Значення "披露肝胆" у китайська словнику

ВИМОВА 披露肝胆 У КИТАЙСЬКА

披	露	肝	胆
pī	lù	gān	dǎn

ЩО 披露肝胆 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 披露肝胆 у китайська словнику

Розкриття печінки та жовчного міхура Задоволення або лояльність.

披露肝胆 谓竭诚相告或竭尽忠诚。

ПЕРЕКЛАД 披露肝胆

Дізнайтесь, як перекласти 披露肝胆 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 披露肝胆 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «披露肝胆» в китайська.

• китайська: 披露肝胆
• Перекладач з китайська на іспанська: Divulgación de hepatobiliar
• Перекладач з китайська на англійська: Disclosure of hepatobiliary
• Перекладач з китайська на гінді: Hepatobiliary का प्रकटीकरण
• Перекладач з китайська на арабська: الكشف عن الكبد
• Перекладач з китайська на російська: Раскрытие гепатобилиарной
• Перекладач з китайська на португальська: divulgação de hepatobiliary
• Перекладач з китайська на бенгальська: ডিসক্লোজার hepatobiliary
• Перекладач з китайська на французька: Divulgation des hépatobiliaire
• Перекладач з китайська на малайська: hepatobiliary pendedahan
• Перекладач з китайська на німецька: Offenlegung von Leber-Gallen-
• Перекладач з китайська на японська: 肝胆の開示
• Перекладач з китайська на корейська: 간담 공개
• Перекладач з китайська на яванська: ati pambocoran
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tiết lộ gan mật
• Перекладач з китайська на тамільська: வெளிப்படுத்தல் hepatobiliary
• Перекладач з китайська на маратхі: प्रकटीकरण hepatobiliary
• Перекладач з китайська на турецька: Bilgilendirme hepatobilier
• Перекладач з китайська на італійська: Divulgazione di epatobiliare
• Перекладач з китайська на польська: ujawnienie choroba wątrobowo-żółciowa
• Перекладач з китайська на українська: розкриття гепатобіліарної
• Перекладач з китайська на румунська: dezvăluirea hepato-biliare
• Перекладач з китайська на грецька: αποκάλυψη του ήπατος και των χοληφόρων
• Перекладач з китайська на африкаанс: bekendmaking van hepatobiliêre
• Перекладач з китайська на шведська: utlämnande av hepatobiliär
• Перекладач з китайська на норвезька: avsløring av hepatobiliære

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «披露肝胆»

Дізнайтеся про вживання 披露肝胆 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 披露肝胆 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

多功能分類成語典 - 第 127 页

彼露肝膽解釋披:揭開:打開。露:顯露。指揭開肚皮,顯露出肝膽。詞源《後漢書,郎覬傳》:「披露肝膽,書〈寫字:記載)不擇〔挑選)言。」大意是說:將肚皮揭開,直接顯露出肝膽,記載絕對真誠,知無不言。用法比喻真誠相待,一點都不隱瞞。範例他是我披露肝膽的知心 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华成语大词典 - 第 195 页

(唐)黄滔《启裴侍郎》: “沾巾堕晓,沥胆披肝,不在他门,誓于死节。” (明)许仲琳《封神演义》第十一回“崇侯虎素怀忠直,出力报国,造摘星楼,汤胆披肝;起寿仙宫,凤夜尽痒,曾竭力公家,分毫无过。”参见“披露肝胆”。【面折廷争】 mión zhéting zhéng 面折当面指斥 ...

程志强, 2003

成語源 - 第 130 页

【披露肝膽】力力各吐露內心的眞肇話。後漢書郎顗傳:「披露肝膽,書不擇言。」晉書杜毀傅:「披露肝膽乙【披腹心,楡肝膽】 2 1,1^丁: ,尸乂; ^ ^ ^ '把內心的眞意,披露袷你,傾獻肝膽,以誠相吿。史記淮陰侯列傳:「蒯通曰:『臣願披腹心,輸肝膽,效愚計。』」【披雲霧覩 ...

陳國弘, 1981

好查好用成語熟語辭典 - 第 128 页

披麻帶孝指服喪。披雲見日比喻去除障礙而重見光明。也說撥雲見日。披裘負薪形容清廉隱逸。披榛採蘭比喻選拔人才。披頭散髮形容人頭髮散亂的樣子。披頭跣足形容光腳、散髮的模樣。跣,音。 ˇ ㄒㄧ ㄢ 披露肝膽比喻真誠相待而不隱瞞。也說披瀝肝膽。

五南辭書編輯小組, 2012

三國志: 裴松之註

臣等聞仕於家者,二世則主之,三世則君之。臣等生於荒裔之土,出於圭竇之中,無大援於魏,世隸於公孫氏,報生與賜,在於死力。昔蒯通言直,漢祖赦其誅;鄭詹辭順,晉文原其死。臣等頑愚,不達大節,苟執一介,披露肝膽,言逆龍鱗,罪當萬死。惟陛下恢崇撫育,亮其 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

北史:

臣不顧妻子,不愛身命,冒白刃,潰重圍,三男一女,相繼淪沒,披露肝膽,馳赴闕庭。蒙陛下授臣以高官,委臣以兵革。于時河南兇寇,狼顧鴟張。臣以羸兵八千,掃除氛祲。摧劉寬於梁郡,破檀讓於蓼堤,平曹州,復東郡,安成武,定永昌,解亳州圍,破徐州賊。席毗羅十萬 ...

李延壽, 2015

後漢書:

〔二〕〔一〕踵,繼也。〔二〕融兄名續,見馬援傳。永初中,太后兄大將軍鄧騭以母憂,上書乞身,太后不欲許,以問昭。昭因上疏曰:「伏惟皇太后陛下,躬盛德之美,隆唐虞之政,闢四門而開四聰,采狂夫之瞽言,納芻蕘之謀慮。〔一〕妾昭得以愚朽,身當盛明,敢不披露肝膽, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

陀卜 1 叫 T 有土陀人、醬,不使臣披露肝膽乎?得天下英才五千,與權所長,有一居先,臣當伏死都 o 上書奏,不報。調武陸步尉,歲旱,勸令殷子良發粟振民,不從。及子良謁州,半千悉發之,下賴以濟。刺史大怒,囚半千於獄。會薛元超持節度河,讓太守日:「君有民 ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

0 : 88315 曰,輿鬼,南方之宿。軒轅黃龍體,女主後宮之象也。 03 ^案, ,伏於書案上勤請。^ , ,指京房所著書。震裂:地震之災。涌水:大水,涌同「湧」。一今註】闕奉章,伏待重誅。臣生長草野,不曉禁忌,披露肝膽,書不擇言。伏鑕鼎護,死不敢恨 1 。謹詣非狂夫之作, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

... 妾昭得以愚朽身當盛明,敢不披露肝膽,以效萬一!妾聞謙讓之風,德莫大焉!故典墳述美,神祇降福。昔夷齊去國,天下服其廉高;太伯違邠,孔子稱為三讓,所以光昭令德,揚名于后者也。《論語》曰:「能以禮讓為國,于從政乎何有!」由是言之,推讓之誠,其旨遠矣。

蔡東藩, 2015