Завантажити застосунок
educalingo
怒火中烧

Значення "怒火中烧" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 怒火中烧 У КИТАЙСЬКА

huǒzhōngshāo



ЩО 怒火中烧 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 怒火中烧 у китайська словнику

У гніві палаючий вогонь горить в моєму серці. Описаний як великий гнів.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 怒火中烧

妒火中烧 · 忿火中烧

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 怒火中烧

怒号 · 怒喝 · 怒恨 · 怒轰轰 · 怒哄哄 · 怒烘烘 · 怒吼 · 怒华 · 怒火 · 怒火冲天 · 怒颊 · 怒江 · 怒浪 · 怒马 · 怒芒 · 怒目 · 怒目而视 · 怒目横眉 · 怒目切齿 · 怒目戟指

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 怒火中烧

低烧 · 劫烧 · 叉烧 · 发烧 · 发高烧 · 宝烧 · 插烧 · 摧烧 · 残烧 · 火烧 · 焙烧 · 焚烧 · 狂烧 · 白烧 · 红烧 · 裹烧 · 赤烧 · 锄烧 · 饥焰中烧 · 高烧

Синоніми та антоніми 怒火中烧 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «怒火中烧» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 怒火中烧

Дізнайтесь, як перекласти 怒火中烧 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 怒火中烧 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «怒火中烧» в китайська.
zh

китайська

怒火中烧
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Enojado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Angry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

क्रोधित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

غاضب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Сердитый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Zangado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

অগ্নিশর্মা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

En colère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Furious
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Wütend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

怒っています
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

성난
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

ngamuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Tức giận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஆத்திரமடைந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

आवेशात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

öfkeli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Angry
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Wściekły
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Сердитий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Supărat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Θυμωμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Kwaad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Arg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Angry
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 怒火中烧

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «怒火中烧»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 怒火中烧
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «怒火中烧».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 怒火中烧

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «怒火中烧»

