, 1941

廣州外貿史 - 第 1 卷 - 第 83 页

其舶深六七丈。狮子国、大石(食)国、骨唐国、白蛮(可能指欧洲人)、赤蛮〈指阿拉伯人)等往来居住,种类极多"【 117 〕。 ... 的外国商舶就有南海舶、番舶、西方夷舶、波斯舶、昆^舶、昆^乘舶、西域舶、蛮舶、海舶、南蕃海舶、波罗门舶、狮子国舶等名称【 121 〕 ...

陈栢堅, ‎黃启臣, 1995

蒲壽庚考 - 第 103 页

每歲^外阈買人以通貨^』又通鑑光宅元年#『有商舶 I !僚屬侵漁不; ^商胡訴於〔赂〕^曰夷 1 ! ... 歲買句明指蕃舶與同書卷百七十七盧鈞傳『南海有蠻舶之利』句相比其指外舶甚明^卷之舶」之^舊唐書百七十八鄭畋^『左僕射于惊 I !审海有市舶之 I 歲買珠^』市舶 ...

桑原隲蔵, ‎陳裕菁, 1957

中國航運史

胡三省指出,「唐置市舶使於廣州以收商舶之利」,這一認識是四方哉!』書奏,玄宗 ... 清楚看出機構稱爲「市舶司」,官員稱「市舶使」,但周慶立是將周慶立造奇器以進。 ... 王延彬爲泉州刺史一一十多年,「多發蠻舶,無失墜者,時敵船四百餘艘,便是一個明確證據。

張澤咸, ‎郭松義, 1997

华南考古论集 - 第 238 页

据日真人元开撰《唐大和尚东征传》记载,天宝九年( 750 年)广州"江中有婆罗门、波斯、昆仑等舶,不计其数。 ... 唐大历五年( 770 午)到广州的外国海舶有南海舶、西南夷舶、海道商舶、番舶、南海番舶、婆罗门舶、蛮舶、西域舶、昆仑舶、昆仑乘舶、波斯舶和 ...

徐恒彬, 2001

交流與交通【地圖上的中國歷史】 - 第 29 页

天寶九年(750 年) ,「江中有波羅門、波斯、崑崙等舶'不知其婁交;並載香藥、珍寶,槓載如山。其舶深六七丈。師子國、大石國、骨唐國、白蠻、赤蠻等往來居住,種類極多」 on 「其海外雜國'若耽浮羅、流求、毛人、夷直之州'林邑、扶南、真臘、干陀利之屬'東南 ...

葛劍雄, 2014

Shijing leikao

沈萬鈳, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 陳子龍, 吳坦公. " { _ 屾〝'仲也‵故苜虢扭匈吳啡蛙趴吭序荊蠻坵我孝〝樅啡醒蛌〝 `一 r 飆 _V ‵ v ll` -ll l. ′侯王敷用丘〈〝恐及于刑蠻故」〝仇地『珈郔屾屾〝]鈿忡一茬叭者守仟〝〔豕敷年之間找太殷喧逋 ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «蛮舶»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 蛮舶 вживається в контексті наступних новин.

西亚遗韵：孔雀蓝釉陶瓶（图）

五代闽国时期，统治者积极发展对外贸易，“招来海中蛮夷商贾”，发“蛮舶”到海外经商，大大推动了福州海外贸易的蓬勃发展，形成“填郊溢郭，击毂摩肩”的繁荣景象。 «中工网, Серпень 14»

论13—19世纪的闽南海商与海外华商网络

黄巢起义军对广州蕃商的大屠杀，是五代时期蕃商、“蛮舶”大批前往泉州的重要原因，也 ... 元佑二年（1087年），宋朝在泉州设市舶司，泉州海外贸易蒸蒸日上，中外商人 ... «凤凰网, Липень 10»