Завантажити застосунок
educalingo
披肝沥胆

Значення "披肝沥胆" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 披肝沥胆 У КИТАЙСЬКА

gāndǎn



ЩО 披肝沥胆 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 披肝沥胆 у китайська словнику

Печінка з луком жовтий Phi: розкриття; Lek: випадаюче. Метафорично зустрічаються і виливаються. Також описаний як дуже лояльний.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 披肝沥胆

倾肝沥胆 · 刳肝沥胆 · 剖肝沥胆 · 摅肝沥胆 · 输肝沥胆 · 隳肝沥胆

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 披肝沥胆

披纷 · 披风 · 披敷 · 披拂 · 披服 · 披覆 · 披腹 · 披腹心 · 披肝 · 披肝胆 · 披肝沥血 · 披肝露胆 · 披肝糜胃 · 披告 · 披根搜株 · 披宫锦 · 披古通今 · 披挂 · 披核 · 披褐

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 披肝沥胆

丢魂丧胆 · 凤毛鸡胆 · 半生尝胆 · 吃虎胆 · 地胆 · 大胆 · 夺胆 · 尝胆 · 彻胆 · 放心托胆 · 放胆 · 斗胆 · 沥胆 · 独胆 · 笔胆 · · 豹子胆 · 赌胆 · 赤胆 · 鼻胆

Синоніми та антоніми 披肝沥胆 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «披肝沥胆» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 披肝沥胆

Дізнайтесь, як перекласти 披肝沥胆 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 披肝沥胆 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «披肝沥胆» в китайська.
zh

китайська

披肝沥胆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Piganlidan
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Piganlidan
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Piganlidan
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Piganlidan
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Piganlidan
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Piganlidan
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Piganlidan
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Piganlidan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Piganlidan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Piganlidan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Piganlidan
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Piganlidan
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Piganlidan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Piganlidan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Piganlidan
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Piganlidan
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Piganlidan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Piganlidan
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Piganlidan
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Piganlidan
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Piganlidan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Piganlidan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Piganlidan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Piganlidan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Piganlidan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 披肝沥胆

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «披肝沥胆»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 披肝沥胆
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «披肝沥胆».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 披肝沥胆

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «披肝沥胆»

Дізнайтеся про вживання 披肝沥胆 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 披肝沥胆 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
105年國文完全攻略: - 第 66 页
例句這些圖片如此搧情,也難怪看的人會想入非非。近義胡思亂想、異想天開辨正「想入非非」及「胡思亂想」都有脫離現實,幻想之意。但「想入非非」側重於思緒進入虛幻;而「胡思亂想」則側重於毫無根據地妄想。披肝瀝膽釋義比喻赤誠相待,忠貞不二。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
2
成语例示 - 第 383 页
齐,類之推《颜氏家训,风搛^ "萆塀粗衣,蓬头垢面/披肝沥胆? 7 9^ II 必 0 比喻真心相待,开诚相见。例如, 1 ,我毎遇着我所敬爱而知心的人,就喜欢披肝沥胆地 + &谈,他也是这样。(韬奋《经历》) 1 , "说来呢,小朝廷也实在无可依恋了, "士英也披肝沥胆的说遒, ...
倪宝元, 1984
3
新编成语辨析词典 - 第 288 页
(黄谷柳《虾球传》)【披肝沏胆】卩 3 的陣披肝沥胆:比喻真心相待,开诚相见(披:分开,剖开;沥:滴)。肝胆相照:比喻赤诚待人,真心相见〈肝胆:比喻真诚的心意)。維两者都有真诚待人的意思,但有区别意义不同。"披肝沥胆"偏重在"披" "沥" ,即剖开肝脏,流出胆汁, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
正确使用成语 - 第 188 页
邓家琪. 我们必须大张旗鼓地宣传和落实党的农村经济政策,充分调动广大农民的积极性。"大张旗鼓"不能用于形容阶级敌人的破坏活动。因此,误用例中的"大张旗鼓"应改为"明目张胆, , (公开地、肆无忌惮地干坏事)。 0 呕心沥血披肝沥胆「误用例]这部长篇 ...
邓家琪, 1981
5
汉语成语辨析词典 - 第 143 页
披肝沥胆|31 9011 I; 01011 披心新胆|31 I I 0100 〔披肝沥胆〕比喻真心相待,开诚相"说来呢,小朝廷也实在无可依恋了, "士英也披肝沥胆的说道, "我们的敌人是那么多。... ... " (郑振铎《毁灭》) 1 .他披肝沥胆.剖露阴痛,投下不祥的阴云,明知可能造成不可挽回 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
汉语成语溯源 - 第 90 页
披肝沥胆】? 1 8&11 11 ^ 11 披,敞开。,沥:滴下来。比喻向人坦露胸怀,不隐瞒内心世界。甘肃师大《成语词典》和内蒙古《成语手册》这两种成语词典都认为这条成语的出处是宋,司马光《司马文正公集,上体要疏》, "虽访问所不及,犹将披肝沥胆,以效其区区之 ...
杨天戈, 1982
7
元曲熟语辞典 - 第 281 页
披肝沥胆】比喻竭尽忠诚。宋,司马光《体要疏》: "虽访问^所不及,犹得披肝沥胆,以效其区区之忠。"尚仲贤《单鞭夺槊》一折[尉迟云] : " "我背暗投明离旧主,披肝沥胆佐新君。"《水浒全传》八十三回: "臣披肝沥胆,尚不能补报皇上之恩。今奉诏命,敢不竭力尽忠, ...
刘益国, 2001
8
晚明两大迷案 - 第 18 页
所谓"披肝沥胆"是说两个人开诚相见,倾吐情衷。在这里是指太子和隆武帝在元魁塔赤诚相会,共赴国难,同心起兵,抗清复明。因当时隆武已潜入平远五指山,准备同时起兵,与太子在松口会师。太子则从阴那山的紫殿出来和隆武相会。按照"天无二日"、"国无 ...
朱纪敦, 1990
9
分类汉语成语大词典: - 第 773 页
又形容对人忠诚,宋,司马光《上体要琉》: "虽访问所不及,犹将披肝沥胆,以效其区区之忠。"《宋史,倪思传》: "胶庠之± ,欲有吐露,恐之以去籍,谕之以呈稿,谁肯披肝沥胆.触冒威尊。"巴金(醉》: "你永远是你那个老样子,你对我们披肝沥胆地讲个不停。的确^在挖 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
10
程潜大传
本书以图文并茂的形式介绍了程潜的一生。内容包括:救国救民觅蹊径、披肝沥胆辅孙文、东征北伐立殊勋、抗日救国留功过等.
陈利明, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «披肝沥胆»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 披肝沥胆 вживається в контексті наступних новин.
1
中考语文必考170个四字成语复习攻略(五)
88、披肝沥胆:披,打开;沥,滴下。比喻开诚相见,也比喻极尽忠诚比喻. 89、平分秋色:比喻双方各得一半,也比喻不相上下,可以匹敌。 90、平地一声雷:比喻突然发生 ... «新浪网, Вересень 15»
2
抗战英雄黄振亚:背后奇袭破解反包围五兄弟为革命披肝沥胆
尽管曾经的建筑已被日伪军焚毁,但空地上的绿树、碧草、黄花,在蓝天白云映衬下,迸发出一股新生的力量。 去年8月,民政部公布第一批著名抗日英烈和英雄群体 ... «中国新闻网, Серпень 15»
3
披肝沥胆铸医魂——追记解放军总医院专家组原组长、中国工程院院士 …
黄志强(左二)在海南省人民医院义诊。孔令占摄(人民视觉). 听说有记者要采访黄志强院士生前的事迹,一位曾经他救治的患者带着一家人连夜从河北农村赶来,“我 ... «腾讯网, Липень 15»
4
《金玉瑶》打造动作版“华尔街” 血性更拼智商
剧中男主人公沈立(谭凯饰)表面上玩世不恭、放荡不羁,其实藏形匿影,带着一颗披肝沥胆、爱国如家的心。他打着商人口号将赚取财物暗中输送给地下党员和在前线 ... «东方网, Червень 15»
5
掌握高考作文评分规则轻松装出有文采
... 汗青的忠贞不屈;责任,是岳飞壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血的披肝沥胆。引用和排比是高考(课程)作文的杀手锏,特别对于这种想速成想装得有文采的同学来说。 «人民网, Березень 15»
6
反思大跃进:彭真比彭德怀更尖锐
彭真从来都是披肝沥胆,直话直说,在七千人大会上也是如此。他直接问责毛泽东,震惊了在座的所有人。因为在庐山会议上,彭德怀写了一封信就触怒了毛泽东。 «多维新闻网, Березень 15»
7
杨毅赞马布里:北京杀神重临王猛:别随便打豆豆
广东队在半决赛系列赛第3战加时不敌北京队。此役,他们基本输在了老马一人手上。而在看到老马的表现后,杨毅表示:“北京之神。披肝沥胆,杀神重临。”王猛则表示:“ ... «网易, Березень 14»
8
红色特工杨延修:让陈果夫为中共赚钱
在复杂的政治经济环境中,他肩负特殊使命,披肝沥胆地为党掌管“钱袋子”。 腥风血雨中的艰难求索. 1932年5月8日,淞沪停战协定签订后的第三天。在军乐队的前导 ... «东方网, Січень 14»
9
杨延修:为党掌管钱袋的红色特工
在复杂的政治经济环境中,他肩负特殊使命,披肝沥胆地为党掌管“钱袋子”,由此出现了一幕幕惊心动魄的故事。 腥风血雨中的艰难求索. 1932 年5 月8 日,淞沪停战 ... «人民网温州视窗, Січень 14»
10
彭丽媛称音乐家李凌为"伯乐" 宣读文章怀念恩师
... 到场回忆了李凌先生的一生,中国文联副主席、中国音协分党组书记、驻会副主席徐沛东称,李凌先生以超拔的智慧和胆识为中国的新音乐事业披肝沥胆、奋斗不息! «人民网, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 披肝沥胆 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/pi-gan-li-dan>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK