Завантажити застосунок
educalingo
排演

Значення "排演" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 排演 У КИТАЙСЬКА

páiyǎn



ЩО 排演 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Репетиція

Репетиція, також відома як репетиція, є неформальним виступом перед офіційним виконанням, щоб підтвердити, що всі деталі роботи є готові. Репетиції, як правило, використовуються у виконавському мистецтві, є офіційним публічним виступом перед виконанням, але можуть також використовуватися в інших випадках, полягає у досягненні бажаного ефекту попередньої фізичної підготовки. ...

Визначення 排演 у китайська словнику

Репетиція Перед виконанням театрального п-танцю актор практикував під керівництвом режисера. Взагалі розділений на вихідний рядок p ряд p загальний рядок p репетиція та інші етапи. Розширений відноситься до вправ пір вправ.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 排演

串演 · 传演 · 八演 · 公演 · 出演 · 反演 · 唱演 · 导演 · 崇演 · 布演 · 扮演 · 抽演 · 搬演 · 操演 · 敷演 · 编演 · 般演 · 表演 · 调演 · 递演

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 排演

排陷 · 排校 · 排泄 · 排行 · 排行榜 · 排虚 · 排序 · 排牙 · 排衙 · 排烟 · 排抑 · 排印 · 排优 · 排忧解难 · 排语 · 排云 · 排轧 · 排栅 · 排仗 · 排折

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 排演

会演 · 光演 · 加演 · 即兴表演 · 合演 · 妙演 · 幻演 · 开演 · 拍演 · 故伎重演 · 故技重演 · 教演 · 汇演 · 流演 · 涵演 · 漫演 · 讲演 · 论演 · 课演 · 路演

Синоніми та антоніми 排演 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «排演» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 排演

Дізнайтесь, як перекласти 排演 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 排演 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «排演» в китайська.
zh

китайська

排演
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

ensayo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Rehearsal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

रिहर्सल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

بروفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

репетиция
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

ensaio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

মহলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

répétition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Rehearsal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Rehearsal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

予行演習
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

예행 연습
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Rehearsal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Diễn tập
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஒத்திகை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

रंगीत तालीम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

prova
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

rehearsal
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

powtórka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

репетиція
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

repetiție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

πρόβα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

repetisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

repetition
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Rehearsal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 排演

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «排演»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 排演
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «排演».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 排演

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «排演»

Дізнайтеся про вживання 排演 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 排演 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
劇場實務提綱 - 第 67 页
第二節排演助理在整個排戲過程中,導演的工作可說是龐大、複雜又瑣碎的;為了不漏失掉任何的一個環節,導演可以聘任專門的幫手來輔助、提醒,並分擔一部份導演的工作;這個幫手在劇場中稱為排演助理。(一)排演助理的定位在有些劇組的編制中會 ...
黃惟馨, 2010
2
王家衛的映畫世界(2015年版): - 第 215 页
這種角色的對應關係與故事結構,與電影裡的戲中戲排演也常常互為映照、互相扣連。《花樣年華》共有四場戲中戲排演,第一場是當周和蘇二人發現自己配偶的姦情時,在小巷中排演對方是怎樣開始的;第二場發生在餐廳裡,二人模仿對方配偶的飲食習慣, ...
香港電影評論學會, 2015
3
系統分析與設計--結合理論與實務應用 (電子書): - 第 11-7 页
檢視(Inspection)與結構化排演法(Structured Walkthrough)測試檢視是屬於靜態(Static)方面之測試,而結構化排演法則屬於動態(Dynamic)方面之測試。所謂靜態的測試,表示在測試的過程中並沒有執行程式碼,相對的,動態的測試,表示在測試的過程中, ...
朱海成 教授, 2014
4
西方戏剧·剧场史: - 第 324 页
这样,排戏时间就很充裕,再加上公爵本身具有的权威性,使其排演方法与任何剧团部很不相同。每个剧作从开始排演那一刻起,所有布景、家具。道具己如演出时一样就位了。演员穿着的服装虽然不能做到从一开始就已齐备,但距首场演出一段时间以前也 ...
李道增, ‎傅英杰, 1999
5
教習劇場與歷史的相遇:《一八九五開城門》與《彩虹橋》導演作品說明: "一八九五開城門" 與 "彩虹橋" 導演作品說明
排演行事曆 9702 學期《一八九五開城門》、《彩虹橋》T.I.E.排演行事曆。表格上的排演內容是老師跟排的進度,週一&週三排演時間,老師未跟排的演員由小組副導協助排練磨戲排演進度標記:「城」表《一八九五開城門》小組;「橋」表泰雅族《彩虹橋》小組週一& ...
許瑞芳, 2011
6
程砚秋戏剧文集 - 第 98 页
(四)排演应当有个进展规程的预定,但排演虽不能不费时,却有时又不宜费时太多。因为费时太多,则演员或许感到疲倦,而觉其职业索然乏味,精神就不容易提起来,他们在舞台上便有发现惰气的危险。尤其是一个爱美剧团,排演费时太多时,则演员们恐怕因 ...
程砚秋, ‎程永江, 2003
7
煙台文化志 - 第 22 页
排演话剧《一月革命风暴》,歌剧《门合》, 11 月排演话剧《南征北战》。 1969 年,编创排演歌剧《毕英兰》。 1970 年 9 月,全团 83 人全部进地区"五七"干校劳动。 11 月, 48 人回团,编余人员到了工厂、学校。排练了自编话剧(炉火丹心》及部分舞蹈节目。
煙台文化志编纂委员会, 1999
8
台灣藝術村: 藝術總體檢 - 第 1964 页
表4 「末代」國藝會表演藝術空間補助概況(1) 2013年,戲劇/舞蹈/音樂類類別項目補助空間數補助總金額戲劇排演場所租金 4 48.4萬舞蹈排演場所租金 11 246萬音樂展演空間營運 2 115萬音樂排演場所租金 11 162萬表演藝術三類合計 571.4萬 BACK ...
吳牧青, ‎今藝術編輯部, ‎高子衿, 2015
9
<盲中有錯:停電症候群> 導演的創作解析: - 第 112 页
步驟二:技排(technical rehearsal)這次演出的技術排演,限於排練場地的設備,是在進入劇場後才舉行的。原來的技術排練是為技術部門所安排的,但為了搶時間以增加技排的效率與功能並讓演員對演出時與技術部門的配合能更熟悉,在與技術指導和舞台 ...
黃惟馨, 2002
10
行為改變技術 - 第 231 页
第二學期開學後不久,適值學校計劃在學期末要舉辦師生同樂晚會,女選擇學生排演一場話劇。筆者就抓住這一良好機會,決定讓這十幾位不良適應的同學員責演出一場話劇,所以特地請他們召開一項籌備會,由他們自行商議話劇主題,角色安排,以及劇本尊( ...
陳榮華, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «排演»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 排演 вживається в контексті наступних новин.
1
《流行之王》选手排演《花千骨》引关注(图)
在兄弟情与演技的双重考验下,“鲜肉”选手们将状态调整到最佳,还排演了年度“虐恋大戏”《花千骨》桥段。其中,被网友称为“小鹿晗”的选手陈哲远挑战了“白子画”的 ... «中国新闻网, Вересень 15»
2
《银锭桥》排演倪大红高亚麟“斗嘴”逗乐史可
今日,多家媒体探班《银锭桥》排演,亲临现场体验林兆华导演现场导戏,倪大红、高亚麟、史可、许文广、崔永平等“戏骨”现场飙戏,十分过瘾。在排演现场,主演们火花四 ... «人民网, Вересень 15»
3
"偶像来了"排演"暗恋" 林青霞再演云之凡宝刀未老
... “好安静哦,从来没见过这么安静的上海。”正如《暗恋桃花源》中的这句经典台词所说,前晚,在湖南卫视真人秀《偶像来了》第一季的收官录制中,林青霞登台重演这部 ... «人民网, Вересень 15»
4
清华附小排演百年校史剧《丁香花开》
光明日报北京9月17日电(记者靳晓燕 通讯员李玮)17日,清华附小《丁香花开》校史剧新闻发布会在京举行。清华大学附属小学校长窦桂梅对该剧作了介绍。《丁香花开》 ... «光明网, Вересень 15»
5
《烟壶》创排演20年主创齐聚谈成功原因
北京市曲剧团团长孙东兴和市文化局演出艺术处同志也莅临会议现场,孙团长表示,此次召开专家研讨会,是纪念北京曲剧《烟壶》创排演二十周年展演、纪念座谈会等 ... «新浪网, Вересень 15»
6
音乐剧《栀子花开》将演演员排演力争角色塑造更完善
中新网9月11日电由何炅监制、世纪华鹏出品的音乐舞台剧《栀子花开Neverland》第二轮加演将于9月24日至27日在北京海淀剧院上演。该剧曾在北京、上海、湖南三地 ... «中国新闻网, Вересень 15»
7
休体会进入最后排演阶段本土民俗表演将登场
目前,各项目工作已进入最后排演阶段,只等开幕式的到来。”昨天上午,记者在青岛2015世界休闲体育大会主会场——莱西体育场看到,这里已经装饰一新,整个“月”形 ... «半岛网, Вересень 15»
8
北京曲剧《烟壶》创排演20周年众主创共话创作历程
活动现场,一部纪念北京曲剧《烟壶》创排演二十周年的视频短片,另老艺术家们热泪盈眶,随后众主创回顾创作历程,交流艺术思想,共祝北京曲剧健康成长,座谈会上 ... «凤凰网, Вересень 15»
9
广西群艺馆排演《抉择》
广西新闻网-南国早报南宁讯 (记者孙鹏远)为纪念抗战胜利70周年,广西群众艺术馆精心排演了一台抗战题材精品话剧《抉择》,并将于9月8日、9日晚在广西明星剧场 ... «广西新闻网, Вересень 15»
10
北京曲剧团办纪念《烟壶》创排演20周年座谈会
北京曲剧《烟壶》曾于1995年正式首演,当年创下演出百场的火爆记录,并一举获得中宣部第五届“五个一”工程奖和文化部第六届文华新剧目奖等多项大奖,受到了观众 ... «北青网, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 排演 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/pai-yan-2>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK