Значення "腼颜人世" у китайська словнику

ВИМОВА 腼颜人世 У КИТАЙСЬКА

腼	颜	人	世
miǎn	yán	rén	shì

ЩО 腼颜人世 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 腼颜人世 у китайська словнику

Янь Янь Рен Ши Янь Янь: вираз її обличчя. Описаний як пригнічений, безсоромно живе у світі.

腼颜人世 腼颜：表现出惭愧的脸色。形容丧气失节，厚颜无耻地活在世上。

ПЕРЕКЛАД 腼颜人世

Дізнайтесь, як перекласти 腼颜人世 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 腼颜人世 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «腼颜人世» в китайська.

• китайська: 腼颜人世
• Перекладач з китайська на іспанська: 颜人世Shy
• Перекладач з китайська на англійська: Shy颜人世
• Перекладач з китайська на гінді: शर्मीला颜人世
• Перекладач з китайська на арабська: 颜人世خجولة
• Перекладач з китайська на російська: Застенчивый颜人世
• Перекладач з китайська на португальська: 颜人世Shy
• Перекладач з китайська на бенгальська: মিয়া 颜人世
• Перекладач з китайська на французька: 颜人世timide
• Перекладач з китайська на малайська: Mian 颜人世
• Перекладач з китайська на німецька: Shy颜人世
• Перекладач з китайська на японська: シャイ颜人世
• Перекладач з китайська на корейська: 수줍은颜人世
• Перекладач з китайська на яванська: Mian 颜人世
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: 颜人世Shy
• Перекладач з китайська на тамільська: மியான் 颜人世
• Перекладач з китайська на маратхі: मिला 颜人世
• Перекладач з китайська на турецька: Mian 颜人世
• Перекладач з китайська на італійська: 颜人世Shy
• Перекладач з китайська на польська: nieśmiały颜人世
• Перекладач з китайська на українська: сором´язливий颜人世
• Перекладач з китайська на румунська: 颜人世timid
• Перекладач з китайська на грецька: ντροπαλός颜人世
• Перекладач з китайська на африкаанс: Skaam颜人世
• Перекладач з китайська на шведська: blyg颜人世
• Перекладач з китайська на норвезька: Shy颜人世

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «腼颜人世»

Дізнайтеся про вживання 腼颜人世 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 腼颜人世 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

鬼才金聖歎 - 第 503 页

在評點《杜工部集》時,借杜詩自誓: 「吾守吾道,至死無二,不能學鄉里小兒鹵莽苟活,靦顏人世。」由於他的一篇序文,使毛倫、毛宗崗父子評點的《三國演義》 ,揚名天下。尤值一提的是,日本漢學家,認為金聖歎評點的金本七十回《水滸傳》 ,為數種章回本《水滸 ...

楊子忱, 2005

世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 173 页

凡人平居矢志時,鮮不願為忠臣義士者,及禍患切身,便貪生怖死,把生平志願都灰墮了。如范質、王溥輩,可勝歎哉?若是社稷念重,身家念輕;君父念重,妻子念輕,臨時須辦得一死,不至搖尾乞憐,靦顏人世矣。〈儒行〉云:「儒有劫之以眾,阻之以兵,見死,不更其守。

楊自平, 2012

狄公傳:

我等生不逢辰,遇了無道之世,雖欲除奸去佞,啟沃後心,無奈職卑言輕,也只好靦顏人世了。」說到此處,不禁聲悲嗚咽,直流下淚來。狄公見他如此情形,乃說道:「下官今日雖受了這重任,可知職分愈大,則報效愈難。武后荒淫,皆由這一班小人在朝煽惑,下官此來 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

常用汉字辨析: 李孟徽, 邱瑄编 - 第 172 页

红^忝)惭愧貌:琅颜|靦颜人世. 2 011811 (免) '同"腼, ^ '靦覜(害羞〕,摸 10101 以手接触或轻摩物体:抚摸 I 老虎屁股不敢摸。 2 用^手探取,寻找:摸鱼 I 他在口^ ^袋里摸了半天,摸出一张纸~来。 3 试着了解:摸底。 4 暗中行进:摸黑 I 摸了半夜才到 2 016 〈摹) ...

李孟徽, ‎邱瑄, 1986

二刻醒世恒言:

... 為世之大患,且汝子孫名荃者,奸邪害國,靦顏人世,汝因孫顯,冒食大廉侯爵,舉世頌爾為廉士,人道幾淪於禽獸,皆由爾矯偽之風所化,非族滅爾類,不足以絕其教。」仲子訴道:「某.

朔雪寒, 2014

金圣叹硏究资料汇编 - 第 142 页

不能学当时小」 I 甘者即食,卑者亦餐,卤莽觅话,腼颜人世也。, ' (《空囊》: "翠柏苦犹食,明霞高可餐。世人共鹵莽,吾道属艰难。不爨井晨冻,无衣床夜寒。囊空恐羞涩,留得一钱看。" ; )金氏以守志自励,对腼颜事清者十分鄙视。飄治十四年 0657 )丁1 五十岁。

孙中旺, 2007

南明野史:

先不能主扶社稷,今不能患難從君,尚能腼顏求活人世乎?」因自縊。其子泣曰:「父殉君難,子成父志,宜也。」亦隨自縊。十八日,帝次騰越。二十日,發騰越。及清師過騰越,直越磨盤山,入險要,固山額真等俱戰亡。定國中書盧生桂降於吳三桂,告以伏兵機密,贖命 ...

朔雪寒, 2015

水浒传新论 - 第 412 页

不能学当时小儿,甘者即食,卑者亦餐,卤莽觅活,靦颜人世也。"在郑谷诗《漢肢》后批道: "我读此言,而不觉深悲国破家亡又未得死之人,真不知其何以为活也。"国破家亡,百姓都变成了另一朝廷的臣民,作为一个懂"礼义"的读书人,感到"靦颜"、"无奈"是自然的。

曲家源, ‎施耐庵, 1995

分类双序成语词典 - 第 179 页

靦颜人世 1 见《晋书^郗鉴传》。靦(舔 1130 〉颜:厚着脸面。形容丧失气节的人 19 着脸皮活在世上。【无耻之尤】见清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十六回。尤(由/60 :特别突出的。形容无耻到了&点。【行同狗彘】' '见《墨子,耕柱》,汉-代贾谊《治安策》。

史有为, ‎李云江, 1990

塵世奇谈 - 第 7 卷

巧铃大哭说: "爸爸坐下,养女儿不济,教人家休了,已不能靦颜人世。何况... ... ' ,往下哭着面红不说了。老殷晞嘘道: "不知道则已,知道谁能见死不救?八几已与你情断义绝,为父给错了。这事揭过,且说后来一人家救命之恩,你能不报吗? "巧铃大哭道: "不怪佛说, ...

岳乐山, 2004