Натисніть, щоб побачити визначення of «梅雨» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Мейю
梅雨
Мейю, також відомий як Хуан Мейтян, відноситься до центрального Китаю Китаю, Тайваню, південної та південної південної Кореї та інших місць фронтального дощу, тобто другої половини червня по липень першої половини липня між явищем дощової природної погоди. У сезон дощів - зрілість сливи Jiangnan, тому китайський народ називає це кліматичним явищем "Meiyu", на цей раз також відомий як "дощовий сезон". Meiyu сезон, коли вологість повітря і висока температура, одяг і так легко підготувати. Проте, в Мехію не існує в тих самих широтах, що і вищезгадані райони в регіоні. Хоча передня поверхня Meiyu також розташована в Південному Китаї та Північному Китаї, в сезон дощів сезон дощів не є очевидним, хоча цей вплив також очевидний протягом періоду. Після сезону дощів, погода в Центральному Китаї, Японії, Кореї та Тайвані почала домінувати тихоокеанським субтропічним високим і офіційно вступила в гарячі літні місяці. ... 梅雨，又称黄梅天，指中國華中地區、臺灣、日本中南部和韩国南部等地的锋面雨，即每年6月下半月至7月上半月之间持續天阴有雨的自然气候现象。由於梅雨发生的时段正是江南梅子的成熟期，故中国人称这种气候现象为“梅雨”，这段时间也被称为“梅雨季节”。梅雨季节時的空气湿度較大且气温高，衣物等容易发霉。不过，世界上其他与上述地区同纬度的地区没有梅雨，華南、華北地區雖同樣位於梅雨鋒面帶，但梅雨季時沒有明顯的梅雨現象，縱使該段期間，其所造成的影響亦同樣明顯。梅雨季節過後，華中、日本、韓國、臺灣等地的天氣開始由太平洋副熱帶高壓主導，正式進入炎熱的夏季。...
Мейю Кожного року на зорі весни та літа триває дощова погода на річці Янцзи та долину річки Хуай в Китаї та на півдні Японії. Це саме час, коли сливи визрівали, звідси і назва, з-за спекотного та вологого клімату, одягу і роси, також відомі як "тропічний дощ". Оскільки тепло-мокре повітря з Тихого океану поступово збільшувалося протягом червня-липня, холодне повітря над вододілом зливалися з холодним північним повітрям, а часто підтримувалася квазістаціонарна фронтова система, що спричиняло великі постійні опади і навіть сильний дощ. 梅雨 每年春夏之交，中国江淮流域和日本南部出现的长时期阴雨天气。此时恰是梅子成熟时期，故名；又因气候湿热，衣物易霉，也称“霉雨”。由于在6-7月间，来自太平洋的暖湿气流逐渐增强，在此流域的上空与北方冷空气汇合，常维持一准静止锋系，而造成大范围的连续降雨甚至暴雨。
Натисніть, щоб побачити визначення of «梅雨» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова 梅雨 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «梅雨» в китайська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «梅雨» у різних країнах.
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «梅雨» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «梅雨» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «梅雨» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 梅雨
ПРИКЛАДИ
2 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «梅雨»
Дізнайтеся про вживання 梅雨 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 梅雨 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