Дізнайтеся про вживання 怒火中烧 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 怒火中烧 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
定力:守住一颗宁静的心:
这个时候别人也不好再紧追不放,多数时候,两人之间的怒火只皇需要有一个人转移一个话题,就可以自然而然地结束 o 3. “临阵脱逃”法当你发现对方怒火中烧即使你占理,也不想跟对方硬碰硬的时候,掉头就走皇最好的办法 o 如果你不想生事,就不要去 ...
韦渡 编著, 2014
2
委屈成就伟大:商界精英给年轻人的12个忠告:
第5个忠告别拿别人的过错折磨自己人生不如意之事十有八九,没有谁能够一直平平顺顺,当遭遇不顺时,我们应该让自己保持心平气和,而不是怒火中烧。要知道,愤怒具有超强的杀伤力,它能让我们的生活变得一团糟。如果我们能平静面对不顺,用机智代替 ...
林伟宸 编著, 2014
3
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
... ( @听到美国轰炸我驻南使馆的消息。王老师~ ,拍案而起。近怒气冲天、怒火中烧注意发,不读 fā ;冠,不读怒火中烧 nuhuózhongshāo 愤怒的火焰在心中燃烧。形容心里极为愤怒。看到列徒竞敢在光天化日之下抢夺钱物。小王~ ,一个箭步冲了上去。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
多功能分類成語典 - 第 413 页
狗血喷頭 0 ,咬牙切齒 2〔〕「怒氣衝衝」,請改正這句成語中的錯字〔: )怒髮衝「冠」,請寫出括號中的注音和解釋〔〕形容凶狠蠻橫的神情,叫怒口橫口提示「老羞成怒」也作「惱羞成怒」。丁一 0 IV 91 厶 ... 厂^史乂厶尸幺怒火中燒解釋指憤怒的火焰在胸口燃燒。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
5
能受委屈,才是大才:
皇愁眉苦脸整日沉溺在委屈中?还是谈然以对,让一切云淡风轻?抑或皇怒火中烧偏要弄个鱼死网破?如果你有足够的生话阅历,一定会选择第二种处世方法 o 遭遇不顺哭丧着脸或皇发火不仅浪费时间和精九还干事无补 o 契 i 可夫在一篇名为《生话皇美好 ...
程阳 编著, 2014
6
彼岸花开:
回去吧!”楚沫寒抬眼看着夜莺不舍的在天空盘旋片刻,方才恋恋不舍的飞远。楚沫寒这才低着,顺着光的方向看起手中的纸条。楚沫寒越看脸色越发的凝重,以至最后怒火中,青筋暴起,一只手紧紧的攥成拳,重重的打在身边的树上,那可怜的树轰然倒下。
玉如嫣, 2014
7
做自己的心理医生全集:
在20世纪60年代早期的美国,有一位很有才华、曾经做过大学校长的人,竞选美国中西部某州的议会议员。此人资历很高, ... 可见,人往往很难战胜自己的脾气,在怒火中烧、一触即发的时刻,是否会想到“脾气来了,福气就没了”的道理。能够自我控制是人与 ...
蒙明炬, 2015
8
剑的仪式 (《术士的指环》第七卷
第十二章卢安达站在火把后面,靠在一面西里西亚城外面的石墙上,在那里看着这场欢宴,一边看还一边怒火中烧。她妹妹格温多林是这一切的中心,自从他们还都是小孩子起就一直是这样,她一直都被所有人崇拜着。从小到大一直都是这样,她卢安达,他们 ...
微软用户, 2015
9
安度難關: 走出低迷的谷底,登上亮麗的高峰 - 第 194 页
走出低迷的谷底,登上亮麗的高峰 鄭石岩 安疊疊鼻 194 一對夫妻因為正值青少年期的孩子有了非行,被裁定交付保護管束處分,來和我晤談。在他們的談話中,我發現兩人都很容易怒火中燒,衝動和敵意極為明顯。他們的對話是:迸發引爆 o .自以為是的態度 ...
鄭石岩, 2008
10
新编成语辨析词典 - 第 282 页
较轻; "怒火中烧"偏重在"中烧" ,即怒火在心中燃烧,语意较重。用法不同。 0 当表示脸色掩饰不住内心愤怒时,宜用"怒形于色" ;当表示愤怒存在于心中时,宜用"怒火中烧"。条"怒形眛 1 .心想,何不借机奚落老师一番。可是,老师并没有怒形于色,如同没有听见 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «怒火中烧»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 怒火中烧 вживається в контексті наступних новин.
1
女友移情别恋他怒火中烧展开荒唐的报复
购买假警服、非法拘禁、强奸、敲诈勒索……为了挽回昔日女友,刘磊按照电视里的情节写了一份详细的《复仇计划书》,并一步一步实施。然而,现实并没有按照他心中“ ... «四川在线, Вересень 15»
2
地方医院落后“婴儿之死”令印度人怒火中烧
悲愤的民众怒火中烧。多个政党为此在奥里萨邦数家医院外示威,印度联邦政府下令彻查婴儿死亡原因。路透社称:“婴儿死亡率超高,印度落后的医疗卫生状况面临 ... «中国新闻网, Вересень 15»
3
枪杀记者案凶嫌怒火中烧像人体火药桶
枪杀记者案凶嫌怒火中烧像人体火药桶. 0. 打印 转发文章 ... 佛兰纳根在这篇无章法的长篇宣言中说,南卡罗来纳州教堂里6月发生屠杀黑人信徒事件,令他情绪失控。 «swissinfo.ch, Серпень 15»
4
男子本想劝架却被打一拳怒火中烧用菜刀砍伤两人
一男子本来是上去劝架的,谁料被打了一拳,因此大怒,用菜刀砍伤两人。近日,日照开发区法院以故意伤害罪判处该男子有期徒刑三年,缓刑四年。家在外地,来日照 ... «中国新闻网, Серпень 15»
5
小三分手费比小四少怒火中烧给情夫泼汽油
伊秀新闻讯8月2日,小三分手费比小四少,怒火中烧就把情夫烧起来了,造成龚先生深度烧伤面积50%以上,目前小三吴小姐被判刑7年,网友们评论玩火必自焚,但吴 ... «东北网, Серпень 15»
6
逼停轿车竖中指怒火
川北在线核心提示:原标题:逼停轿车竖中指怒火中烧用皮带抽打车主逼停轿车竖中指,怒火中烧用皮带抽打车主。脚踹、投掷水杯、用皮带抽打近日,一段小轿车在高速 ... «川北在线, Червень 15»
7
逼停轿车竖中指怒火中烧用皮带抽打车主
逼停轿车竖中指,怒火中烧用皮带抽打车主。“脚踹、投掷水杯、用皮带抽打……”近日,一段“小轿车在高速上逼停后车,并对其进行打砸”的视频在网上热传。网友说道: ... «股城网, Червень 15»
8
奥尼尔自曝威胁杀科比真因怒火中烧过过嘴瘾
沙克-奥尼尔承认,曾经威胁过科比,表示要杀了对方。奥尼尔同时表示,自己当时只是说说,没有真想杀了科比。 “科比和沙克在湖人期间,两人发生了很多矛盾,有几次 ... «温州网, Червень 15»
9
美后院集体对华纳投名状:奥巴马怒火中烧
拉丁美洲,一向都被视为美国的“后院”,但近年来,中国领导人却是拉美的常客。在过去两年多时间里,中国国家主席习近平已经两次到访,如今,中国总理李克强开始了 ... «新浪网, Травень 15»
10
男子同步前妻手机相册发现“第三者”怒火中烧
东北网4月21日讯(记者雷蕾)4月17日,一名男子气势汹汹的冲进哈尔滨一售楼处,拽着女售楼员王佳大声质问,并对其推搡。王佳的同事立即报警,哈尔滨市道里区 ... «东北网, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 怒火中烧 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/nu-huo-zhong-shao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK