Значення "眉飞色舞" у китайська словнику

ВИМОВА 眉飞色舞 У КИТАЙСЬКА

眉	飞	色	舞
méi	fēi	sè	wǔ

ЩО 眉飞色舞 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Брови

眉飞色舞

Step - Dance (Малайзія: крок танцю) - восьми ступенів космічного телебачення в Малайзії в 2008 році телевізійної серії молодих ідолів, що саморобні, з 6 липня 2008 року у вікна космічної передачі. Це драма ідола на основі танцювального мистецтва для деяких виконавців студії Primeworks, тобто служити, Е. Чаоінгу, Сяо Пейію, Сюй Діяну та іншим головним ролях. ...

《眉飞色舞》（英语：Step of Dance）是马来西亚八度空间电视台2008年自製的一部青春偶像电视剧，由2008年7月6日起在八度空间播出。这一部以舞蹈艺术为主的偶像剧以一些Primeworks Studios旗下艺人，即许俾文、叶朝明、萧佩莹、许迪彦等主演。...

Визначення 眉飞色舞 у китайська словнику

Колір брова: колір. Опишіть, про що люди пишаються.

眉飞色舞 色：脸色。形容人得意兴奋的样子。

ПЕРЕКЛАД 眉飞色舞

Дізнайтесь, як перекласти 眉飞色舞 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 眉飞色舞 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «眉飞色舞» в китайська.

• китайська: 眉飞色舞
• Перекладач з китайська на іспанська: enraptured
• Перекладач з китайська на англійська: Enraptured
• Перекладач з китайська на гінді: enraptured
• Перекладач з китайська на арабська: أبهج
• Перекладач з китайська на російська: Взволнованный Хозе
• Перекладач з китайська на португальська: enraptured
• Перекладач з китайська на бенгальська: উল্লসিত
• Перекладач з китайська на французька: Enraptured
• Перекладач з китайська на малайська: Alis
• Перекладач з китайська на німецька: verzückt
• Перекладач з китайська на японська: うっとり
• Перекладач з китайська на корейська: 황홀
• Перекладач з китайська на яванська: exultant
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: mê mẩn
• Перекладач з китайська на тамільська: பெருமகிழ்ச்சியும்
• Перекладач з китайська на маратхі: भुवया
• Перекладач з китайська на турецька: çok sevinçli
• Перекладач з китайська на італійська: rapito
• Перекладач з китайська на польська: zachwycony
• Перекладач з китайська на українська: схвильований Хозе
• Перекладач з китайська на румунська: extaziat
• Перекладач з китайська на грецька: ξετρελλαμένοι
• Перекладач з китайська на африкаанс: vervoering
• Перекладач з китайська на шведська: hänförd
• Перекладач з китайська на норвезька: henrykt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «眉飞色舞»

Дізнайтеся про вживання 眉飞色舞 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 眉飞色舞 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

眉飞色舞

一群青春女伴的校园情感剧

饶雪漫, 2002

娛樂圈之千面小姐:

眉飛色舞很不滿的望著崔雅沫一副要流出口水的樣子。崔雅沫收起色心,正色道:「我說色舞,你說的什麼我都不是很明白,你到底是來幹嘛的?」這下輪到眉飛色舞一臉的愕然,望了望崔雅沫,從書中的資料中拿出資料,認真的對照著崔雅沫的照片,然後又站 ...

夏日涼糕, 2012

多功能分類成語典 - 第 409 页

门\匸\厶 4 乂眉飛色舞解釋指眉毛飛揚,表情生動。詞源《兒女英雄傳.一一八回》:「老夫妻只樂得眉飛色舞,笑逐顏開(眉開眼笑的神情)的,連連點頭。」用法形容快樂或得意的表情。範例人一旦喜事連連,不免滿面春風,眉飛色舞。提示「眉飛色舞」也作「眉舞色 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 14 页

例句看他眉飛色舞的模樣,想必困擾多時的嘻笑的情態,因此偏重在「快樂」方面。意」方面;「眉開眼笑」大多形容人歡樂、 九畫畏眉看容人們得意、興奮的情態,因此偏重在「得子。但「眉飛色舞」大多形眼笑」都是形容高興的樣^ ^ . ^辨析「眉飛色舞」和「眉開 ...

小學生辭書編寫組, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

得意的樣子:「眉開眼笑」偏重在^ 9 思,但「眉飛色舞」偽重在^6 ^「眉開眼笑」鄒有高興的意請注意:「眉飛色舞」和詞:眉頭不展。相似詞:心花怒放。命相反就樂得眉開眼笑。眉開眼笑| 5 他一提起寶貝兒子, ^ ^ ^ 1^形容高興愉快的樣子。說著自己冒險的經歷。

小學生辭書編寫組, 2004

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

满面春风[mCn miDn chUn fPng]:be radiant with joy [例]他满面春风地招呼宾客入座。眉飞色舞[mQi fPi sS wW]:beam with joy [例]捷报传来,大家禁不住眉飞色舞|个个眉飞色舞|说得眉飞色舞。拍手叫好[pAi shMu jiDo hCo]:clap and cheer [例]小丽唱得 ...

姜晓红, 2012

成语例示 - 第 341 页

眉飞色舞^ 61 怍 I 56 ^形容人非常髙兴、得意的神态。例如, 1 . ... ...一条没篷的船载^卞奄们,在柳丝下春水上徐徐前进,没有一个孩子不眉飞色舞,没有一个孩子不和悦善良。《叶圣陶《搭班子》〉 2 ^说起^代的学术来,有几位卞者总是眉飞色舞,说那发达是前 ...

倪宝元, 1984

汉语成语辨析词典 - 第 224 页

眉飞色舞 161 ^61 36〜0 眉飞目舞 17161 161 ^111 〔眉飞色舞〕形容人非常高兴、得意^的-神,态(色:脸上的表情〉。如, 1 . ... ...一条没蓬的船载着学童们,在柳丝下春水上徐徐前进,没有一个孩子不眉飞色舞,没有一个孩子不和悦善良。(叶圣陶《搭班子》) 1 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 160 页

中國人關於眉毛的形容不下數十種,什麼眉飛色舞,眉來眼去,眉清目秀,火燒眉毛,等等,這些都是英文沒有的表現,學都學不走的。不過,西人雖然不會用眉毛的詞,卻很會用眉毛。比如那個法官,一見對方律師是個小青年,長得眉清目秀,就眉飛色舞起來,竟然同 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

教你学组词造句（下）:

指书页空白的地万 o 【组词】 t 眉目眉字眉笔眉头眉毛眉批眉蜂眉梢眼 2.须眉书眉眼眉 3.眉飞色舞眉清目秀眉开眼笑扬眉吐气【造句】浓眉一那个小男孩 JL 长得浓眉大眼的,挺漂亮 o 眉睫一考试已在眉睫你还不抓紧 o 眉目一他说那件事刚有点眉目 o ...

冯志远　主编, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «眉飞色舞»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 眉飞色舞 вживається в контексті наступних новин.

美素MAYSU 眉飞色舞多用眉粉盒上市

东方女性对眉毛的重视，追溯到古代就有记载，“画眉深浅入时无”，“浅螺黛，淡燕脂，闲妆取次宜”等，足以见得从古至今，女子对眉毛的妆点一直是十分重视的！ «新华网, Вересень 15»

眉飞色舞+券商表演：沪指冲击3200再现普涨

和讯基金消息 普涨行情再现！9月22日，两市涨停股票近100家，近190家个股涨幅超过5%。沪指在3200点遭遇较大压力，盘中五次冲关，终于突破。 截至收盘，沪指 ... «和讯网, Вересень 15»

刘晓庆穿白裙当大厨双手拿夹子眉飞色舞(图)

照片中，刘晓庆身穿白色修身裙，搭配黑色墨镜，即使站在烤炉前也眉飞色舞，双手拿着夹子紧盯着食物。 对此，有网友表示，“总是那么漂亮，衣服搭配得体，真是很 ... «中国新闻网, Серпень 15»

单打王打野球未婚妻来探班中3分引女友眉飞色舞

根据TMZ网站的消息，尼克-杨在比赛中依然表现得很活跃，当他命中一记三分球时，全场观众也是欢声雷动，阿扎莉亚也不例外，她开心得眉飞色舞，一边为杨鼓掌， ... «中华网, Серпень 15»

就要眉飞色舞千变女郎从“眉”开始

大师级专业彩妆品牌植村秀拥有30年的眉妆经验，2015年携经典眉妆产品砍刀眉笔搭配韵眉膏掀起一股“眉飞色舞”的美妆潮流，以不同的眉妆变化打造出千娇百媚的 ... «瑞丽女性网, Травень 15»

早参：眉飞色舞行情值得期待

周二的阴线多少还是给了市场一些压力，周三果然低开下杀，最低到了4398点，距离10日均线4367点相差31点，不过场外资金还是很踊跃，大盘最终顺利收红，再度回 ... «www.591hx.com, Квітень 15»

植村秀“眉飞色舞”眉部彩妆发布

2015年5月植村秀眉部彩妆重新定义“眉力哲学”——“改变传统，以眉定妆”，同步发布“眉飞色舞BROW WOW”，掀起新一波眉部彩妆的热潮。植村秀全球艺术总监打出 ... «瑞丽女性网, Квітень 15»

植村秀“眉飞色舞”眉部彩妆精彩发布

在此次“眉飞色舞BROW WOW”宣传中，植村秀眉部彩妆以砍刀眉笔为主轴，其灵感源自日本传统砍刀形状。作为植村秀的一大特色，砍刀眉笔拥有一系列的专业削笔 ... «搜狐, Квітень 15»

四太梁安琪提赌王眉飞色舞：生日一定要拍亲嘴照

四太眉飞色舞地说：“会，如果我看中，他一定买给我呢。”每年四太或赌王生日，两人照例都要拍恩爱亲吻照。记者暗示称今年会不会还要发亲吻照？四太回答：“放心，到 ... «凤凰网, Березень 15»

提眉术打造眉飞色舞俏丽之姿

提眉术，打造眉飞色舞俏丽之姿。眉毛，对双眸的修饰作用，是非常重要的。好的眉毛形态，可以让你的眼部更具神韵，给你的眼部带来令人欣喜的美感。而现在的提眉 ... «搜狐, Березень 15»