Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "面黄肌瘦" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 面黄肌瘦 У КИТАЙСЬКА

miànhuángshòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 面黄肌瘦 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «面黄肌瘦» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 面黄肌瘦 у китайська словнику

Обличчя і тонка жовта обличчя, тонкі тіла. Опишіть когось, хто недоїдений чи хворий. 面黄肌瘦 脸色发黄,身体瘦削。形容人营养不良或有病的样子。

Натисніть, щоб побачити визначення of «面黄肌瘦» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 面黄肌瘦


脸黄肌瘦
lian huang ji shou

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 面黄肌瘦

红颈赤
红面赤
红面绿
糊鬼
糊盆
糊桶
糊团

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 面黄肌瘦

东阳
东阳销
吃肥丢
环肥燕
胡肥钟
胡肥锺
黄干黑
黄皮刮
黄皮寡

Синоніми та антоніми 面黄肌瘦 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «面黄肌瘦» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 面黄肌瘦

Дізнайтесь, як перекласти 面黄肌瘦 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 面黄肌瘦 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «面黄肌瘦» в китайська.

китайська

面黄肌瘦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Mianhuangjishou
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Mianhuangjishou
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Mianhuangjishou
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Mianhuangjishou
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Mianhuangjishou
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Mianhuangjishou
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

ফ্যাকাশে এবং পাতলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Mianhuangjishou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Pucat dan nipis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Mianhuangjishou
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Mianhuangjishou
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Mianhuangjishou
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Pale lan lancip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Mianhuangjishou
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

வெளிர் மற்றும் மெல்லிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

फिकट गुलाबी आणि पातळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Soluk ve ince
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Mianhuangjishou
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Mianhuangjishou
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Mianhuangjishou
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Mianhuangjishou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Mianhuangjishou
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Mianhuangjishou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Mianhuangjishou
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Mianhuangjishou
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 面黄肌瘦

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «面黄肌瘦»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «面黄肌瘦» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «面黄肌瘦» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «面黄肌瘦» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «面黄肌瘦» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 面黄肌瘦

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «面黄肌瘦»

Дізнайтеся про вживання 面黄肌瘦 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 面黄肌瘦 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
新编成语辨析词典 - 第 255 页
0 "面黄肌瘦"偏重在消瘦的体态; "面有菜色"偏重在饥饿的脸色。 9 "面黄肌瘦"用了饥饿方面,还可用于久病体弱、营养不良、备受折磨诸多方面,适用范围较大; "面有菜色"一般只用于饥饿方面,适用范围较小。 0 "面黄肌瘦"含有消瘦羸弱的意思; 11 面有菜色" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
Mei shu - 第 50 页
这样虽然此被简练些,从史料看来,在当时的历史环境下,人俩一般是衣衫破烂,饥寒交迫,面黄肌瘦的。这是历史的其实,生活员实。可是照样把那些东西搬到兰术形象上来,总感不够妥当;但不描窍这些历史其实现象,又不能表达人物的员实特点。虽则衣服 ...
Zhaowen Wang, 1962
3
元曲熟语辞典 - 第 253 页
【面糊盆里磨镜】比喻越弄越糊涂。无名氏《陈州粜米》第一折[上马娇] : "坐着个爱钞的寿官厅,面糊盆里专磨镜。还道你清,清赛玉壶冰。"【面黄肌瘦】身体瘦弱,脸色蜡黄。杨梓《霍光鬼谏》一折[青哥儿] : "觑着他狠似豺狠,蠢似猪羊,眼欺缩腮模样,面黄肌瘦形相, ...
刘益国, 2001
4
反义词应用词典 - 第 287 页
^ 5 面黄肌瘦 1111011 11^011^!81!^|)【容光焕发】褒义。脸上放出光彩,形容人精神饱满。〔例句〕 1 -大家' 7 怔之后,便容光煥发地互相告语,并且研究这刺客是谁,汉字是怎样三个字。 2 -母亦喜,为女盥濯,竟妆,容醒发。 3 -获奖运动员站在领 ...
徐安崇, 2000
5
常见错用字词词典 - 第 262 页
《锦州晚报》 1996 年 11 '月' 26 5 第二版《冬季结婚穿婚纱有点冷了》: "华贵高雅的礼服,在冰天雪地的冬季依然如故,似乎极不协调,科科。"【面黄肌瘦】^黄,身体消瘦。形容人体弱多病或营养不良的样子。"面黄肌瘦"不能写作"面黄^ 1 癀"。(不是"饥饿"之意, ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
6
分类汉语成语大词典: - 第 1028 页
今人谓胸腹间大者为奚胸,呼如'鸡胸' , ^有'鸡胸龟背'之语.其实当作'奚匈句背' . "【面黃肌瘦】 111811 1111&118 ^1 51|6|1 形容人因患疾病或营养不良,身体消瘦、面色憔悴的样子。《三国志平话》卷下: "曹相见张松,身长五尺五寸.面黄肌瘦,言不满百, "明, ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
楚辞讲演录 - 第 275 页
颔” ,就是忍受饥饿、面黄肌瘦。这句意思是,长期饿得面黄肌瘦也没有什么好悲伤的。这两句也可以反过来讲,即使我常常饿得面黄肌瘦也没有什么好伤心的,只要我的内心确实美好、简练扼要.这是屈原追求的一种境界.肇木根以结苣兮,贲薛荔之落蕊。
周建忠, 2007
8
韩诗外传选译 - 第 118 页
译文阂子霉初见孔子的时候,面黄肌瘦)后来红光满面,子贡问他说: "你刚来的时候,面黄肌瘦;现在呢,红光满面,这是为什么呢? "阂子说, "我原来是一个粗人, (离开闭塞的乡村)到老师这里受教育,老师教导我·居家要孝顺父母)对外要重视好的政治道理和礼仪 ...
晨风, ‎刘永平, ‎韩嬰, 1986
9
明清小说俗字俗语研究 - 第 105 页
又第三折: "你这等面黄肌瘦,眼嵌缩腮,一捃两头无剰,你可到的那里! "《醒世姻缘传》第七十九回: "把个狄希陈缠得日减夜消,缩腮尖嘴,看看不似人形。"《姑妄言》第九回: "与人一样,只是小些面目,尖脸缩腮,究如猴形,但只没毛。"《女仙外史》第二十四回: "一人 ...
周志锋, 2006
10
汉语成语溯源 - 第 106 页
杨天戈. 按,这条成语并非始见于明代。北宋释惟白《续传灯录》卷 6 : "僧问: '如何是大疑府人? '师曰, '毕钵岩中面而相^。" ,南宋普济和尚所编《五灯会元》也采录了这同一段话,载入该书第 14 卷中。【面黃肌瘦】 1 "化 0 118 11 811611 面呈病容,身休瘦弱, ...
杨天戈, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «面黄肌瘦»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 面黄肌瘦 вживається в контексті наступних новин.
1
上海一爱心人士13年散尽家财救助180云南孩子
一个个衣衫褴褛、面黄肌瘦、光着脚丫的孩子,简单的酱油拌饭就是日常饮食……勐海的这些所见所感深深刺痛着他的内心,那些天里,他走遍了当地十所学校,竭尽所 ... «腾讯网, Вересень 15»
2
大学辍学回家男子为摆脱父母责骂离家出走三年
就在一天前,高速执法二支队一大队执法人员在澄溪路段巡逻时,发现一个面黄肌瘦、衣着褴褛的男子正在高速公路上行走。为安全起见,执法人员把他带上巡逻车。 «华龙网, Вересень 15»
3
“颜”值自测!脸色发黑竟是肾虚
而平常说的“面黄肌瘦”指的是这个人可能是营养不良,或者是胃肠道功能差而吸收不好。如果面色淡黄,并伴有头晕目眩、疲倦乏力等症状,则可能是贫血征兆。 «三九健康网, Вересень 15»
4
毕加索和梵高竟然都是渣男
1880年,在法国瓦兹河水旁,小城阿尔的麦田中,有一个衣衫褴褛面黄肌瘦的男子掏出枪来,“嘭”的一声结束了贫穷抑郁的一生;枪响的那个下午,西班牙的一所学校 ... «新浪网, Серпень 15»
5
夏吃冷饮不要过量否则会吃出“冰棒脸”!
... 消化酶减少,胃肠道的蠕动发生紊乱,出现胃痛、食欲不振、大便失调,最终造成孩子脸色黄而暗晦,成为面黄肌瘦的营养不良儿童,医学专家形象地称之为“冰棒脸”。 «人民网, Липень 15»
6
五种人最好别吃桃子桃子的储存方式
对于瘦弱者,常吃桃子有强壮身体,丰肌美肤作用。身体瘦弱、阳虚肾亏者,可用鲜桃数个,同米煮粥食。常服有丰肌悦色作用。尤其适用于气血两亏、面黄肌瘦、心悸 ... «人民网, Червень 15»
7
面黄肌瘦男在沪昆高速宜春段裸奔有人认识他吗
面黄肌瘦男在沪昆高速宜春段裸奔有人认识他吗 ... 无法正常交流,看到男子面黄肌瘦,民警估计男子已经在高速公路上行走了多时,便用警车将男子带至宜春服务区, ... «凤凰网, Червень 15»
8
落马官员测颜龄面黄肌瘦年龄相差数十岁
落马官员测颜龄,头发苍白不再意气风发。随着反腐败的持续进行,越来越多的官员被查,从之前的荣华富贵到现在的牢狱之灾,他们将遭受很大的变化。近日,一款名 ... «股城网, Травень 15»
9
唐山一公司法人被从境外抓获逃前红光满面抓时面黄肌瘦
当警方抓获他时,胡子拉碴,面黄肌瘦。他说,在国外出逃,简直不是人过的日子,终日提心吊胆,度日如年。 河北新闻网讯(燕赵都市报冀东版记者吴艳丽)记者4月14日 ... «河北新闻网, Квітень 15»
10
孩子面黄肌瘦试试“启脾丸”
春节前后,也是孩子容易感冒的时候,按照老理儿说,一个重要原因是这个时期最容易饮食不规律,孩子很容易吃多了,由于吃多本身是伤脾的,因此孩子患感冒多是 ... «新华网, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 面黄肌瘦 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/mian-huang-ji-shou>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись