Значення "南箕北斗" у китайська словнику

ВИМОВА 南箕北斗 У КИТАЙСЬКА

南	箕	北	斗
nán	jī	běi	dǒu

ЩО 南箕北斗 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 南箕北斗 у китайська словнику

South Compass Kei Kei: зірки імені, форма, як совок; доу: назва зірки, в формі як вина відро. Метафора має ім'я, але немає корисності.

南箕北斗 箕：星宿名，形状象簸箕；斗：星宿名，形状象酒斗。比喻徒有虚名而无实用。

ПЕРЕКЛАД 南箕北斗

Дізнайтесь, як перекласти 南箕北斗 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 南箕北斗 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «南箕北斗» в китайська.

• китайська: 南箕北斗
• Перекладач з китайська на іспанська: Sur Kei Brújula
• Перекладач з китайська на англійська: South Kei Compass
• Перекладач з китайська на гінді: दक्षिण केई कम्पास
• Перекладач з китайська на арабська: جنوب كى البوصلة
• Перекладач з китайська на російська: Южная Кей Компас
• Перекладач з китайська на португальська: Sul Kei Compass
• Перекладач з китайська на бенгальська: দক্ষিণ কেই কম্পাস
• Перекладач з китайська на французька: Sud Kei Compass
• Перекладач з китайська на малайська: South Kei Compass
• Перекладач з китайська на німецька: Süd Kei Compass
• Перекладач з китайська на японська: 南圭コンパス
• Перекладач з китайська на корейська: 사우스 케이 나침반
• Перекладач з китайська на яванська: South Kei Kompas
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Nam Kei Compass
• Перекладач з китайська на тамільська: தென் கீ திசைகாட்டி
• Перекладач з китайська на маратхі: दक्षिण केई होकायंत्र
• Перекладач з китайська на турецька: Güney Kei Pusula
• Перекладач з китайська на італійська: Sud Kei Compass
• Перекладач з китайська на польська: Południowa Kei Compass
• Перекладач з китайська на українська: Південна Кей Компас
• Перекладач з китайська на румунська: South Kei Compass
• Перекладач з китайська на грецька: Νότια Kei Πυξίδα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Suid Kei Compass
• Перекладач з китайська на шведська: South Kei Kompass
• Перекладач з китайська на норвезька: Sør Kei Compass

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «南箕北斗»

Дізнайтеся про вживання 南箕北斗 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 南箕北斗 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

多功能分類成語典 - 第 209 页

15 巧 3 '一^ \力义南箕北斗解釋箕:星宿名,總共有四顆星,其形狀如簸(簸,音^ )箕。斗:星宿名,總共有六星,其形狀排列起來如斗一樣。指南邊是箕星,北邊是斗星。詞源《詩經,小雅,大東》:「唯(只)南有箕,不可以簸(揚去糠秕的器具〕揚,唯北有斗,不可以挹(挹,音、 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

詩經章法與寫作藝術: - 第 353 页

引喻取分」,比喻的特性是只取相異事物之部分相似,南箕北斗取其形狀上的聯想,當然無實際用途。〈大東〉中抒發對於「有名無實」的感嘆,慨嘆織女無法織成布帛,牽牛沒法駕車,南箕無法簸揚穀物,北斗無法酌起酒漿,後代作品每每「葫蘆依樣」,將此「祖構」、「 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 306 页

老人久坐窗前,種種怖畏之記憶如「愕夢」,縈迴腦際,無從排遣。回過神來始覺寒雨打窗,前塵往事,又再費一番思量。此「夢」與「思」啟下三聯。其宦途如「愕夢」:「箕斗每遭三尺喙,攝提猶列兩行眉。」「箕斗」,南箕北斗。箕宿四星,形似簸箕;斗宿六星,似盛酒之斗。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

毛詩正義: - 第 22 页

言箕 卷第十三〈十三之一〉正義曰:鄭以爲,箕星踵狭而舌廣,而言合,於天文不合聚相接其舌也。〇箋「翕猶引」至「相近」。〇〇正義 ... 言南箕、北斗者,案二十不類者,以箕、斗之形成於柄、舌,又簸之須舌,猶挹之文便而不言之耳。又「西柄之揭」,與「載翕其舌」, ...

李學勤, 2001

中文經典100句: 古詩源 - 第 155 页

南箕北有斗 7 ,牽牛不負軛 8 ;良無盤石固,虛名復何益 P 2 卷四,古詩十九首之七 L 促織:蟋蟀的別名。 2 玉衡:星名,北斗七星的第五星,此代指北斗七星之斗杓。王孟冬:冬季的第一個月,即農曆十月;但此處意指「孟冬」所代表的方位)大約是指西北方,玉衡星 ...

文心工作室, 2011

人間世選集 - 第 8 页

林語堂 甫有箕片不可以墩楊井維北有斗*不可以挹酒槳。 J 疏云:「箕斗並在南方之時,箕在南而斗在北寸故言南箕北斗。」又爾雅釋天:「箕斗之間,澳津也。」注云;「箕寸四星,狀如減箕。斗卉六星*狀如北斗。二宿相交于澳(天河)有津梁之義寸故曰澳津。

林語堂, 1978

联对佳话（阳光智慧故事）:

林大钦急中生智,立刻跪下道:“启奏万岁,《金刚经》上二百页第三行有载'牛耳大,龙耳小'的句子。”皇帝闻奏,立即派人取来《金刚经》查看,果如其言,遂大悦道:东启明,西长庚,南箕北斗,朕乃驭星手;出句中的“启明”、“长庚”、“南箕”、“北斗”都是星座名。林大钦对 ...

薄三征, 2013

人間世選集: 抒情小品 - 第 208 页

據史記天官書所載, ,「北斗七星,所謂旋,詩人的情緒也.畏很眞樸的;我以爲這就是風與雅^偉大處. V ! , [^,^.!^^!.「哆兮哆兮,成是南箕,」簡直是把箕斗一一宿拿來開玩笑。于此可見古代農村民衆槿爲接近自然得維肖維妙, 81 是寫實的氣息;如「載翁其舌,」〈 ...

林語堂, 1984

Kunxue jiwen

一′一 l_】_(劃祖叫啡【| )|「懂) * ′一運星近斗棚正義二寸八循連四方馮名者唯箕′ ′一一主四星原庄詩正義何云四方准不看 ... 則箕斗並在南方之峙箕在南而斗在北故言南箕北斗也 _ _ ` -近井達六星在斗上皇侃日弧當井之十山《度建當斗 Z 十度、糕犬 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

詩詞中善用博喻者不乏其例,如《古詩十九首》(明月皎夜光)之「南箕北有鬥,牽牛不負軛」,賀鑄《青玉案》的「一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨」。但這些博喻都不過是詩詞中一個組成部分,像此詩通篇用博喻構成則甚罕見。再者,前一例用南箕、北斗、牽牛等 ...

白居易, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «南箕北斗»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 南箕北斗 вживається в контексті наступних новин.

【七夕专稿】牛郎和织女是如何走

这里提到了“天”的“汉”（不是说天的汉子，“汉”字本是汉江的河名，这里是指天上的河水，也就是银河）、织女和牵牛，意思也与南箕北斗比较像，说天上的织女星织不出来 ... «IT新视点, Серпень 15»

大麦：在青藏高原拓荒的混血儿

... 人，主要依据是北齐农学著作《齐民要术》中的“瞿麦”可能是指燕麦，而《北史·邢邵传》中也有一句话：“今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦、南箕北斗？ «IT新视点, Липень 15»

囧哥说事：才明白当初这盘棋

南箕北斗1111：法国呢，法国在打酱油吗？没病出来走两步！ Xu-Yilei：所以说，还是法国人是稳定的基石，总统持续的一如既往的保持泡妞状态。 没名沫_么么哒：德国 ... «新浪网, Березень 14»

所谓“南玲北梅”

中国人还常常仿用“南箕北斗”的说法于人物，如古有“南能北秀”（慧能、神秀）、“南施北宋”（施闰章、宋琬）等等，近也有“北李南陈”（李大钊、陈独秀）、“南迅北铎”（鲁迅、 ... «深圳特区报, Вересень 13»

我的指纹九个斗一个螺

斗、箕是古人日常生活不可或缺的生产生活工具，连天上的星座都用它命名，北斗南箕。 “当箕斗并在南方时，箕在南而斗在北，因称南箕北斗。《诗·小雅·大东》：“维南有 ... «加国无忧, Травень 11»