Значення "拍马屁" у китайська словнику

ВИМОВА 拍马屁 У КИТАЙСЬКА

拍	马	屁
pāi	mǎ	pì

ЩО 拍马屁 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Лестощі

拍马屁

Лестко, що означає одержувати прихильність один одному, для власної любові або з інших причин, незалежно від об'єктивної та фактичної лестощів, хвалити або лести один одного. Наприклад, деякі співробітники компанії відбуватимуть своє керівництво, щоб отримати керівництво лідерами своєї власної довіри та популяризації. Чоловік, який добре льстить, часто називають "дупу". Або просто згадані як farts використовуються слова для того, як завжди говорити з дзеркалом, не завжди говорять, що вони намагаються позбутися від своїх власних, але той факт, що fart також часто не стикаються з власною природою, перш ніж вони тільки галасують добре ...

拍马屁，意思是为得到对方的欢心，对自己的抬爱或其他原因而不顾客观实际地谄媚、赞美或奉承对方。例如某些公司职员会拍其领导的马屁来获取领导对自己的信任和提拔。善于拍马屁的人通常称为“马屁精”。 或是簡稱為屁精 常用語詞為怎麼一直跟鏡子說話 不要一直說自己 極力撇清自己乃是屁精的事實 逃避也是時常有的事情 在不正視自己的本質之前 都只會是個屁精...

Визначення 拍马屁 у китайська словнику

Лестощі - це льотна аналогія.

拍马屁 比喻谄媚奉承。

ПЕРЕКЛАД 拍马屁

Дізнайтесь, як перекласти 拍马屁 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 拍马屁 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «拍马屁» в китайська.

• китайська: 拍马屁
• Перекладач з китайська на іспанська: lameculos
• Перекладач з китайська на англійська: Toady
• Перекладач з китайська на гінді: चापलूस
• Перекладач з китайська на арабська: تملق
• Перекладач з китайська на російська: подхалим
• Перекладач з китайська на португальська: bajulador
• Перекладач з китайська на бенгальська: Bootlick
• Перекладач з китайська на французька: flagorneur
• Перекладач з китайська на малайська: menjilat pantat
• Перекладач з китайська на німецька: Speichellecker
• Перекладач з китайська на японська: 口のうまい人
• Перекладач з китайська на корейська: 아첨하다
• Перекладач з китайська на яванська: Bootlick
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: người a dua
• Перекладач з китайська на тамільська: காரியத்திற்காகக் கெஞ்சு
• Перекладач з китайська на маратхі: Bootlick
• Перекладач з китайська на турецька: dalkavukluk etmek
• Перекладач з китайська на італійська: leccapiedi
• Перекладач з китайська на польська: lizus
• Перекладач з китайська на українська: підлабузник
• Перекладач з китайська на румунська: lingușitor
• Перекладач з китайська на грецька: κόλαξ
• Перекладач з китайська на африкаанс: vleier
• Перекладач з китайська на шведська: toady
• Перекладач з китайська на норвезька: smiske

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «拍马屁»

Дізнайтеся про вживання 拍马屁 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 拍马屁 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

從思考到思考之上（最終定本） - 第 177 页

機器根本無所謂拍馬屁不拍馬屁 0 從機器角度看'世事只是遊戲'參與遊戲的都是機器'在這裏並沒有拍馬屁不拍馬屁的問題'只有如何玩得高明、如何「勝出」的問題 0 在向看目標進行的過程中'可能會按形勢所需而做出一些看似拍馬屁的舉動,但那不是 ...

李天命, 2009

我浪迹在职场:

第36章拍马屁职场上的生存之道浪迹法则三十六:要想混得好,马屁一定要会拍。“拍马屁”是一种现代职场上不可或缺的一种手段。“拍马屁”是人际交往中最佳的沟通方式。“拍马屁”是奉承、谄媚的意思,因此“拍马屁”经常被人们所不齿。但是在现实的职场中 ...

马银春, 2015

咀嚼他人的恭維:

財主聽罷大喜。這時候論到三女婿了,可三女婿天智愚鈍,急得不知說什麼才好,雙手在寶馬的屁股上只拍,寶馬被拍得不耐煩了,放了個屁。三女婿靈機一動:「馬兒放個屁,丈人騎馬去會稽,來去數萬里,屁門還未閉。」老財主聽了哭笑不得。恭維為什麼叫拍馬屁 ...

蘇小歌, 2006

追求人際關係的成長 - 第 1 页

吳靜吉. L 序愛與被愛的績效四溢( ˋˊˊ 簪 L 〞畜最近,在政大企管研究所上管理心理學的課時,寫了說明人際知覺中的刻板印象,我做了一個小小的實驗。我把四十一一名學生用隨機的方法分成二組:一組篇拍馬屁組,另]組寫非拍馬屁組。我把設計好的 ...

吳靜吉, 1994

如何与大人物打交道

顺应对方说的话,往往会被人称为“拍马屁”。在职场上应不应该学会“拍马屁”呢?答案是肯定的。在一个公司里,下属拍上司的“马屁”,实际上是一件很正常的事,人们相互之间“拍马屁”也就跟街坊邻里见面时互相道安问好一样,是一种人与人之间的交流沟通 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

孩子学口才的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

个问题,我们就得来看看拍马屁和赞美的区别。赞美是由衷地欣赏对方,是发自内心的真情表达,能带给人正面的能量,一般不求对方的回报,并能催生良好的人际关系。因此,赞美者的形象是正直的、受人推崇的。而拍马屁者说的话初听起来也会让人觉得很 ...

寿长华　编著, 2014

水煮三国 - 第 126 页

2 ·在公司里,仅有英明的领导是不够的,还要有会拍马屁的员工。事实上,己经进入状态的员工就是会拍马屁的员工。 3 ·会拍马屁的员工意味老关系融洽的团队文化。与之相反,不会拍马屁的员工则会破坏公司关系融洽的团队气氛。 4 ·员工培训的重要性就 ...

成君忆, 2003

問題員工完治寶典: 333招搞定80種辦公室麻煩人物 - 第 194 页

]94 因此,要杜絕員工這種華而不實、重形式而輕實質的行為,最重要的]點就在於,員工拍馬屁時,主管可以暗爽在心裡,但是表面上絕對不能太過於開心,或是露出「你說得好!可以多講]些」的表情。更重要的是,絕不能因而動搖了你在評估該員工績效時的立場' ...

簡大為, 2005

女人这样最聪明：改变女人一生的八堂课

受传统文化观念的影响,人们往往把拍马屁和有效沟通混为一谈,造成职场人士沟通能力下降。如果有人与领导关系亲近,甚至前后脚跟着领导走进办公室,后面就有一些同事挤眉弄眼,露出鄙视的神情。久而久之,似乎只有远离领导,孤立领导,才是自己“ ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

赢得上司青睐的68个细节/新新女性畅游职场细节丛书

为什么是那个前台小娟而不是自己当助理,阿珠认为其主要原因是那个前台小娟是个"马屁精" ,她是靠"拍马屁"爬上去的。阿珠不明白,为什么在这种强调能力至上的外企,也要去"拍马屁"才能得到提升?阿珠一直认为,一个人如果不能坚持自己的意见,在上司 ...

邢建忠, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «拍马屁»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 拍马屁 вживається в контексті наступних новин.

给领导推荐股票，拍马屁别拍到马掌上

拍马屁的见过，用推荐股票的方法拍马屁的还真是闻所未闻。但“林子大了什么鸟都有”，居然有位“仁兄”对此道乐此不疲。小弟实在看不过去，弱弱地提醒一句：给领导 ... «红网, Вересень 15»

史玉柱：对拍马屁深恶痛绝巨人员工拍马屁当场罚500

最后，史玉柱表示，对于爱拍马屁的人深恶痛绝，因为一个有本事、心理健康的人，都不会去拍领导马屁；心术不正、想不劳而获的人，往往喜欢拍马屁。当年他搞巨人 ... «凤凰网, Серпень 15»

视频-明星马戏团驯马高手：孙红雷“拍马屁”

演艺圈中与马结缘的明星可不少。他们对马儿情有独钟，可不仅是合显身份的“道具”而已！马虽然是好脾气的动物，可驯服起来可不如所想的那么容易，一起来看那些爱 ... «新浪网, Серпень 15»

美学术机构被曝向中情局拍马屁为酷刑“点赞”

据新华国际客户端报道，一份10日发布的调查报告显示，“9·11”恐怖袭击后，美国一家顶尖心理学机构“出于拍马屁心理”，故意歪曲专业知识，为中央情报局酷刑逼供涉 ... «中国新闻网, Липень 15»

获康熙欣赏的境界奇高拍马屁之术

核心提示：清朝盛期的高士奇，拍马屁的境界奇高。被康熙看上后，大受宠幸，以非科甲出身被选入翰林院，入值南书房，陪皇帝读书闲聊，陪宴侍从，诗酒唱和。 «凤凰网, Червень 15»

刘晓庆测颜龄只有14岁网友：盖茨这样拍马屁好吗

刘晓庆测颜龄只有14岁网友：盖茨这样拍马屁好吗. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-05-07 01:54:11. 来源：解放网 作者：杨育才. 手机看新闻; 保存 ... «搜狐, Травень 15»

柯文哲语录成台北首长营教材被批拍马屁(图)

柯文哲语录成台北首长营教材被批拍马屁(图). 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机 ... 都收录进去，被批有拍马屁之嫌。不过，柯文哲受访时表示：“我不晓得，还没看 ... «搜狐, Березень 15»

华少疑因赞汪涵被告状:你拍马屁与我无关

新浪娱乐讯昨晚的《我是歌手》中，汪涵因淡定救场收获一片赞誉，包括Host华少也直言：“汪涵哥，向您学习。”而随后，华少再发微博：“那谁，浙卫广告部的，你拍马屁与 ... «新浪网, Березень 15»

台北市府为拍马屁烧千万庆柯文哲百日新政

但北市观传局为了拍马屁，花费超过600万，甚至会逼近千万的费用，在一天内烧光。最离谱的是，相关费用却要由线电视业者动用公益回馈金买单，业者既不能也不敢 ... «凤凰网, Березень 15»

《奇妙的朋友》杜海涛“拍马屁”反遭暗算

不料，勇敢迈出来的海涛刚要“拍马屁”，却被调皮的马儿暗算了一把。 在新一期的节目中，海涛与胡杏儿一组，带着专业的孕检仪器，随专业饲养员一起来到了跑马场。 «人民网, Березень 15»