Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "皮影戏" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 皮影戏 У КИТАЙСЬКА

yǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 皮影戏 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «皮影戏» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
皮影戏

Тіньова гра

皮影戲

Тіньова гра, відома також як "тіньова гра" або "тіньова гра", - це народне мистецтво, оскільки його назва означає, що його продуктивність полягає у використанні світла для скінів або картону, виконаного з силуету, що світить на білому екрані, для виконання історії про драму у багатьох країнах світу. Існує така форма драми, як турецька тенева гра, яку називають Карагез. Художники за сценою маніпулюють теневими персонажами, а потім супроводжуються музикою та співаючим виступом, репутацією "фільм предка". У минулому фільми, телебачення та інші засоби масової інформації ще не розробили епоху, тіньова гра - це дуже популярна народна розважальна діяльність. У Шаньсі, Ганьсу Тяньшуі та інших місцях у сільській місцевості ця народна художня форма Чжуопу Хан дуже популярна серед людей. ... 皮影戏,又称影子戏灯影戏, 是一种民間藝術,顧名思義其演出是利用灯光把兽皮或纸板做成的人物剪影照射在白色的影幕上,以表演故事的戏剧,是世界許多國家皆有的一種戲劇形式,如土耳其的皮影戲稱為 Karagöz。藝人在幕後操縱著皮影人物,再伴以音樂和歌唱方式演出,有“電影始祖”之美譽。 在過去電影、電視等等媒體尚未發達的年代,皮影戲曾是十分受歡迎的民間娛樂活動之一。在陕西、甘肃天水等地农村,这种拙朴的汉族民间艺术形式很受人们的欢迎。...

Визначення 皮影戏 у китайська словнику

Тіньова театральна драма історії або фільму з світла або шкіри. Під час виконання актер маніпулює тіней за білою завісою, освітленою світлом, що змушує кінофільм персонажа з'являтися на екрані, що супроводжується діалогом, співу та музикою. Китайська тіньова гра стала дуже популярною в династії Північної пісні, і це називається "тіньова гра". Згідно з відповідною інформацією, династія Юань поширилася на Західну Азію та далеко до Європи. У різних частинах сучасності існують різні типи опер за популярними регіонами, співочі мелодії та сировина художників. Такі, як фільм «Лючжоу» Хебей, «Драма« Паперова вітрина »Шаньсі,« Діти ілюстрації »в Північно-Східному Китаї тощо. 皮影戏 用灯光照射兽皮或纸板做成的影人来表演故事的戏剧。表演时,演员在被灯光照射的白色幕布后操纵影人,使幕布上出现做各种动作的人物影像,配以对话、歌唱和音乐。中国皮影戏在北宋已很流行,称为“影戏”。据有关资料,元代曾传到西亚,并远及欧洲。近代各地按流行地区、演唱曲调和影人原料的不同,而有不同剧种。如河北的“滦州影”,山西的“纸窗戏”,东北的“照条儿”等。
Натисніть, щоб побачити визначення of «皮影戏» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 皮影戏


影戏
ying xi
手影戏
shou ying xi
灯影戏
deng ying xi
纸影戏
zhi ying xi
街头影戏
jie tou ying xi

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 皮影戏

鞋油
靴页儿
牙孜
亚杰
亚诺公理
之不存
子面

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 皮影戏

冰上游
半仙
变把
布依
梆子
波罗塞
白话
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
蹦蹦
霸上

Синоніми та антоніми 皮影戏 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «皮影戏» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 皮影戏

Дізнайтесь, як перекласти 皮影戏 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 皮影戏 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «皮影戏» в китайська.

китайська

皮影戏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

juego de sombra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Shadow play
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

छाया खेलने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

خيال الظل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

театр теней
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

jogo de sombras
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

শ্যাডো খেলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

théâtre d´ombres
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

wayang kulit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Schattenspiel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

影絵芝居
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

그림자 놀이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Shadow play
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

bóng chơi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

நிழல் நாடகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

छाया नाटक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Gölge oyunu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

shadow play
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

shadow Play
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

театр тіней
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

joc Shadow
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Το θέατρο σκιών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Shadow spel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

skuggspel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

skyggespill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 皮影戏

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «皮影戏»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «皮影戏» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «皮影戏» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «皮影戏» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «皮影戏» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 皮影戏

ПРИКЛАДИ

6 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «皮影戏»

Дізнайтеся про вживання 皮影戏 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 皮影戏 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
皮影戲珍藏圖典 - 第 158 页
笫二章中囷皮影截影未來發展的構想爲使中國皮影戲廣爲傳播能與其他劇種相比美,併列於現代化藝術之林,筆者認爲以下幾點應予加強:一、就國內而言〈一^植基於民間。中國皮影戲係發韌於民間,推廣於都市的一個劇種。近些年來,灤州影業由於種種 ...
秦振安, ‎洪傳田, 2004
2
辽南皮影戏音乐
本书介绍了辽南皮影戏的流派,演出形式及剧目等。
王信威, 1989
3
中國皮影戲
本书分“本文”及“影卷”二大部分。“本文”部分共五篇,从泛论皮影戏开始,以史实说明皮影戏渊源于中国。介绍了“滦州影”的创始人、滦州影的盛衰等 ...
秦振安, ‎洪傳田, 2004
4
臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 171 页
七十三年二月二十三日政府公布〈文化資產保存法施行細則〉,臺灣皮影戲才正式進入政府扶植期。首先依照既有法源,教育部於七十四年十二月十日選出第一屆民族藝術薪傳獎,共計二十二位個人與十個團體。皮影戲則由東華的張德成獲獎,翌年,復興閣的 ...
石光生, 2013
5
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
皮影戏皮影戏,旧称“子戏”“影戏”是一种用灯光照射兽皮或纸板做成的人物剪影以表演故事的民间戏剧。皮影戏是民间的傀儡戏之一。两千多年前,正是汉王朝时期。汉武帝爱妃李夫人染疾故去了,武帝痛心不已,终日不理朝政,朝野上下笼罩在一片不安的 ...
杨素梅主编, 2014
6
台灣布袋戲與傳統文化創意產業研討會論文集 - 第 55 页
中華民俗藝術基金會. 筆,李顏龍登台、李顏貴賣水。最後爲唱段的曲詞:下天地拜神名(云飛)、後母訴知(云飛〉、告母親。抄本之末再次題有:民國五十七年農曆戊申年蒲月卄五日抄完,顏薛子顏峻英親手筆,其中顏峻英寫兩次。肆、皮影戲中的潮調資料皮影戲 ...
中華民俗藝術基金會, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «皮影戏»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 皮影戏 вживається в контексті наступних новин.
1
85后&七旬老艺人让皮影戏找到新观众(图)
成员平均年龄69岁的辽南皮影戏艺术团,去年才刚刚成立,组织者是85后青年王绍森。去年三月,王绍森去大连古镇复州游玩,在那儿“撞”见了一场门可罗雀的皮影戏 ... «人民网, Вересень 15»
2
只见“皮影”不见“戏” 皮影戏传承路在何方?
新华网太原9月18日电(记者王卓伦)一块白色幕布,几根小竹棍,一个个用乡音曲调唱述的故事——生动的皮影戏鲜活地留在了许多老人的记忆中,也让从未目睹过 ... «新华网, Вересень 15»
3
只见“皮影”不见“戏” 皮影戏路在何方?
一块白色幕布,几根小竹棍,一个个用乡音曲调唱述的故事--生动的皮影戏鲜活地留在了许多老人的记忆中,也让从未目睹过皮影戏的年轻人充满好奇。正在举行的第二 ... «中华网, Вересень 15»
4
上海新创皮影戏《花木兰》摘得金狮奖
本报讯(记者诸葛漪)作为金狮奖·第四届全国木偶皮影剧比赛重头大戏,上海木偶剧团年度新创大戏——大型多媒体皮影戏《花木兰》,凭借其精致细腻的中国水墨画风, ... «新华网, Серпень 15»
5
北京史家胡同博物馆办皮影戏体验课
本报讯(记者张昆龙)近日,东城区传统文化体验活动之皮影体验课在史家胡同博物馆举行,原来只能在电视中看到的经典人物,用皮影戏的形式表现出来,既满足了 ... «中国新闻网, Серпень 15»
6
黑龙江“伊玛堪皮影戏”喜获金狮奖全国木偶皮影剧目展演大奖
东北网8月17日讯(记者许诺)日前,金狮奖•第四届全国木偶皮影剧(节)目展演在扬州举行。记者从黑龙江省非遗保护中心获悉,由该中心和望奎县文化馆民间皮影队 ... «东北网, Серпень 15»
7
纪念抗战胜利70周年全国皮影戏巡演走进南京
皮影戏,又称为"影子戏",是一种以兽皮或纸板做成的人物剪影,是中国汉族民间广为流传的傀儡戏之一。当晚,家喻户晓的抗战主题剧《王二小的故事》通过传统的皮影 ... «扬子晚报, Серпень 15»
8
《花木兰》:多媒体融合拓展皮影戏表现空间
之所以称之为多媒体皮影戏,正是因为剧中运用了大量多媒体手段。工作人员告诉记者,由于目前在国内缺少完善的技术,如何将多媒体与皮影完美融合,这成为该剧 ... «中华网, Серпень 15»
9
长沙皮影戏传人街头演出筹款3天仅赚20元
而对于皮影戏在年轻人当中如此陌生,老朱并不感到奇怪,他向记者感叹,“现在在望城还坚持演'影子戏'(当地对皮影戏的别称)的人,不超过20个。年轻人基本看不到 ... «华声在线, Червень 15»
10
《群英会》推影子传说春晚小品变成皮影戏
搜狐娱乐讯今晚21:20,天津卫视深度文化访谈节目《群英会》推出“影子传说”主题,袖珍人皮影艺术团创新“3D”皮影戏,首度将春晚相声小品搬上皮影舞台。 «搜狐, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 皮影戏 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/pi-ying-xi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись