Значення "梅花驿" у китайська словнику

ВИМОВА 梅花驿 У КИТАЙСЬКА

梅	花	驿
méi	huā	yì

ЩО 梅花驿 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 梅花驿 у китайська словнику

Слива цвітуть Назва станції.

梅花驿 驿站的美称。

ПЕРЕКЛАД 梅花驿

Дізнайтесь, як перекласти 梅花驿 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 梅花驿 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «梅花驿» в китайська.

• китайська: 梅花驿
• Перекладач з китайська на іспанська: estación de ciruelo
• Перекладач з китайська на англійська: Plum Station
• Перекладач з китайська на гінді: बेर स्टेशन
• Перекладач з китайська на арабська: محطة البرقوق
• Перекладач з китайська на російська: Слива станции
• Перекладач з китайська на португальська: Estação Plum
• Перекладач з китайська на бенгальська: তাল স্টেশন
• Перекладач з китайська на французька: station de Plum
• Перекладач з китайська на малайська: Stesen Plum
• Перекладач з китайська на німецька: Plum -Station
• Перекладач з китайська на японська: プラム駅
• Перекладач з китайська на корейська: 매화 역
• Перекладач з китайська на яванська: Station Plum
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Trạm Plum
• Перекладач з китайська на тамільська: பிளம் ஸ்டேஷன்
• Перекладач з китайська на маратхі: मनुका स्टेशन
• Перекладач з китайська на турецька: erik İstasyonu
• Перекладач з китайська на італійська: stazione di Plum
• Перекладач з китайська на польська: Plum Station
• Перекладач з китайська на українська: Слива станції
• Перекладач з китайська на румунська: Plum Station
• Перекладач з китайська на грецька: Plum Σταθμός
• Перекладач з китайська на африкаанс: pruim Station
• Перекладач з китайська на шведська: Plum Station
• Перекладач з китайська на норвезька: Plum Station

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «梅花驿»

Дізнайтеся про вживання 梅花驿 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 梅花驿 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

邮传万里/驿站与邮递/制度文明与中国社会: 驿站与邮递

宋人秦观《踏莎行》词写道: "驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数。" '驿使"两 ... 陆游《老学庵笔记》卷八说, "国初尚《文选》,当时文人专意此书,故草必称'王孙' ,梅必称'驿使' ,月必称'望舒' ,山水必称'清晖'。 ... 他的《南柯子》词又写道: "怅望梅花驿,凝情杜若洲。

王子今, 2004

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1724 页

一年冬天,陆凯见有传递公文的驿吏南下,便折了一枝梅花,托驿吏带给范晔,并且附去一首诗: "折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春 ... 驿寄梅花的其他表现形式有"寄岭头梅"、"寄折梅"、"寄梅"、"陇驿传梅"、"梅花驿路"、"驿骑梅"等。 孔子的学生 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

通信典故 - 第 117 页

古代以"梅花"作为信息的很多,如^宋代史达祖的《秋霁》有: "年少俊遊浑断得,但可怜处,无奈苒苒魂惊,采香南浦,剪梅烟驿。^宋代范成大的《南柯子》有: "怅望梅花驿,凝情杜若洲。^、宋代舒亶的《虞美人》有: "故人早晚上高台,赠我江南春色一枝梅。^宋代周 ...

高学良, 1986

植物百科（中国儿童课外必读）:

陆凯有个文学挚友范晔(即《后汉书》作者)在长安。他在春回大地,早梅初开之际,自荆州摘下一枝梅花,托邮驿专赠范晔,并附短诗:“折梅逢驿使:寄与陇头人;江南无所有,聊赠一枝春。”“春”而且可以寄赠,自陆凯始,以梅花传递友情,传为佳话。到南北朝,有关梅花 ...

王秀芝, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 392 页

空山远,白云休赠,只赠梅花,【江南折赠】宋^张炎: "还念庚岭幽情,江南聊折赠,行人应发 9 【江南"使】明,陈子龙: "祖帐江梅驿使远,扬旌朔雪戌楼深? '【折梅'寄我】宋,张炎: "有黄金,应铸相思。折得梅花先寄我,山正在,里湖西。"【折得陇头】明,唐寅: "折得陇头逢 ...

陆尊梧, 1992

中国博物别名大辞典 - 第 439 页

古单称"驿。。(后汉书·舆服志上礼"驿马三十里一置"唐·李贤注:。臣(甫胡梁·刘昭)按:东晋犹有邮、驿共置... ...有邮有驿·行传以相付。 ... 宋·彭乘(鼻客挥犀) : "岭南有驿名翠拭·往来者多饲马堂上·吏止之不听。 ... 宋·范成大(南柯子)词, "怅望梅花驿,凝枯杜若洲。

孙书安, 2000

秦观: - 第 90 页

驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数环境的凄凉已经得到了很好的渲染,词人进一步描述自己的感受,也就水到渠成。下阕开头"驿寄梅花,鱼传尺素" ,一连用了两个典故。前者出自《荆州记》,南朝宋时,吴郡的陆凯和范晔〈《后汉书》的作者)关系很好。当时范晔 ...

史杰鹏, 2006

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 709 页

吴小如, 1992

中国历代民族史: 元代民族史 - 第 6 卷 - 第 348 页

记载,陈尧叟任广南西路转运使时,曾将治病的《集验方》请匠人刻碑竖立于桂州驿,以供旅客学用。他还在 ... 静江路辖有 6 县,有水马驿站共 7 处:桂林设有城驿,临桂设有逸江驿,兴安设有梅花驿,灵川设有银江驿,永福设有三里、大石两驿,理定设有横塘驿。

罗贤佑, 2007

山中白云词笺

茉莉、^南楼令~ -罾、:I,: (四)花风:旧传有二十四番花信风,始梅花,终楝花。详见明叶秉敬《书肆说铃》,驿,来云岭。」^ , ^.;. ?「(三)梅驿 I 驿站边种有梅花,故曰梅驿。范成大《南柯子》:「怅望梅花驿,」党怀英《青玉案》:『趁梅(二)醉白,指李白好饮酒,故曰醉白。;:.

张炎, ‎黄畬, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «梅花驿»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 梅花驿 вживається в контексті наступних новин.

黄岩永宁江绿道景观灯频遭黑手

除了梅花驿小道上有景观灯被破坏的情况，绿道其他地段也有公共设施被破坏。其中包括4个指示灯、3盏路灯，还有一些塑木地板破坏得较为严重，需要花费大量人力 ... «中国台州网, Квітень 15»