Значення "纳忠效信" у китайська словнику

ВИМОВА 纳忠效信 У КИТАЙСЬКА

纳	忠	效	信
nà	zhōng	xiào	xìn

ЩО 纳忠效信 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 纳忠效信 у китайська словнику

Відповідальний за довіру, задоволений, ефективний: дано. Дайте лояльність і чутки.

纳忠效信 纳；献纳；效：献出。献出忠心和诤言。

ПЕРЕКЛАД 纳忠效信

Дізнайтесь, як перекласти 纳忠效信 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 纳忠效信 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «纳忠效信» в китайська.

• китайська: 纳忠效信
• Перекладач з китайська на іспанська: Carta efecto Na Zhong
• Перекладач з китайська на англійська: Na Zhong effect letter
• Перекладач з китайська на гінді: ना झोंग प्रभाव पत्र
• Перекладач з китайська на арабська: نا تشونغ إلكتروني تأثير
• Перекладач з китайська на російська: На Чжун эффект письмо
• Перекладач з китайська на португальська: Na Zhong efeito carta
• Перекладач з китайська на бенгальська: সন্তুষ্ট চিঠি
• Перекладач з китайська на французька: Lettre de Na Zhong effet
• Перекладач з китайська на малайська: surat kesan Na Zhong
• Перекладач з китайська на німецька: Na Zhong Effektbuchstabe
• Перекладач з китайська на японська: ナ忠効果手紙
• Перекладач з китайська на корейська: 나 종 효과 편지
• Перекладач з китайська на яванська: Na Zhong layang efek
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Na Zhong thư hiệu quả
• Перекладач з китайська на тамільська: நா ஸாங்க் விளைவு கடிதம்
• Перекладач з китайська на маратхі: ना Zhong परिणाम पत्र
• Перекладач з китайська на турецька: Na Zhong etkisi mektup
• Перекладач з китайська на італійська: Na Zhong lettera effetto
• Перекладач з китайська на польська: Na Zhong efekt list
• Перекладач з китайська на українська: На Чжун ефект лист
• Перекладач з китайська на румунська: Na Zhong scrisoare efect
• Перекладач з китайська на грецька: Na Zhong αποτέλεσμα επιστολή
• Перекладач з китайська на африкаанс: Na Zhong uitwerking brief
• Перекладач з китайська на шведська: Na Zhong effekt brev
• Перекладач з китайська на норвезька: Na Zhong effekt brev

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «纳忠效信»

Дізнайтеся про вживання 纳忠效信 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 纳忠效信 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

所以自惟(26):上之,不能納忠效信,有奇策材力之譽,自結明主;次之,又不能拾遺補闕,招賢進能,顯巖穴之士;外之,不能備行伍,攻城野戰,有斬將搴旗之功(27);下之,不能累日積勞,取尊官厚祿,以為宗族交遊光寵。四者無一遂,苟合取容,無所短長之效,可見於此 ...

吳楚才, 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

事親孝,與士信,臨財廉,取與義,分別有讓正,恭儉下夫僕與李陵,俱居門下正,素非能相善也。趣舍 8 異路,未嘗銜杯酒,接殷勤之餘歡竭其不肖之才力, ... 所以自惟 8 :上之、不能納忠效信而況於慷慨之士乎!如今朝廷雖乏人,奈何令刀鋸之餘卷,薦天下豪俊哉!

劉盼遂, 1991

古文觀止新編(上) - 第 253 页

... 坐~ X 1*^4 V /一 4^不能納忠效信,有奇策材力之譽,自結明主;次之,又不能拾遣補闕, 1&丁? 41*1!' ? ? /厶丁 1》3 ~ V 丁 3 、廿& V 主々 V 3 /厶^\厂^ ^ 55 ^厶^厶 1^ ^ 1》3 4^ VI, ^ /一招賢進能,顯山石穴之士;外之,不能備行伍,攻城野戰,有斬將搴旗主&X ...

錢伯城, 2007

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

自古而耻之。夫中材之人,事有关于宦竖[16],莫不伤气,而况于慷慨之士乎?如今朝廷虽乏人,奈何令刀锯之余,荐天下之豪俊哉!仆赖先人绪业[17],得待罪辇毂下,二十余年矣。所以自惟:上之,不能纳忠效信,有奇策材力之誉,自结明主;次之,又不能拾遗补阙,招贤 ...

盛庆斌, 2013

楚汉风云录 - 第 384 页

仆赖先人绪业,得待罪荤毂下,二十余年矣。所以自惟:上之不能纳忠效信,有奇策才力之誉,自结明主:次之又不能抬遗补阙,招 功:下之不能累日积劳,取. 384 4336638: 3334L:>3333 附录.

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Liang Han wen xue zuo pin xuan - 第 201 页

... 上之,不能纳忠效 ... 效一一献出。纳忠效信一贡献出忠心与诚信, 能,显岩穴之士 4 ;外之 ―201 一 同载,孔子适陈 1 ;商鞅因景监见,赵良寒心 2 ;同子.

Weiwen Cao, ‎Zhilin Li, ‎Shuangli Zhou, 1980

两汉文学作品选 - 第 201 页

... 上之,不能纳忠效 ... 效一献出。纳忠效信一贡献出忠心与诚信。 能,显岩穴之士 4 ;外之 ―201 — 同载,孔子适陈 1 ;商鞅因景监见,赵良寒心 2 ;同子.

李至琳, ‎周双立, 1980

中国古代史论集 - 第 157 页

作为史官,司马迁很重视履行自己的职责。不过,他首先是从"官"的角度来认识自身职责的,这可以根据他的一段自述推知。他在《报任安书》中说: "上之,不能纳忠效信,有奇策材力之誉,自结明主;次之,又不能拾遗补阙,招贤进能,显岩穴之士;外之,不能备行伍, ...

华中师范大学. 中国古代史敎硏室, 2001

古文观止

所以自惟:上之,不能纳忠效信,有奇策材力之誉,自结明主; ... 四者无一遂,苟合取容,无所短长之效,可见于此矣。向者,仆亦尝厕下大夫之列[16],陪奉外廷末议,不以此时引维纲[17],尽思虑,今已亏形为扫除之隶,在闒茸之中[18],乃欲卬首信眉[19],论列是非,不亦 ...

吴楚材, 2009

历代书信体散文译释 - 第 56 页

辇,皇帝的车。毂,车上的轴。皆用来代表皇帝的起居之处所、皇帝的身边。〔 25 〕所以自惟:以此自思。惟,思考,思索。〔 26 〕"上之"三句:按最高标准衡量,我不能为朝廷献忠尽信,获得出奇力、显才能的美名,并以此来结识当今英明的圣上。纳忠效信.献忠进信。

闵掁贵, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «纳忠效信»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 纳忠效信 вживається в контексті наступних новин.

北宋宦官大将李宪：率大军在河州与吐蕃进行白刃战

冷鸡朴诱山后生羌扰边，木征请自效，众以为不可。 ... 董毡惧，即遣使奉贽效顺。 ..... 为了纳忠效信，时方灵州兵败三月，李宪上书神宗，请求再举伐夏，以将功补过。 «中华网, Березень 15»