Значення "墨卷" у китайська словнику

ВИМОВА 墨卷 У КИТАЙСЬКА

墨	卷
mò	juàn

ЩО 墨卷 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 墨卷 у китайська словнику

Ink Roll 1. Один з іспитів Ming and Qing Imperial Examination Papers. Коли містечко намагається зробити співбесіду, кандидат пише тестовий папір чорнилом та зважує його. Об'єм чорнила зафіксований Чжоо Бішен з використанням Чжу Бі і відправлений експерту для перегляду. 2. З часу династії Сун, стаття Ченг Вена була взята як Ченг Вень. У династії Цин Ченг Вень екзаменатор часто виготовив статтю за назвою, також відомий як Ченг Вень, і таким чином перейменував спалений папір на чорнильний свиток.

ПЕРЕКЛАД 墨卷

Дізнайтесь, як перекласти 墨卷 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 墨卷 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «墨卷» в китайська.

• китайська: 墨卷
• Перекладач з китайська на іспанська: rollo de tinta
• Перекладач з китайська на англійська: Ink roll
• Перекладач з китайська на гінді: स्याही रोल
• Перекладач з китайська на арабська: لفة الحبر
• Перекладач з китайська на російська: Чернила ролл
• Перекладач з китайська на португальська: rolo de tinta
• Перекладач з китайська на бенгальська: কালি রোল
• Перекладач з китайська на французька: rouleau encreur
• Перекладач з китайська на малайська: roll dakwat
• Перекладач з китайська на німецька: Farbwalze
• Перекладач з китайська на японська: インクロール
• Перекладач з китайська на корейська: 잉크 롤
• Перекладач з китайська на яванська: Ink muter
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: mực cuộn
• Перекладач з китайська на тамільська: மை ரோல்
• Перекладач з китайська на маратхі: शाईची मात्रा
• Перекладач з китайська на турецька: Mürekkep rulosu
• Перекладач з китайська на італійська: rullo di inchiostro
• Перекладач з китайська на польська: rolka Ink
• Перекладач з китайська на українська: чорнило рол
• Перекладач з китайська на румунська: cerneală rola
• Перекладач з китайська на грецька: ρολό μελάνι
• Перекладач з китайська на африкаанс: ink rol
• Перекладач з китайська на шведська: bläck vals
• Перекладач з китайська на норвезька: blekk roll

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «墨卷»

Дізнайтеся про вживання 墨卷 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 墨卷 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国科举史 - 第 368 页

誊录所负责将考生的墨卷誊录为朱卷,要求"朱必一色,纸必一律"。誊录官将试卷分派下去以后,要求誊录书手认真誊录,不假手吏胥。"如作字潦草及字句些小错误,俱责令重书,重者枷革。其有擅加添改,或截去文字、挪东移西,作奸舞文者,分别究治。" 1 由于 ...

刘海峰, ‎李兵, 2004

科场与舞弊: 中国古代最大科场案透视 - 第 64 页

誊录完毕,即将朱卷和墨卷一同送对读所校对。第四步,对读。对读的任务,是核对朱卷是否与墨卷一致。因为誊录书手难免会有草率抄错的地方,这会有碍士子前程的,为此特设对读所进行校对,发现誊抄错讹之处,即予改正。顺天乡试对读所,设对读官 4 人。

李国荣, 1997

林则徐全集: 奏折卷 - 第 56 页

令于填榜时止,应核对红号填写卷面,不得将墨卷私自磨勘。监临提调等官将试卷贮箱封固,派员即日起程解部。"等语。是以臣等遵照新例,于考官填写朱墨卷面缮榜揭晓之后,立将试卷封发藩司,即于初四日填给文批,委员管解赴部。嗣又将朱墨落卷,按号逐一 ...

林则徐, 2002

清史稿藝文志拾遺 - 第 2 卷 - 第 79 页

本 21 I 至二卷)善目康熙四十一年壬午科湖廣鄉試墨卷口卷康熙 52 ^存卷二)善目康熙三十八年己卯科湖廣鄉試壘卷 0 卷康熙刻本一存卷一)善目康熙三十八年己卯科福建鄉試墨卷口卷&熙刻本^存三至四卷)魯目 溏史箱藝文志拾遗集都總集瀕康熙三十 ...

王绍曾, 2000

戴名世年譜 - 第 63 页

先生是文,南山外编中,文目下注! '代辛巳」三字,當作於試而思別裁僞體,大聲疾呼,以救正之,而應者未見有其人也。 65 ,渐人也,起家進士,其文章夙爲鄉邪僞之所汩亂。是則墨卷之壊,仍以墨卷救之,非是書而誰哉?余也督學浙江,念此方風氣之不振,科,其文皆 ...

Pierre-Henri Durand, 2004

中國古籍善本總目 - 第 7 卷 - 第 18 页

一百五十名進士三代履歴便覽〜熙三十二年癸酉科順天 452 鄉試錄〜熙三十三年甲戌科進士 446 履歷便覽〜熙三十五年丙子科廣東 1793 鄉試墨卷〜熙三十五年丙子科雲南 1793 鄉試墨卷〜熙三十五年丙子科江南 1793 鄉試靈卷〜熙三十五年山東 ...

翁連溪, 2005

清代六部成语词典 - 第 234 页

(参见"出榜"条)中式朱墨卷清制,凡科举考试,士子之答卷分朱卷与墨卷。士子临考作卷用墨笔,因称墨卷;交卷后由弥封所封名,交誊录所由书手照墨卷用朱笔誊抄一份,即朱卷。朱、墨卷添注红号,交对读所校读无误,将墨卷封贮,朱卷交考官阅判。凡中式之朱卷 ...

李鹏年, ‎刘子扬, ‎陈鏘仪, 1990

明清惊天大案

显然,在阅卷环节中最重要的就是朱卷墨卷。孟传金说平龄的墨卷和朱卷文字不符,即意味着平龄的试卷已经被篡改或调换。咸丰帝登极之初,本欲对腐败的吏治官风进行大力整顿,且科举考试又是关系清廷后备官员基本素质的“抡才大典”,因此看了奏折 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

官場現形記:

趙溫念過「墨卷」,曉得這汪鳴鑾就是那做「能自疆齋文稿」的柳門先生,他本是一代文宗,不覺肅然起敬。當中懸著一副御筆,寫的「龍虎」兩字,卻是石刻朱拓的,兩邊一副對聯,是閻丹初閻老先生的款;天然幾上一個古鼎、一個瓶、一面鏡子,居中一張方桌,兩旁八 ...

李寶嘉, 2014

儒林外史 - 第 43 页

那日在文海楼彼此会着,看见刻的墨卷上目录摆在桌上,上写着“历科墨卷持运”,下面一行刻着“处州马静纯上氏评驯。蘧公孙笑着向他说道:“请教先生,不知尊选上面可好添上小弟一个名字,与先生同选,以附骥尾?”马二先生正色道:“这个是有个道理的。站封面 ...

吴敬梓, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «墨卷»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 墨卷 вживається в контексті наступних новин.

发现清代乡试硃卷或为国内首次发现

硃卷是科举考试时为防考官舞弊将应试人墨卷姓名弥封由誊录人用朱笔誊写供考官批阅的卷子。后来举人或进士考中者喜欢将自己的试卷刻印以分送亲友，成为清代的 ... «三秦都市报, Серпень 15»

揭秘：鲁迅母亲曾雇"枪手"为鲁迅和周作人替考

南京大学研究明清小说的苗怀明老师说，《儒林外史》中的马二先生，出了《历科墨卷持运》。这其实就是今天我们说的“作文选”，不仅有历年的作文选编，而且还有点评。 «中华网, Червень 15»

宁波教育博物馆开馆清代科考“小抄”等藏品曝光

【摘要】 宁波教育博物馆还保存有宁波最后一位状元章鋆的闱墨卷，也就是科举殿试考卷，距今已有１６３年。据悉，宁波教育博物馆在展陈方式上还力求故事性、趣味性、 ... «华龙网, Травень 15»

宁波最后一个状元章鋆的殿试闱墨卷现身

令人惊喜的是，目前正在筹建中的宁波教育博物馆辗转从杭州世界钱币博物馆馆长储建国处，征集到了一份弥足珍贵的状元章鋆的殿试闱墨卷。 章鋆是宁波历史上最后 ... «中国宁波网, Квітень 15»

《儒林外史》中明朝出版业:书店普及参与人数多

匡超人自述到杭州五六年，主编的“考卷、墨卷、房书(进士的文章)、行书(举人的文章)、名家的稿子，还有《 ... 马二先生给文海楼批注墨卷，获得了一百两银子的报酬。 «中国新闻网, Листопад 14»

《儒林外史》中的明朝出版业

匡超人自述到杭州五六年，主编的“考卷、墨卷、房书（进士的文章）、行书（举人的文章）、名家的稿子，还有《 ... 马二先生给文海楼批注墨卷，获得了一百两银子的报酬。 «腾讯网, Жовтень 14»

“允许掉头” 还是“允许调头”

《官场现形记》第十九回：“头场首艺，全亏套了这位老年伯的墨卷调头，居然也中乡魁。” 读如diàotóu，也有两个意思。(1)旧时妓女换一个妓院营业。《海上花列传》第四 ... «光明网, Вересень 14»

宋画有什么让我们借鉴的地方？(组图)

其68岁作品《墨卷传衣图轴》似乎早已脱离世俗之境，进入无尘状态了。画到脱尽世间烦嚣、不染千尘而与天地相往来，可不是每个画人都能做到的事，香光居士做到了， ... «搜狐, Липень 13»

古代最牛“枪手”：温庭筠一场替考8人

南京大学研究明清小说的苗怀明老师说，《儒林外史》中的马二先生，出了《历科墨卷持运》。这其实就是今天我们说的“作文选”，不仅有历年的作文选编，而且还有点评。 «腾讯网, Липень 13»

【《随笔》精选】科举取士之异论

考生试卷，用黑墨书写，叫作墨卷。考卷一交，编号糊名，由专职抄卷人员，用红墨誊录一份，不注考生姓名，只标编号，叫作朱卷。考生墨卷封起，朱卷交房官批阅。 «南方周末, Червень 13»