Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "没齿不忘" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 没齿不忘 У КИТАЙСЬКА

齿
méichǐwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 没齿不忘 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «没齿不忘» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 没齿不忘 у китайська словнику

Ні зубів не забувайте Ні зубів: протягом усього життя. Я не можу забути це назавжди. 没齿不忘 没齿:终身。一辈子也忘不了。

Натисніть, щоб побачити визначення of «没齿不忘» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 没齿不忘

槽道
查利
查没利
成儿
成捆
吃茶
没齿
没齿难忘
没齿难泯
没齿无怨
出产
出豁
出息
词儿
搭撒

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 没齿不忘

久久不忘
久要不忘
前事不忘
半面不忘
宠辱皆
念念不忘
梦寐不忘
每饭不忘
永志不忘
没世不忘
没身不忘
眷眷不忘
过目不忘
铭感不忘
铭记不忘

Синоніми та антоніми 没齿不忘 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «没齿不忘» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 没齿不忘

Дізнайтесь, як перекласти 没齿不忘 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 没齿不忘 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «没齿不忘» в китайська.

китайська

没齿不忘
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Mochibuwang
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Mochibuwang
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Mochibuwang
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Mochibuwang
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Mochibuwang
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Mochibuwang
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Meichibuwang
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Mochibuwang
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Meichibuwang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Mochibuwang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Mochibuwang
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Mochibuwang
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Meichibuwang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Mochibuwang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Meichibuwang
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Meichibuwang
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Meichibuwang
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Mochibuwang
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Mochibuwang
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Mochibuwang
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Mochibuwang
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Mochibuwang
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Mochibuwang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Mochibuwang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Mochibuwang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 没齿不忘

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «没齿不忘»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «没齿不忘» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 没齿不忘

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «没齿不忘»

Дізнайтеся про вживання 没齿不忘 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 没齿不忘 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
多功能分類成語典 - 第 148 页
範例對於老師的教誨,多年後,我依然每飯不忘。门^ 0 4 乂. ^沒齒難忘解釋齒:年歲。沒齒:終身:一輩子。指終身都很難忘記。詞源《西遊記,七〇回》:「你果是救得我回朝,沒齒不忘大恩。」用法形容一輩子都不會忘記人家的大恩大德。範例您的恩德,令我沒齒 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
精編簡明成語辭典 - 第 145 页
不忘恩德,還可以用在深仇大恨或印象極深的事物上,強調感受的深刻。北一北一/ /汲汲營營反...清心寡欲釋義形容人 ... 近·腹心相照曰木平日八、 145 德,我「沒齒不忘」,只希望有朝一日能以好成績來回報。不要誤用「沒齒不忘」多指不忘別人的大恩大德, ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
中华成语大词典 - 第 437 页
(明)陆采《怀香记·夕阳亭议》: “铵类骨铭心,没齿难忘。” (明)吴承恩《西游记》第八十七回: “虽刻骨续心,难报万一,怎么就说走路的话。”【铭感不忘】 ming gàn bü wong 上刻字,比喻铭记。感:感激。铭记在心,感激不忘。比喻永远牢记心上。(清)吴跃人《痛史》第七 ...
程志强, 2003
4
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 313 页
樂莫斯夜樂,沒齒焉可忘。全詩屬代言體,以賤妾之身發言敘述。自幸與君邂逅相遇,能長侍君側,要勉力奉獻婦職。或主中饋,助蒸嘗,或願為莞簟,在下為君「蔽匡床」,又願為衾裯,在上為君「衛風霜」,與君繾綣枕蓆,沒齒不忘。這樣一首「不尊重女性」的詩 ...
王國瓔, 2014
5
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
形&對艮辈態度隨便:沒大沒 4 沒有禮貌。 11 -他對爸爸說話沒大沒小,真是太不應該了。^^ ± ^沒有精神的樣子,也寫沒精打采作「無精打采」。 8 他沒精打采的,大概昨天沒睡覺。^ ^一辈子也不會忘記,也沒齒辫亡?寫作「沒齒不忘」。沒:終了,結束。齒: ^ ^齡。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
6
分类双序成语词典 - 第 106 页
齿:年齿。没齿:终身,一辈子。一辈子也不会忘记。 II 又作〗没世不忘 I 没齿难忘。 II 反义〗置之脑后 1 过河拆桥 I 忘恩负义。【没世不忘】见本类"没齿不忘'。【没齿难忘】见本类'没齿不忘'。【刻骨铭心】见唐代李白《上安州李长史书》,元代刘时中《端正好,上高 ...
史有为, ‎李云江, 1990
7
汉语成语辨析词典 - 第 226 页
如:清晨,这里的人已是摩肩擦踵了。(魏润身《红玛瑙相思豆》)〔辦析〕三者结构、功能相同,意义相等。"摩肩挨踵"、"摩肩擦踵"均为"摩肩接踵" ( :定式)的或式。没齿不忘 1116 。11 7 13。\^0119 没齿难 4&、 1710 0111 11011 ^00^〔没齿不忘〕表示一辈子也不 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
沒良心忘記量心^ 0 「沒良心」源於工匠魯班的^ -一^弟子瞧見師父有個會做事的^ 4 木頭人,就偷偷地量下木頭人的尺寸,回家後 ... 8 舞亡?寫作「沒齒不忘」。沒:終了,結束。齒:年齡。 1 他的大恩大德,令我沒齒難忘。气气\、^外&口四畫^水受熱蒸發成的氣體: ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
( A )齒一>恥。「不恥下問」:不以向身分較低微、或是學問較自己淺陋的人求教為羞恥。恥,以· · · ·為恥。( B )恥一>齒。 ... 足掛齒、共為臂齒、令人齒冷、令人不齒、伶牙例齒、齡年稚齒、拍膚切齒、明瞬的齒、沒齒不忘、馬齒徒長、不足掛齒、不好啟齒偃齒露。
謝純靜, 2013
10
新编成语辨析词典 - 第 215 页
不会忘记的意思,但有区别: 1 .意义不同。"刻骨铭心"偏重在感受深切; "没齿不忘"偏重在感念久远。 2 .用法不同。參"没齿不忘"可以直接带宾语; "刻骨铭心"不能这么用。 0 "刻骨铭心"是比喻性的; "没齿不忘"是直陈性的。肩乘 1 .这时,具体的事情都变得抽象 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «没齿不忘»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 没齿不忘 вживається в контексті наступних новин.
1
《鼠疫》:通过加缪获得一种视角
加缪未满周岁,还没记事,家中的顶梁柱就这么成了一堆炮灰,实可谓荒诞伊始! ... 法语教师热尔曼是他没齿不忘的启蒙恩师,这位老师的名字,后来被加缪恭恭敬敬 ... «新浪网, Липень 15»
2
抗战题材电视剧回暖引发的思考呼唤理性创作回归
作为战争题材的一种类型,以影像化的形式,艺术地再现这段没齿不忘的苦痛岁月,一直在我国的银幕、荧屏上经久不衰。从二十世纪三四十年代的《风云儿女》《一江 ... «人民网, Липень 15»
3
通过加缪获得一种视角
加缪未满周岁,还没记事,家中的顶梁柱就这么成了一堆炮灰,实可谓荒诞伊始! ... 法语教师热尔曼是他没齿不忘的启蒙恩师,这位老师的名字,后来被加缪恭恭敬敬 ... «金羊网, Липень 15»
4
高西庆:中国人离真正的世界精英还差得很远
但有两位,我们应该是没齿不忘的。其中一位就是沈达明先生。沈先生是我在这里的研究生导师,他对我在这个学校的研究生岁月来说几乎意味着一切。他是我在学业上 ... «凤凰网, Липень 15»
5
侏儒山战役,周恩来原参谋血洒荆楚
曾任周恩来参谋的他,牺牲时还不到30岁。 ... 鲜艳的五星红旗,不变的入党誓词,让傅建桥又想起了父亲和父亲口中的战友们。 .... 这个惨绝的细节,朱朝浩没齿不忘«人民网, Липень 15»
6
等待了十年的《救亡之声》
作为抗战亲历者的下一代,我们卑微的职责是将这份文化遗产打捞、整理、不删节、尽可能完整地传给后人。丢失了它们,不待后人苛责,我们将没齿不忘地自责。 «南方周末, Травень 15»
7
让“经营之神”汗颜的“小事”
他没能力给朝子一个气派的婚礼,只准备了一点咖啡和面包,办得极为简朴。 ... 之神”,可他对这件“小事”仍然记忆犹新,没齿不忘,始终把它当作反躬自省的鲜活教训。 «金羊网, Травень 15»
8
高考倒计时45天积累语文作文素材提高作文分数
正是这一串串凝血含泪的记忆给了我们顽强的斗志和坚定的信念,我们没齿不忘。(《铭记民族的 ... 4、人生错过的总比没错过的多,每个人都有无数次的错过。所以我们 ... «搜狐, Квітень 15»
9
来看看德国妈妈的放养教育
这也许是孩子诞生后接受的首次“规则教育”,印象绝对深刻难忘,以至于不少德国人可以没齿不忘。德国大文豪歌德在一篇回忆录中就提到,在他开始蹒跚学步之前,曾 ... «搜狐, Квітень 15»
10
谁要杀死美国驻日大使肯尼迪?
美国大使馆对此表示:“原则上对于有关大使人身安全的问题不予评论”。 谁向美国驻 ... 两颗原子弹的严重后果日本人刻骨铭心、没齿不忘,日本每年都要纪念。而且美国 ... «新浪网, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 没齿不忘 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/mei-chi-bu-wang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись