Значення "囊空如洗" у китайська словнику

ВИМОВА 囊空如洗 У КИТАЙСЬКА

囊	空	如	洗
náng	kōng	rú	xǐ

ЩО 囊空如洗 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 囊空如洗 у китайська словнику

Кармани порожні і кишені порожні, як ніби вони були вимиті. У кишені немає грошей.

囊空如洗 口袋里空得象洗过一样。形容口袋里一个钱也没有。

ПЕРЕКЛАД 囊空如洗

Дізнайтесь, як перекласти 囊空如洗 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 囊空如洗 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «囊空如洗» в китайська.

• китайська: 囊空如洗
• Перекладач з китайська на іспанська: sin dinero
• Перекладач з китайська на англійська: Penniless
• Перекладач з китайська на гінді: दरिद्र
• Перекладач з китайська на арабська: مفلس
• Перекладач з китайська на російська: без гроша
• Перекладач з китайська на португальська: sem dinheiro
• Перекладач з китайська на бенгальська: অর্থশূন্য
• Перекладач з китайська на французька: sans le sou
• Перекладач з китайська на малайська: punya wang
• Перекладач з китайська на німецька: mittellos
• Перекладач з китайська на японська: 一文無し
• Перекладач з китайська на корейська: 무일푼의
• Перекладач з китайська на яванська: Kosong
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: không có tiền
• Перекладач з китайська на тамільська: காசின்றி
• Перекладач з китайська на маратхі: कंगाल
• Перекладач з китайська на турецька: beş parasız
• Перекладач з китайська на італійська: senza un soldo
• Перекладач з китайська на польська: bez grosza
• Перекладач з китайська на українська: без гроша
• Перекладач з китайська на румунська: sărac
• Перекладач з китайська на грецька: αδέκαρος
• Перекладач з китайська на африкаанс: brandarm
• Перекладач з китайська на шведська: utfattig
• Перекладач з китайська на норвезька: pengelens

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «囊空如洗»

Дізнайтеся про вживання 囊空如洗 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 囊空如洗 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

多功能分類成語典 - 第 39 页

乂丁一囊空如洗解釋囊:袋子;口袋。如洗:像被大水沖洗過一樣。指口袋什麼都沒有,就好像剛被水沖洗過。詞源明. 8 ^ ,《 I 通言》:「我囊空如洗,如之奈何?」大意是說:我口袋裡一毛錢也沒有,該怎麼辦呢?用法形容人很窮,口袋裡連一毛錢都沒有。範例我近來 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 8 页

分錢;「一貧如洗」則泛指窮得像被水洗過沒有一分錢,一般不包括家裡也窮得沒有一近,有時可以通用。但「囊空如洗」指身上辨析「囊空如洗」和「一貧如洗」意義相文。的一樣。形容身無分也沒有,就像水洗過解釋囊,口袋。口袋裡什麼囊空如洗\丈厶^乂丁〉一 ...

小學生辭書編寫組, 2005

精編簡明成語辭典 - 第 386 页

御要不是因為沉迷賭博他哪會落到今日「囊空如洗」的地步?不要誤用「囊空如洗」常形容一時的手頭括掘· ,「家徒四壁」、「家貧如洗」、「一如洗」則都表示生活非常窮不 O 文史談囊裡乾坤,五花八門夕元互文台日人工近- -囊空如洗很多人都以為,古人總是把 ...

五南辭書編輯小組, 2013

105年國文完全攻略: - 第 60 页

近義囊空如洗、廉潔奉公反義中飽私囊、徇私舞弊、貪贓枉法辨正「兩袖清風」和「囊空如洗」都有貧困沒錢之意。但「兩袖清風」專指為官清廉而沒有積蓄;而「囊空如洗」則指一般窮困沒錢的境況。出其不意釋義原指趁敵人沒有防備之時出兵。後用以指趁人 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

新编成语辨析词典 - 第 273 页

(余华《现实一种》)【囊空女口洗】 06119 1^09 「0 XI 【一文不名】 7 丁^6II 1311 01109 ^囊空如洗:口袋里空空的像水冲洗过一样(囊:口袋)。形容手头一时缺少钱,境况窘迫或贫困到极点。一文不名:一个铜钱都没有(文:旧时铜钱的数量单位;名:占有)。形容极其 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

常见错用字词词典 - 第 274 页

【囊空如洗】口袋里没有分文,像水洗的一样。形容人十分贫穷,一无所有。"囊空如洗"不宜写作"襄宁如洗"。^〔正例〕明,冯梦龙《警世通言,杜十娘怒沉百宝箱》: "公子道: '我非无此心,但教坊落籍,其费甚多,非千金不可,我囊空如洗,如之奈何? "清,吴趼人《二十年 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

成語的隱喻藝術 - 第 84 页

... 一毛不拔、一擲千金、入不敷出、安步當車、身無長物、阮囊羞澀、寅吃卯糧、細水長流、揮金如土、開源節流、節衣縮食、錙銖必較、錙銖必較、一無所有、家徒四壁、紙醉金迷、酒池肉林、黃粱一夢、腰纏萬貫、豐衣足食、鐘鳴鼎食、囊空如洗、囊空如洗、 ...

王韻雅, 2011

反义词应用词典 - 第 348 页

徐安崇, 2000

蔡楚生文集 - 第 3 卷

四时至"大东" 463 房访陶伯逊。闻费兄言,陶明日将赴重庆,找我甚急,是否因"华安"将复兴,促我返上海?惜陶不在,乃留条辞去。赴"粤华" ,遇陈曼云,与谈请其找人至鸭脷洲任课事。彼允每周约人来讲一两次。至夜,我因囊空如洗,乃威逼连贯请我至"天发"进餐, ...

蔡楚生, 2006

最新應用文

耑此申謝,並頌三四'銘謝當選成 o 嚨積年之勞敗於一日 _ 也。計飲水思源持,謂不忘根本。藥菜姻伯大人奪鑒駛肅者自前趨謂崇階,適逢尊駕公出朵獲聯教室以寫埠陸家幾年來屬遭不幸,經濟時感竭蹶,刻下又逢繳學費之期耑囊空如洗呆擬輟學就業血雒生計 ...

邵健行, ‎中外雜誌社, ‎中外圖書出版社, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «囊空如洗»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 囊空如洗 вживається в контексті наступних новин.

上期答案

横向：1.李自成;2.加利福尼亚;3.思念谁;4.国际米兰;5.头寸;6.帕丁顿熊;7.草圣;8.阿基米德;9.空军一号;10.宫锁心玉;11.二郎神;12.囊空如洗;13.榜眼。 纵向：一、孟加拉国; ... «京华网, Вересень 15»

东莞虎门镇金洲社区两委委员受贿案开庭审理

其中苏伟良更是称自己20年的村官生涯都“囊空如洗”。 当庭否认被指控 ... 苏伟良在庭上还称，“当了20年的社区两委，一直'囊空如洗'，只收一份工资”。 世博集团给的这 ... «云浮在线, Вересень 15»

加国啃老：51%大专生缺钱父母当作提款机

【加拿大都市网】有报告指出，现今大部分大专学生在学期结束前已经囊空如洗，要转而向父母伸手要钱，甚至视父母如银行的自动提款机，不断索取。 根据加拿大帝国 ... «加拿大都市网, Серпень 15»

梦见与死去之人交谈则享富贵吉利

梦见被灵车超过去，金钱运将好转，无谓的支出将减少，可以有计划地使用零用钱，绝对不会产生因囊空如洗而进退两难的情形。 梦见尸体燃烧，表明读书运将会上升。 «四海网, Липень 15»

高考临近看看外国人把中国高考作文写成啥样

因为我生病了，所以我不能上班导致我没有钱。我跟我女朋友分手了之后我发现了我没有住的地方（那时候我们是一起住的但是合同是她签名的）. 我囊空如洗，无家可 ... «中国日报, Червень 15»

阮玲玉屡遭情人勒索因怕其公开16岁上床故事

可他是那种挥金似土的魔术师，尽管继承了多达十余万元的丰厚遗产，但他嫖赌逍遥抽鸦片，样样化钱，没几年光景就囊空如洗。 阮玲玉不慎将终身托付给一个 ... «金羊网, Листопад 14»

印度队曾放弃参加世界杯只因FIFA禁止赤脚参赛

但匪夷所思的是，印度人拒绝了这个黄金机会，理由很简单，国际足联禁止赤脚参加比赛，这让突然接到通知的印度球员们瞠目结舌，赛事将近，囊空如洗的印度队买不 ... «中国新闻网, Серпень 14»

卫计委：将长期连续监测雾霾对人群健康风险

黄部长早就下过论调了，雾霆是小事，完全不用大惊小怪. 2014-4-3 15:22:53 yulun 保护环境，消除雾霾是治本之道. 2014-4-3 14:11:44 zhkj 冠冕堂皇，囊空如洗。 «科学时报, Квітень 14»

上海话里的“人”，读着会发笑！

是由洋泾滨英语“Empty Cents”而来，读作“瘪的生斯”，就是“穷的一个铜板都唔没”，囊空如洗的穷光蛋。 ·阿飞. 喜欢奇装异服，追求个性，打扮时尚，有点叛逆精神的 ... «新民网, Лютий 14»

14岁寄宿女生早恋遭性侵多次自杀自残宣泄恐惧

一个月末，5人均囊空如洗，一番密谋后，大家便埋伏到学校附近的一个天桥下，采取用砖头从背后将过路行人头部击伤的方式，强行劫取他人现金、手机、手提电脑等 ... «人民网, Серпень 13»