Завантажити застосунок
educalingo
男女有别

Значення "男女有别" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 男女有别 У КИТАЙСЬКА

nányǒubié



ЩО 男女有别 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 男女有别 у китайська словнику

Чоловіки та жінки відрізняються від чоловіків і жінок.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 男女有别

男媒女妁 · 男男女女 · 男女 · 男女别途 · 男女老少 · 男女老小 · 男女老幼 · 男女平等 · 男女平权 · 男女授受不亲 · 男仆 · 男钱 · 男青 · 男权 · 男人 · 男色 · 男声 · 男生 · 男士 · 男事

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 男女有别

不辞而别 · 内外有别 · · 别别 · 处别 · 大别 · 宠别 · 拜别 · 持别 · 澄别 · 等别 · 裁别 · 豹别 · 辞别 · 辨别 · 辩别 · 道别 · 部别 · 长别 · 霸陵伤别

Синоніми та антоніми 男女有别 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «男女有别» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 男女有别

Дізнайтесь, як перекласти 男女有别 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 男女有别 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «男女有别» в китайська.
zh

китайська

男女有别
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Los hombres y las mujeres son diferentes
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Men and women are different
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

पुरुषों और महिलाओं को अलग कर रहे हैं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الرجال والنساء مختلفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Мужчины и женщины отличаются
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Homens e mulheres são diferentes
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

পুরুষ এবং মহিলা ভিন্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Hommes et femmes sont différents
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Lelaki dan wanita adalah berbeza
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Männer und Frauen unterschiedlich sind
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

男性と女性は異なっています
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

남자와 여자 는 다르다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Priya lan wanita sing beda
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Đàn ông và phụ nữ là khác nhau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஆண்களும் பெண்களும் மாறுபட்டதாக இருக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

पुरुष आणि महिला भिन्न आहेत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Erkekler ve kadınlar farklıdır
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Uomini e donne sono diversi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Mężczyźni i kobiety są różne
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Чоловіки і жінки відрізняються
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Bărbații și femeile sunt diferite
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Οι άνδρες και οι γυναίκες διαφέρουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Mans en vroue is verskillende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Män och kvinnor är olika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Menn og kvinner er forskjellige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 男女有别

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «男女有别»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 男女有别
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «男女有别».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 男女有别

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «男女有别»

