Значення "叛亡" у китайська словнику

ВИМОВА 叛亡 У КИТАЙСЬКА

叛	亡
pàn	wáng

ЩО 叛亡 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 叛亡 у китайська словнику

Повстання зрадили бігти.

叛亡 背叛逃亡。

ПЕРЕКЛАД 叛亡

Дізнайтесь, як перекласти 叛亡 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 叛亡 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «叛亡» в китайська.

• китайська: 叛亡
• Перекладач з китайська на іспанська: muerte Rebelde
• Перекладач з китайська на англійська: Rebel death
• Перекладач з китайська на гінді: विद्रोही मौत
• Перекладач з китайська на арабська: الموت للمتمردين
• Перекладач з китайська на російська: Повстанец смерти
• Перекладач з китайська на португальська: morte Rebel
• Перекладач з китайська на бенгальська: বিদ্রোহীদের মৃত
• Перекладач з китайська на французька: mort Rebel
• Перекладач з китайська на малайська: Pemberontakan
• Перекладач з китайська на німецька: Rebel Tod
• Перекладач з китайська на японська: 反乱死
• Перекладач з китайська на корейська: 반란군 죽음
• Перекладач з китайська на яванська: pemberontak mati
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: chết Rebel
• Перекладач з китайська на тамільська: இறந்த போராளிகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: मृत बंडखोर
• Перекладач з китайська на турецька: ölü İsyancılar
• Перекладач з китайська на італійська: morte Rebel
• Перекладач з китайська на польська: Rebel śmierć
• Перекладач з китайська на українська: повстанець смерті
• Перекладач з китайська на румунська: moarte Rebel
• Перекладач з китайська на грецька: Rebel θανάτου
• Перекладач з китайська на африкаанс: Rebel dood
• Перекладач з китайська на шведська: rebell död
• Перекладач з китайська на норвезька: Rebel død

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «叛亡»

Дізнайтеся про вживання 叛亡 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 叛亡 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

帝遣武陵太守李進擊叛蠻,破平之。進乃簡選良吏,撫循蠻夷,郡境遂安。三月,乙卯,司空 ... 必更生患,甚查可一征發,遠赴萬里,無有還期,詔書迫促,必致叛亡,溫暑 _ 加有療氣 _ 致死亡者士必四五其不可三也。遠營,比至嶺南 _ 不復堪鬥 _ 其不可圈也。靈行三 ...

司馬光, 2015

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一一三三阜,章聲』。」 0 「障」, ^作「邾」。阮校:「按^ ^『障,隔也,从 0 「之」,宋本作「其」。 9 「隊」,石經作「墜」。 0 「族」,淳熙本作「挨」,誤。反。藩,方元反,注同。障,之亮反,又音章。【疏】媵妾在其中。〇析,星歷反。媵,以證反, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

新唐書:

且光武置南單于,卒無叛亡。」於是中書侍郎顏師古、給事中杜楚客、禮部侍郎李百藥等皆勸帝不如使處河北,樹首長,俾統部落,視地多少,令不相臣,國小權分,終不得亢衡中國,長轡遠馭之道也。帝主彥博語,卒度朔方地,自幽州屬靈州,建順、祐、化、長四州為 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

宋代政治史 - 第 300 页

覺出迎,金將斡萬不率千騎突斑之,覺不及人城,遂奔燕京,匿於郭藥師家,覺母、弟及宋所賜詔救詰封俱為金人所得。金人圍平州,平州將士奉覺從弟及侄以拒金,宋但坐視,不敢救也。金人破平州,索覺不得,移牒燕山宣撫司,責宋誘納叛亡,有違盟誓。朝廷命宣撫 ...

林瑞翰, 1989

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 68 页

P~T 0547 起盤、起【起僨、起叛、起畔】僨,奮也,迸也,引申翻臉、耍賴,甚而作動怒、動粗義,即所謂「起僨khí-phàn(ㄎㄧ2-ㄆㄢ3)」。 ... 宜作「起叛」,說文:「叛,半反也」,廣雅釋詁三:「叛,亂也」,正字通:「叛,離叛也」,左氏襄三十一疏:「叛,違也」,如叛人、叛亡、叛夫、 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

天史:

及金平州留守張以州來降,宋遂受之,封為節度使,改平州為泰寧軍。由是金以納叛來責,不得已殺張,函首以畀金。平州復為金陷,而金遂以此興師矣。宣和七年,金將斡離不在平州,來索叛亡戶口不與,乃與黏沒喝八道入寇,攻陷朔、代州,進圍太原,復得燕山郡縣 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

適侍御史賈昌,出使日南,聞得叛蠻猖獗,亟與州郡官吏,併力合討,怎奈嶺路崎嶇,蠻眾負嵎自固,官兵不能與敵,戰輒失利,反為所圍。賈昌等飛書乞援,詔令公卿百 ... 復擾亂,必更生患,其不可一也。又兗豫之人,猝被征發,遠赴萬里,無有還期,詔書迫促,必致叛亡, ...

蔡東藩, 2015

三國志: 裴松之註

是時,邊民流散山澤,又亡叛在鮮卑中者,處有千數。招廣布恩信,招誘降附。建義中郎將公孫集等,率將部曲,咸各歸命;使還本郡。又懷來鮮卑素利、彌加等十餘萬落,皆令款塞。大軍欲征吳,召招還,至,值軍罷,拜右中郎將,出為雁門太守。郡在邊陲,雖有候望之備, ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

封神演義:

老臣七世忠良,今為叛亡之士。」望朝歌大拜八拜,將五十六個帥印掛在銀安殿,老將軍點兵三千,共家將人等,合有四千餘人,救滅火光,離了高關。有詩為證,詩曰:設計施謀出界牌,黃明周紀顯奇才。誰知汜水關難過,怎脫天羅地網災。余化通玄多奧妙,法施異寶 ...

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

大王今系叛亡,末将与大王成为敌国,岂有放大王出关之理!大王难道此理也不知?我劝大王请速下战骑,俟末将关主解往朝歌,请旨定夺。百司自有本章保奉,念大王平日之功,以赦叛亡之罪,或未可知。若想善出此关,大王乃缘木求鱼,非徒无益,而又害之也。

陈仲琳, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «叛亡»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 叛亡 вживається в контексті наступних новин.

辽朝降将导致的北宋灭亡？张觉事件引发宋金之战

在这国亡朝兴的关键时期，宋徽宗宣和五年（金太宗天会元年，1123年）五月，原辽国辽兴军（平州，今河北卢龙）节度副使、降金后被 ...... 今宋数路招纳叛亡，厚以恩赏。 «中华网, Вересень 14»

利比亚:演变成东西两部族的对抗

1个多月前，利比亚危机开始之初，卡扎菲众叛亲离，官员、军队叛亡相继；如今他的形势更糟，面对的敌人更强大，舆论的狂轰滥炸也有过之而无不及，但联军和反对派 ... «经济观察网, Березень 11»