Значення "南面称孤" у китайська словнику

ВИМОВА 南面称孤 У КИТАЙСЬКА

南	面	称	孤
nán	miàn	chēng	gū

ЩО 南面称孤 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 南面称孤 у китайська словнику

Південь називається〗 〖Південь пояснення: звернена на південь; Самотня: імператор, княжий скромність. Сидить на південь, претендуючи на сироту. Посилається на одну сторону правлячої партії, кажучи, що імператор є королем.

南面称孤 〖解释〗南面：面朝南；孤：皇帝、王侯的谦称。朝南坐着，自称孤家。指统治一方，称帝称王。

ПЕРЕКЛАД 南面称孤

Дізнайтесь, як перекласти 南面称孤 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 南面称孤 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «南面称孤» в китайська.

• китайська: 南面称孤
• Перекладач з китайська на іспанська: Sur Solitario dijo
• Перекладач з китайська на англійська: South Solitary said
• Перекладач з китайська на гінді: दक्षिण एकान्त कहा
• Перекладач з китайська на арабська: قال رئيس جنوب الانفرادي
• Перекладач з китайська на російська: Южная Одиночные сказал
• Перекладач з китайська на португальська: Sul Solitary disse
• Перекладач з китайська на бенгальська: বলল নির্জন দক্ষিণ
• Перекладач з китайська на французька: South Solitary dit
• Перекладач з китайська на малайська: Berkata selatan bersendirian
• Перекладач з китайська на німецька: Süd Solitary sagte,
• Перекладач з китайська на японська: 南孤立は言いました
• Перекладач з китайська на корейська: 남한 단독 말했다
• Перекладач з китайська на яванська: Ngandika ing dhewekan kidul
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: South Solitary nói
• Перекладач з китайська на тамільська: கூறினார் தனித்து தெற்கு
• Перекладач з китайська на маратхі: म्हणाला, निर्जन दक्षिण
• Перекладач з китайська на турецька: Dedi yalnız güney
• Перекладач з китайська на італійська: South Solitary detto
• Перекладач з китайська на польська: South Solitary powiedział
• Перекладач з китайська на українська: Південна Одиночні сказав
• Перекладач з китайська на румунська: South solitară a spus
• Перекладач з китайська на грецька: Νότια Μοναχική είπε
• Перекладач з китайська на африкаанс: Suid Solitary gesê
• Перекладач з китайська на шведська: South Ensamt sa
• Перекладач з китайська на норвезька: South Solitary sa

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «南面称孤»

Дізнайтеся про вживання 南面称孤 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 南面称孤 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

史记笺证 - 第 5 卷 - 第 2383 页

49 孤之愿也赵翼日: " (老子,道化章丫人之所恶,惟孤寡不谷' ,而侯王以为称; (战国策》颜触亦日'孤寡者,人之困贱下位也, ... 田横日'吾始与汉王皆南面称孤' ,韩壬信对使者日'陛下播仆间巷,南面称孤' ,可见是时为侯王美称,非复古制通子孤及庶方小侯之词矣 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

七劍十三俠:

其不能橫行天下、南面稱孤者,來之有也。若僅以彈丸之地,誓以死守,固不足道。即使攻于鄰邑,地不過兀裏,民不過數萬,府庫不足以供我財用,人民不足以供我驅使。設一旦朝廷分召各路諸侯,興師問罪,旌旗遍野,大兵雲集,並力進攻,吾恐此城雖固若金湯, ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

教太子拿出白玉珪来,与他执在手里,早请上殿称孤。正是:自古道:“朝廷不可一日无君。”那皇帝那里肯坐,哭啼啼跪在阶心道:“我已 ... 忧愁无奈。我们怎么弄得惯?你还做你的皇帝,我还做我的和尚,修功行去也。”那国王苦让不过,只得上了宝殿,南面称孤,大赦 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

只是我們做慣了和尚,是這般懶散。若做了皇帝,就要留頭長髮,黃昏不睡,五鼓不眠;聽有邊報,心神不安;見有災荒,憂愁無奈。我們怎麼弄得慣?你還做你的皇帝,我還做我的和尚,修功行去也。」那國王苦讓不過,只得上了寶殿,南面稱孤,大赦天下,封贈了寶林寺 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

在中西文学间徜徉 - 第 96 页

所谓"南面称孤" ,就是南面称王, "孤"者,君王自称也。"南面王乐"出自《庄子,至乐》篇。有一天,庄子去楚国,中途见空"骷髅" ,叩问其为何而死,不答,便拉过来做枕而卧。夜半,庄子梦见"骷髅"对他讲述关于死的道理,骷髅曰: "死无君于上,无臣于下,亦无四时之苦, ...

张保宁, 2008

史记·第五辑:

... 徼一时权变,以诈力成功,遭汉初定,故得列地,南面称孤。内见疑彊大,外倚蛮貊以为援,是以日疏自危,事穷智困,卒赴匈奴,岂不哀哉!陈豨,梁人,其少时数称慕魏公子;及将军守边,招致宾客而下士,名声过实。周昌疑之,疵瑕颇起,惧祸及身,邪人进说,遂陷无道。

司马迁, 2015

Shiki kaichu kosho - 第 5 卷 - 第 85 页

三晉合謀^ ^ 1 、燕王弔死問孤、與百姓同甘苦。 ... 之問、而孤已爲南面之雄稱、田横曰,吾始與,漢王皆南面稱孤、韓王信對使者曰,陛下擢遭爽稱孤之禮也,諸侯或遇危難、則亦有稱孤者、威文仲曰^ :國有凶,稱孤,难也,及秦漢遭喪、則又稱之、此定制也,晉悼 ...

Qian Sima, ‎Kametaro Takikawa, 1970

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

今日君民而欲服海外,節物甚高而細利弗賴,南面者,天子也。』皆其證也。于鬯曰:『侈大即侈泰。』路》:『七十子皆諸侯卿相之才,可南面者數人。」《說苑,修文》:『孔子言「雍也可使南面」。徳者,足以南面稱孤矣。』《史記,樗里子傳》:『請必言子於衛君,使子爲南面。

王利器, ‎吕不韦, 2002

成語源 - 第 19 页

【南面稱孤】 5 ^ 3 自立爲王的意思。史記項羽本紀:「何不還兵,與諸侯爲從,約共攻秦,分王其地,南面稱孤。」【南眠.不競】力^ 1-4 :! 1 、力引申爲楚人之入侵必敗。左 4 :襄十八年:「晉人聞有楚師,師晾曰:『不害, &跺歌北風,又歌南風,南風不競,多死,聲,楚必無功。

陳國弘, 1981

最爱读国学书系 · 史记

今将军内不能直谏,外为亡国将,孤特独立而欲常存,岂不哀哉!将军何不还兵与诸侯为从@ ,约共攻秦,分王其地,南面称孤;此孰与身伏铁质晒,妻子为谬平? ... 釜=锅 n 甄:煮饭用的陶制炊具 u 菅扎寨时,把车辕竖起,对立为门,故称辕门 n 后借指军营。

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «南面称孤»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 南面称孤 вживається в контексті наступних новин.

赵丹阳：司马迁被阉之后跟任安说了啥？

且西伯，伯也，拘于羑里；李斯，相也，具于五刑；淮阴，王也，受械于陈；彭越、张敖，南面称孤，系狱抵罪；绛侯诛诸吕，权倾五伯，囚于请室；魏其，大将也，衣赭衣，关 ... «凤凰网, Травень 15»

李劼：北京文人墨客的皇权意识和中心话语情结

要是我早知道芒克会在我面前上演了如此一出南面称孤式的领袖戏，那篇文章也就不会那么写了。 我后来非常愤慨地说了一句，没想到这个芒克竟然比李陀还李陀。 «凤凰网, Червень 14»

历史上的今天:画家徐悲鸿逝世爱上学生与蒋碧微分手

止留，谓其客曰：横始与汉王俱南面称孤，今汉王为天子，而横乃为亡虏而北面事之，其耻固已甚矣。……遂自刭。……五百人在海中，使使召之。至则闻田横死，亦皆 ... «华声在线, Вересень 13»

搜狗，到底花落谁家

将军降曹，位不过封侯，车不过一乘，骑不过一匹，从不过数人，岂得南面称孤哉！ ... 但腾讯内部人士称，在战略层面，马化腾在搜索和电商之间摇摆一阵后，最后还是 ... «梅花网资讯频道, Липень 13»

揭秘历史上经典战役：赤壁之战真实战况及战略部署

极不过为侯印，仆从十余人，车数乘，马数匹，岂与南面称孤同哉？不如勿遣，徐观其变。若曹氏能率义以征天下，将军事之未晚；若图为暴乱，兵犹火也，不戢将自焚。 «人民网, Липень 13»

微软收购诺基亚只是时间问题

这意味着诺基亚放弃和三星、苹果平起平坐南面称孤的机会，而沦落为一个二流货色。虽然没落，但“想当年我手里拿着两把西瓜刀，从南天门一直砍到蓬莱东路的时候， ... «TechWeb, Червень 13»

荣宏君：谈徐悲鸿《田横五百士》

止留，谓其客曰：“横始与汉王俱南面称孤，今汉王为天子，而横乃为亡虏而北面事之，其耻固已甚矣……”遂自刭……五百人在海中，使使召之。至则闻田横死，亦皆 ... «新浪网, Липень 12»

孔子招聘最重外貌？

孔子说：以上三项优秀素质，只要具备一项，就可以“南面称孤”，也就是坐南称王了。然后，孔子拿出这个标准往跖的身上一套：跖先生，您本身已经具备以上三项优秀 ... «大洋网, Березень 11»

亲王赵构：20岁从人质变身南宋开国皇帝

只此一言，奠定了赵构日后南面称孤，拯救国家于水深火热之中的开端。 宋钦宗很感动，他没有想到在他的兄弟中竟有如此大智大勇的人物。但大喜过望的他又陷入了 ... «新浪网, Березень 11»

田横五百壮士：春秋战国最后的贵族精神

避开使者以后，田横谓其客日：“横始与汉王俱南面称孤，今汉王为天子，而横乃为亡虏而北面事之，其耻固已甚矣。且吾烹人之兄，与其弟并肩而事其主，纵彼威天子之 ... «凤凰网, Грудень 10»