Дізнайтеся про вживання 男女有别 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 男女有别 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
男女有别:
第四十七章男女有别记得有谁说过,娱乐圈是带“桃花”的行业——艺人须得讨大众(其中大部分是异性)的欢心,才可以红。我很同意。确实,素昧平生,歌迷影迷为什么一见你就觉得顺眼、喜欢、着迷、倾心,为了大众的热情和喝彩,艺员们不停地唱唱唱,做做做, ...
黄爱东西, 2015
2
脑内乾坤: 男女有别之谜
本书融科学性,趣味性于一体,本书通过对大量资料的分析研究,深入浅出地阐述人类大脑的奥秘,为具争议性的“性别差异”作出合理解释。
莫伊尔, ‎杰塞尔, 2003
3
先秦史论集 - 第 244 页
《礼记,大传》说"名著而男女有别"中的"名"就是指的该妇女是在"妇"行,还是在"母"行,只要分出"妇"和"母"来,就可以称做"男女有别"了。显然,这一区分只限制了异辈男女之间的乱婚关系,而对同辈男女即嫂叔之间的乱婚关系毫无约束力。因为《丧服传》明言: "其 ...
李衡眉, 1999
4
两性关系本乎阴阳: 先秦儒家、道家经典中的性別意识研究 - 第 96 页
男女有别在前面第一章中,笔者曾提及"男女有别"是周礼建制中最为核心的内容之一,既然孔子极为看重周礼,他谈及男女有别的言论也就很多。试举几例:《礼记,坊记》中孔子云: "夫礼,坊民所淫,章民之别,使民无嫌,以为民纪者也。故男女无媒不交,无币不 ...
贺璋瑢, 2006
5
从传统到启蒙: 中国传统家庭伦理的近代嬗变 - 第 13 页
菜肴,以表示尊卑有序、贵贱有等。而所有这一切无不是"尊尊、亲亲"原则的体现。男女有别作为周礼的规范要求之一,其重要的功用就是贯彻"同姓不婚"的外婚制原则。据《御览》引《礼记,外传》: "夏殷五世之后则通婚姻。周公制礼,百世不通,所以别禽兽也。
刘海鸥, 2005
6
She hui xue
男女有別的需要:馬林儲斯基說:「母性是文明的一種 0 」 Q 在一切人類社會之中,風俗、法律、道德,有時甚而宗教,普通都在早如妊振開始的時期,便承認母子之間的絮結。母親有時也有父親,必須持守種種禁忌和俗令,或舉行與腹內胎兒幸福有關的儀節。
Huaimao Liang, 1984
7
中国婚姻史 - 第 26 页
一曰、婚姻之重辈行也:群婚制系在一定界限内,同辈行之男皆其女之夫,同辈行之女皆其男之妻;其所生之子女则兄弟姊妹也气此于《礼记,大传》之文,不难得其痕迹: ^ ... ...异姓主名治际会,名著而男女有别;其夫属乎父道者,妻皆母道也;其夫属乎子道者,妻皆 ...
陈頋远, ‎王书奴, 1998
8
勸學篇:
大傳〉:「親親也,尊尊也,長長也,男女有別,此其不可得與民變革者也。」五倫之要,百行之原,相傳數千年更無異義,聖人所以為聖人,中國所以為中國,實在於此。故知君臣之綱,則民權之說不可行也;知父子之綱,則父子同罪、免喪廢祀之說不可行也;知夫婦之綱, ...
張之洞, ‎朔雪寒, 2014
9
郭店楚简国际学术研讨会论文集 - 第 379 页
《六德》篇的另一个主题就是·男女辨生言,父子亲生言,君臣义生言" ,并强调"男女不辨,父子不亲;父子不亲,君臣无义" ,最后将其归结为"君子"的"立身大法三" ,还 ... 又(卞 L 记,郊特牲》日:男女有别,然后父子亲;父子亲,然后义生;义生,然后礼作;礼作,然后万物安。
武汉大学. 中国文化硏究院, 2000
10
中国妇女大百科全书 - 第 25 页
古代男女行路有别。男行于左侧,女行于右仿。(吕氏春秋·乐成况"男子行乎途右,女子行乎迭左, '财钓之进者,民英之举。"男女不同桩架,即衣架。(礼记·曲礼上扒"男女不杂坐,不同(礼记·内则》: "男角女坞,否则男左女右。"男尊女卑。《列子·天端》: "男女之别,男再 ...
中国妇女大百科全书编委会, ‎中国婚姻家庭建设协会, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «男女有别»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 男女有别 вживається в контексті наступних новин.
1
吃羊肉进补男女有别
天气寒冷时,很多人不由自主地想吃热气腾腾的涮羊肉。由于羊肉有养血、温阳祛寒的作用,因此很适合女性吃(尤其是手脚冰冷的女性)。有四肢冰冷情况的男性,更 ... «familydoctor.com.cn, Вересень 15»
2
男女有别从胎动开始
怀孕了,可能很多人特别想要知道怀的是男还是女,其实也可以根据准妈妈的身体状况来看,目前很多人都非常关注胎动看男女,而根据胎动分辨男女的方法虽然不是 ... «搜狐, Серпень 15»
3
咋健身才科学?一定要“男女有别
昨天,“我健康”健身圈请来全国职业初级健身教练谢春秋,为我们诠释男女该 ... 有别于男性的线条美,女性侧重点为塑形减脂,比较重视胸部、腹部、背部肌肉的练习。 «华龙网, Серпень 15»
4
给宝宝擦屁屁应“男女有别
在给宝宝使用尿布的时候应该看看宝宝的反应,看看宝宝有没有对新的纸尿布表现 ... 男女宝宝因为生理结构不同,在擦屁屁时一定要注意“男女有别”,以防尿路感染。 «三九健康网, Серпень 15»
5
顾颉刚:"男女有别"在战国以前只是贵族的礼教
一般人都以为“男女有别”是三代圣王传下的教训,在很古的时候,整个社会的男子与女子已经“不相授受”和“不通音问”了。这个观念至少可以说有一半是错的!我们谨慎 ... «搜狐, Липень 15»
6
面对男女有别的薪酬:你敢晒出来吗(双语)
导读:面对男女有别的薪酬,或是办公室中的同工不同酬,我们该怎么办?美国程序员劳伦•福斯温克尔认为最简单的办法就是工资完全透明。看不见别人的工资条, ... «新浪网, Травень 15»
7
家门口学校不能上教育局被诉划分学区不公
核心提示:专家指出,3岁以前的孩子是不大有性别意识的,3岁后孩子逐渐意识到“男女有别”并开始以男女自居。随着一点点长大,孩子对男女的着装、行为举止、性格 ... «新浪网, Травень 15»
8
小孩子从几岁知道男女有别
核心提示:专家指出,3岁以前的孩子是不大有性别意识的,3岁后孩子逐渐意识到“男女有别”并开始以男女自居。随着一点点长大,孩子对男女的着装、行为举止、性格 ... «三九健康网, Квітень 15»
9
美国式“男女有别”:男女平等的道路还很长
在“人以群分”的美国社会,华盛顿“宇宙俱乐部”是一个生动缩影,也曾有着美国式“男女有别”的印迹。 “宇宙俱乐部”是美国主流社会精英聚会场所。自1878年建立以来,“ ... «新华网, Березень 15»
10
受教育权不应男女有别
国际政策法规普遍认为,受教育权是一项增值权利,即一旦受教育权实现,权利持有者可进而充分享有一系列人权。然而,文化差异、认知偏差和刻板印象持续强化着一 ... «人民网, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 男女有别 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/nan-nu-you-bie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK